1. 概要
ヌワンコ・カヌは、ナイジェリア出身の伝説的なフォワードであり、その輝かしいキャリアと社会貢献の両面で広く知られています。彼は、ナイジェリアのイウアニャンウ・ナショナル、オランダのAFCアヤックス、イタリアのインテル・ミラノ、そしてイングランドのアーセナルFC、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC、ポーツマスFCといった欧州のトップクラブで活躍しました。特に、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、プレミアリーグ、FAカップ、そしてオリンピックの金メダルを獲得した数少ない選手の一人であり、アフリカサッカー史上最も偉大な選手の一人と広く評価されています。
しかし、彼のキャリアは心臓疾患の発見という大きな困難に直面しました。この経験は、後に彼がカヌ・ハート財団を設立し、アフリカの恵まれない子どもたちの心臓病治療とホームレス支援に尽力するきっかけとなりました。彼の慈善活動は、サッカー界を超えて社会全体に深い影響を与え、弱者支援と社会貢献の模範として高く評価されています。引退後もUNICEF親善大使やエニンバFC会長を務めるなど、多方面で活動を続けており、サッカー選手としての功績だけでなく、人道的な貢献においても注目されています。
2. 生い立ちと初期キャリア
カヌは、ナイジェリアのイモ州オウェリで生まれ、サッカー選手としての道を歩み始めました。
2.1. 幼少期とユース時代
カヌは、地元のクラブであるフェデレーション・ワークスでキャリアをスタートさせ、その後イウアニャンウ・ナショナル(現在のハートランドFC)に移籍しました。1993年には、日本で開催された1993 FIFA U-17世界選手権でナイジェリアU-17代表の一員として素晴らしい活躍を見せました。彼はこの大会で5得点を挙げ、ピーター・アノシケ、マヌエル・ネイラと並んで大会得点ランキング2位となり、ナイジェリアの優勝に大きく貢献しました。この目覚ましいパフォーマンスが欧州のクラブの注目を集めることになります。
2.2. アヤックス
1993年、1993 FIFA U-17世界選手権での活躍後、カヌはオランダの強豪AFCアヤックスと契約しました。移籍金は非公開とされています。彼はアヤックスでのデビュー後、チームの主要選手としてすぐに頭角を現し、54試合で25得点を記録しました。
アヤックス時代には、1994-95 UEFAチャンピオンズリーグ決勝でACミランを1-0で破り、途中出場ながらもUEFAチャンピオンズリーグ優勝を経験しました。翌年の1995-96 UEFAチャンピオンズリーグ決勝では、ユヴェントスにPK戦の末敗れましたが、カヌはこの試合に先発フル出場しました。アヤックスでは、リーグ優勝であるエールディヴィジを1993-94、1994-95、1995-96シーズンと3度獲得し、1995 UEFAスーパーカップ、1995 インターコンチネンタルカップでも優勝するなど、初期の欧州キャリアで数々の成功を収めました。
2.3. インテル・ミラノと健康問題
1996年、アヤックスはカヌをセリエAのインテル・ミラノに約470.00 万 USDで売却しました。しかし、この移籍は彼のキャリアに大きな転機をもたらします。同年夏にナイジェリア代表のキャプテンとしてアトランタオリンピック男子サッカーで金メダルを獲得し、準決勝の強豪ブラジル戦では、2-3の劣勢から延長戦で2得点を挙げ、4-3の逆転勝利に導くなど、目覚ましい活躍を見せました。この年、彼はアフリカ年間最優秀選手賞も受賞し、前途洋々に思えました。
しかし、オリンピックからの帰還直後、インテルでのメディカルチェックにより、彼のキャリアを脅かす深刻な心臓弁膜症(大動脈弁が適切に閉じない先天性心疾患)が発見されました。医師からは選手生命の危機が告げられましたが、彼はキリスト教の信仰心に支えられ、困難な時期を乗り越えました。1996年11月には、大動脈弁置換手術に成功し、約15ヶ月間のリハビリを経て1997年4月に復帰を果たしました。
この自身の心臓疾患との闘いの経験は、カヌの人生に大きな影響を与え、彼が社会貢献活動に深く関わるきっかけとなりました。彼は2000年に「カヌ・ハート財団」を設立し、アフリカの恵まれない子どもたちの心臓病治療やホームレス支援に尽力することになります。
2.4. アーセナル
1999年2月、インテル・ミラノでの出場がリーグ戦わずか12試合、1得点に留まった後、カヌはイングランドのアーセナルFCに約415.00 万 GBP(約10億円)で移籍しました。彼のアーセナルでのデビュー戦は、FAカップのシェフィールド・ユナイテッドFC戦でした。試合は1-1の膠着状態の中、シェフィールド・ユナイテッドの選手が負傷したため、相手ゴールキーパーのアラン・ケリー・ジュニアがボールをライン外に蹴り出し、治療の時間を確保しました。通常であればスローインから相手チームにボールを返すのがスポーツマンシップとされますが、この状況を把握していなかったカヌは、レイ・パーラーがケリーに返そうと投げたボールを奪い、右サイドからマルク・オーフェルマルスへセンタリングを上げ、オーフェルマルスがゴールを決めて2-1とリードを奪ってしまいました。
この得点により、一時的に試合はアーセナルの勝利となりましたが、アーセナルFCのアーセン・ベンゲル監督は、このプレーがスポーツマンシップに反する行為であったことを認め、異例の再試合を提案しました。再試合でもアーセナルは2-1で勝利しましたが、カヌのデビューは物議を醸す出来事となりました。
この一件にもかかわらず、カヌのアーセナルでのキャリアはすぐに好転しました。FAカップの次のラウンドであるダービー・カウンティ戦では、途中出場から決勝点を挙げ、クラブでの初ゴールを記録しました。彼はすぐに途中出場からの得点力で知られるようになり、シェフィールド・ウェンズデイ、トッテナム・ホットスパー、アストン・ヴィラといった強豪相手に重要なゴールを決めました。また、1999年のミドルズブラ戦から始めた、チームの愛称「ザ・ガナーズ」にちなんだ2本指の敬礼は、ファンの間で非常に人気を集めました。
1999年には自身2度目となるアフリカ年間最優秀選手賞を受賞しました。1999-2000シーズンには、チェルシー戦で2-0の劣勢からわずか15分間でハットトリックを達成し、3-2の逆転勝利に貢献するなど、50試合で17得点を記録しました。2001年8月にはフラムから約700.00 万 GBPの獲得オファーがありましたが、アーセナルはこれを拒否しました。しかし、ティエリ・アンリの台頭により、カヌの出場機会は徐々に減少し、主に交代選手として起用されるようになりました。
それでも、カヌは2003年のFAカップ優勝に貢献し、2003-04シーズンにはプレミアリーグを無敗で制覇した「インビンシブルズ」(無敵のチーム)の一員となりました。彼はアーセナルで合計197試合に出場し、44得点を挙げました。2004年夏にアーセナルとの契約が満了した後、彼はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンにフリー移籍しました。2008年に行われた「ガナーズ史上偉大な選手50人」の投票では、13位に選出されるなど、アーセナルファンから絶大な人気を誇る選手として知られています。
2006年夏には、デニス・ベルカンプの記念試合にアーセナルのゲスト選手として出場しました。これはエミレーツ・スタジアムで初めて行われた試合であり、カヌは決勝点を挙げ、このスタジアムで3人目の得点者となりました。試合終了後、カヌは他のアーセナル選手と共に、引退するベルカンプを肩に担ぎ上げ、ファンからスタンディングオベーションを受けました。彼は現在もアーセナルで人気の高い人物であり、エミレーツ・スタジアムに姿を見せるたびに大きな拍手で迎えられています。クラブ在籍中は背番号25を着用しました。
2.5. ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン
2004年夏、アーセナルFCを退団したカヌは、プレミアリーグに昇格したばかりのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCにフリー移籍しました。クラブにとって2年間で2度目のプレミアリーグ昇格であり、カヌはチームの主力選手として、2004年8月14日のブラックバーン・ローヴァーズ戦(1-1の引き分け)でデビューしました。
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンでの初ゴールは、2004年9月18日のフラム戦で記録しました。この試合の88分に同点ゴールを決め、1-1の引き分けに貢献しました。しかし、2004年11月14日のミドルズブラ戦では、チームが2-1でリードされている状況で、ゴールラインから約1ヤードの距離から低いクロスを枠の上に外すという信じられないようなミスを犯しました。当時のブライアン・ロブソン監督が「どうしてあれを外したんだ?」と口にする様子がテレビで放映され、この「カヌの凡ミス」はシーズン終了後に多くのメディアで「シーズンのミス」として選ばれました。それでも、2004-05シーズンは、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンにとって記念すべきシーズンとなりました。クラブはクリスマス時点で最下位であったにもかかわらず、プレミアリーグからの降格を免れた史上初のクラブとなったのです。
2005-06シーズンでカヌにとって最も記憶に残る試合の一つは、2005年10月15日にザ・ホーソンズで旧所属クラブのアーセナルFCを迎えた一戦でした。フィリップ・センデロスが17分に先制ゴールを挙げましたが、カヌはハーフタイム直前に同点ゴールを決めました。その後、ダレン・カーターの劇的なゴールにより、ウェスト・ブロムは2-1で勝利しました。これは1973年以来、アーセナルに対する初のホーム戦勝利であり、プレミアリーグで逆転勝利を収めた初の試合でもありました。しかし、このようなハイライトは少なく、ウェスト・ブロムは2005-06シーズン終了時に降格しました。カヌの契約も満了し、更新しないことを選択しました。ウェスト・ブロムでの2年間で、彼は合計58試合に出場(うち16試合は途中出場)し、9得点を記録しました。
2.6. ポーツマス
2006年夏、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCを退団しフリーエージェントとなったカヌは、2006-07 シーズン開幕直前にポーツマスFCと1年契約を結びました。ポーツマスは前シーズンの後半にハリー・レドナップ監督の復帰により復活を遂げ、年明けに深刻な降格危機に陥っていたものの、4ポイント差で降格を免れていました。
2006-07シーズンの開幕時、ポーツマスは最初の5試合を無敗で終え、無失点を記録しました。カヌは2006年8月19日のブラックバーン・ローヴァーズ戦(プレミアリーグ開幕戦)で途中出場し、ポーツマスでのデビューを果たしました。彼はこの試合で2得点を挙げましたが、ペナルティーキックを外す場面もありました。カヌはその後、シーズンをポーツマスで12得点を挙げ、チームの得点王として終えました。彼はその後、クラブと新たに1年契約を結びました。

ポーツマスでの2シーズン目、カヌはFAカップで重要な役割を果たしました。準決勝のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦では1-0の勝利に貢献するゴールを挙げ、決勝のカーディフ・シティ戦でも1-0の勝利を決定づけるゴールを決めました。これにより、彼はキャリア3度目となるFAカップ優勝メダルを獲得しました。

2008-09 シーズンの初ゴールは、UEFAカップのACミラン戦で記録し、チームを2-0とリードさせましたが、最終的には2-2の引き分けに終わりました。彼はその後、ボルトン・ワンダラーズ戦で決勝ゴールを挙げ、チームのプレミアリーグ残留を確定させました。これは彼にとって2008-09シーズン唯一のプレミアリーグゴールでした。
2010年8月、カヌは引退後にコーチとなることを視野に入れ、ポーツマスと再契約しました。彼は3年契約を結び、背番号27を維持しましたが、シーズンを通してレギュラーとしてプレーすることはなく、2得点に終わりました。2011-12 シーズンには出場機会がさらに減少し、主にベンチからの出場となりました。スティーブ・コッテリル監督の退任とマイケル・アップルトン監督の就任後、フィットネスや怪我の問題により、ベンチからも外されることが増えました。
2012年5月までに、ポーツマスは財政難による勝ち点剥奪も相まって降格圏に沈み、最終的にリーグ・ワンへの降格が決定しました。コスト削減のため、管財人はカヌを含む高給取りの選手たちとの契約解除合意を目指しました。2012年7月9日、カヌとアーロン・モコエナがプレシーズン初日のトレーニングに欠席したため、クラブを去ることが発表されました。カヌは未払いの賃金を巡ってポーツマスを提訴すると脅しましたが、2012年7月30日には退団に合意しました。しかし、クラブが彼に支払うべき未払い賃金を巡る紛争は継続すると述べました。最終的に2013年4月、彼はこの訴訟を取り下げ、クラブが彼に支払うべき約300.00 万 GBPの債権を放棄したことを明らかにしました。
3. 代表経歴
カヌは1994年から2011年までナイジェリア代表の一員として活躍し、国際舞台で数々の輝かしい功績を残しました。
3.1. ユース世代
カヌはキャリアの早い段階から、ナイジェリアのユース代表チームで重要な役割を果たしました。1993年に日本で開催された1993 FIFA U-17世界選手権では、ナイジェリアU-17代表の優勝に大きく貢献しました。彼はこの大会で5ゴールを記録し、チームの主要得点源となりました。
さらに、1996年のアトランタオリンピックのサッカー競技では、ナイジェリアU-23代表のキャプテンとして、金メダル獲得という歴史的快挙を達成しました。特に準決勝の強豪ブラジル戦では、2-3の劣勢から終了間際に2得点を挙げ、劇的な4-3の逆転勝利に導き、「黄金のゴール」として語り継がれる一撃を決めました。この勝利はナイジェリア、ひいてはアフリカサッカー界にとって大きな喜びとなりました。
3.2. シニア世代
カヌは1994年にナイジェリアA代表デビューを果たし、スウェーデンとの親善試合で初出場しました。彼はFIFAワールドカップには1998年、2002年、2010年の3大会に出場しました。2010年FIFAワールドカップ南アフリカ大会でナイジェリアがグループリーグ敗退となった後、2010年6月24日に国際キャリアの引退を発表しました。この大会でナイジェリアはアルゼンチンとギリシャに敗れ、韓国とは2-2で引き分けました。
彼はナイジェリア代表として通算86試合に出場し、12得点を記録しました。これはムダ・ラワルと並び、長らくナイジェリア代表の最多出場記録でしたが、2012年にジョセフ・ヨボが87試合出場を達成し、この記録を更新しました。フォワードでありながら、彼はナイジェリア代表で背番号「4」を好んで着用していました。これは、彼が憧れの選手としていたルート・フリットがキャリア晩年にクラブチームで背番号「4」をつけていたことに倣ったもので、カヌを尊敬する選手であるエマニュエル・アデバヨールも同様に代表で背番号「4」をつけていました。2022年には、ナイジェリアの著名なサッカーサイト「[https://betwithmusa.com/nigerias-top-10-football-players-of-all-time/ BetwithMusa.com]」によって、史上最高のナイジェリア人サッカー選手に選出され、その地位がさらに確立されました。
4. プレースタイル
カヌは、その恵まれた体格(身長197 cm)と細身の体にもかかわらず、非常に才能豊かな選手でした。彼はボールを保持した際の速さと優雅さに定評があり、卓越したボールタッチと俊敏な足元技術を持っていました。メディアからは、その高いテクニック、ドリブル能力、密着したボールコントロール、そしてフェイントを駆使した華麗なプレーで高い評価を受けており、ピッチ上では予測不可能な存在でした。
また、カヌは知性的な選手であり、優れた視野と動き出しに加え、パス能力も高く、試合の流れを読む力と決定的なパスを出す目を兼ね備えていました。これらの能力は、彼が得点するだけでなく、チャンスを創出することにも貢献しました。しかし、彼にはスピードが著しく不足しており、時にはメディアからその運動量や「気だるい」プレースタイル、さらには簡単な決定機を逃す傾向について批判を受けることもありました。
彼はしばしばストライカーとして起用されましたが、その創造性により、メインストライカーの背後やサポート役、さらには攻撃的プレイメーカーとしてもプレーすることが可能でした。長身でありながら、当初はヘディングよりも足での得点を得意としていましたが、キャリア後期には空中戦での能力も向上させました。また、その強い意志と、ゴールに背を向けてボールをキープする能力でも知られていました。アーセナル時代には、途中出場から決定的なゴールを挙げる能力で「スーパーサブ」としての評価を確立しました。
彼が生まれつき持っていた心臓疾患は、彼のキャリアとフィットネスに悪影響を与えたと考えられていますが、矯正手術後のトレーニングによりスタミナを向上させることができました。評論家たちからは、史上最も偉大なアフリカ人選手の一人、あるいはナイジェリア史上最高の選手と評されています。
5. 私生活
カヌはナイジェリア南東部のアビア州出身で、イボ族のアロ族の一員です。彼の名前「Nwankwoヌワンコイボ語」はイボ語で「ンクウォ市場の日に生まれた子ども」を意味します。
彼の弟であるクリストファー・カヌもプロサッカー選手で、ディフェンダーとしてプレーしていました。また、もう一人の弟であるオグボンナもいます。カヌ自身はキリスト教徒です。
カヌは先天性の心臓疾患を抱えており、大動脈弁が適切に閉じない状態でした。この疾患は1996年に発見され、同年に手術を受けました。一時は再びプレーすることはできないと懸念され、キャリアに影響を与えるだろうとされましたが、彼は完全に回復しました。彼はこの疾患のため、毎年健康診断を受けています。2014年3月には、アメリカ合衆国で再び心臓の矯正手術に成功しました。
また、カヌはフォワードという攻撃的なポジションながら、ナイジェリア代表では守備的選手が好んで着用することの多い背番号「4」を好んでいました。これは、彼が憧れの選手としていたルート・フリットがキャリアの晩年にクラブチームで背番号「4」をつけていたことに倣ったもので、カヌを尊敬する選手であるエマニュエル・アデバヨールも同様に代表で背番号「4」をつけていました。
6. 慈善活動
カヌは、自身が先天性心臓疾患を克服した経験に基づき、2000年に「カヌ・ハート財団(Kanu Heart Foundation)」を設立しました。この財団は、ホームレス問題への取り組みと、アフリカの子どもたちが診断されていない心臓病の治療を受け、手術を受けられるように支援することを目的としています。
カヌ・ハート財団は、ナイジェリア国外での手術に約420.00 万 USDを費やしており、これは一人当たり平均約1.00 万 USDに相当します。アフリカのホームレス問題に取り組むため、カヌ・ハート財団はこれまでにアフリカ大陸に5つの病院の建設資金を提供し、心臓病と診断されていない子どもたちに治療を提供し、彼らの人生を変える医療ケアを提供しています。2008年には、その活動範囲をホームレスの子どもたちへの支援にも拡大し、社会の最も脆弱な人々を支援する彼の強い意志を示しています。カヌのこのような活動は、彼の個人的な苦難が、より大きな社会貢献へと転換された模範的な例として、広く称賛されています。
7. 引退後の活動
選手を引退した後も、ヌワンコ・カヌはサッカー界内外で多岐にわたる活動を展開しています。
彼はUNICEF(国際連合児童基金)の親善大使として、世界中の子どもたちの権利と福祉の向上に貢献しています。また、デジタルTV事業者であるStarTimesのアフリカにおけるブランドアンバサダーを務め、同社の発展に寄与しています。
さらに、彼は自身のインターネットスポーツテレビ会社であるKanu Sports TVを立ち上げ、スポーツコンテンツの提供にも携わっています。2023年7月12日には、母国ナイジェリアのプロサッカークラブであるエニンバFCの会長に就任し、ナイジェリアサッカーの発展に直接貢献する役割を担っています。これらの活動を通じて、カヌは引退後もサッカー界、そして社会全体にその影響力を広げ続けています。
8. 主要タイトルと個人賞
8.1. クラブ
- ナイジェリア・プレミアリーグ:1992-93(ハートランドFC)
- エールディヴィジ:1993-94、1994-95、1995-96(AFCアヤックス)
- UEFAチャンピオンズリーグ:1994-95(AFCアヤックス)、準優勝:1995-96
- UEFAスーパーカップ:1995(AFCアヤックス)
- インターコンチネンタルカップ:1995(AFCアヤックス)
- UEFAカップ:1997-98(インテル・ミラノ)、準優勝:1999-2000
- プレミアリーグ:2001-02、2003-04(アーセナルFC)
- FAカップ:2001-02、2002-03(アーセナルFC)、2007-08(ポーツマスFC)、準優勝:2000-01、2009-10
- FAコミュニティ・シールド:1999(アーセナルFC)
8.2. ナイジェリア代表
- FIFA U-17ワールドカップ:1993(ナイジェリアU-17代表)
- 夏季オリンピック:1996(ナイジェリアU-23代表)
- アフロアジアカップ:1995(ナイジェリア代表)
- アフリカネイションズカップ準優勝:2000
- アフリカネイションズカップ3位:2002、2004、2006、2008
8.3. 個人賞
- アヤックス年間最優秀若手選手賞(マルコ・ファン・バステン賞):1994-95
- アフリカ年間最優秀選手賞:1996、1999
- BBCアフリカ年間最優秀サッカー選手賞:1997、1999
- FAカップ決勝マン・オブ・ザ・マッチ:2008
- IFFHSレジェンド
- IFFHS歴代アフリカ男子ドリームチーム:2021
9. 評価と影響
ヌワンコ・カヌは、その輝かしいサッカーキャリアだけでなく、人道的な活動を通じて、サッカー史、特にアフリカサッカー界に計り知れない影響を与えました。彼は、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、プレミアリーグ、FAカップ、そしてオリンピックの金メダルという、サッカーにおける主要なタイトルをすべて獲得した数少ない選手の一人であり、これは彼の突出した才能と貢献を物語っています。
彼のプレースタイルは、長身でありながらも繊細なボールコントロールと創造性を持ち合わせ、見る者を魅了しました。ピッチ上での彼の存在感は、ナイジェリア代表を「スーパー・イーグルス」と称される強豪へと押し上げ、特に1996年のアトランタオリンピックでの金メダル獲得は、アフリカサッカーの歴史に金字塔を打ち立てました。この功績は、アフリカの若者に夢と希望を与え、サッカーが社会に与えるポジティブな影響を示すものでした。
キャリアを脅かした心臓疾患を乗り越え、自身の経験からカヌ・ハート財団を設立したことは、彼の人間性とその社会的責任感の深さを象徴しています。この財団がアフリカの子どもたちの心臓病治療やホームレス支援に果たしてきた役割は、サッカー選手という枠を超え、彼の功績を人道的な領域へと広げました。彼は、サッカーを通じて得た名声と富を、社会の最も脆弱な人々を助けるために活用し、民主主義と社会進歩への貢献を体現しました。
カヌは、アフリカサッカー史上最も偉大な選手の一人として、またナイジェリア史上最高の選手と高く評価されています。彼の引退後のUNICEF親善大使としての活動や、母国クラブの会長就任といった役割は、彼がサッカー界に、そして社会全体に与え続ける永続的な影響を示しています。彼の物語は、逆境を乗り越え、自己の経験を他者への奉仕に変えることの重要性を私たちに教えています。
10. キャリア統計
10.1. クラブ
クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | 大陸大会 | その他 | 合計 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | ||||||||
イウアニャンウ・ナショナル | 1992-93 | ナイジェリア・プレミアリーグ | 25 | 15 | - | 25 | 15 | |||||||||||||
アヤックス | 1993-94 | エールディヴィジ | 6 | 2 | 0 | 0 | - | - | 6 | 2 | ||||||||||
1994-95 | エールディヴィジ | 18 | 10 | 1 | 1 | - | 7 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 1 | - | 26 | 12 | |||||||||
1995-96 | エールディヴィジ | 30 | 13 | 0 | 0 | - | 9 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 0 | 3 (1995 インターコンチネンタルカップ、1995 UEFAスーパーカップ、1995 オランダ・スーパーカップにそれぞれ1試合出場) | 0 | 42 | 13 | ||||||||
合計 | 54 | 25 | 1 | 1 | 0 | 0 | 16 | 1 | 3 | 0 | 74 | 27 | ||||||||
インテル・ミラノ | 1996-97 | セリエA | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||||||||||
1997-98 | セリエA | 11 | 1 | 2 | 0 | - | 5 (UEFAカップ出場) | 0 | - | 18 | 1 | |||||||||
1998-99 | セリエA | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||||||||||
合計 | 12 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | ||||||||
アーセナル | 1998-99 | プレミアリーグ | 12 | 6 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 17 | 7 | |||||||
1999-2000 | プレミアリーグ | 31 | 12 | 2 | 0 | 1 | 1 | 15 (1999-2000 UEFAチャンピオンズリーグおよびUEFAカップ出場) | 3 | 1 (1999 FAチャリティシールド出場) | 1 | 50 | 17 | |||||||
2000-01 | プレミアリーグ | 27 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 2 | - | 42 | 5 | ||||||||
2001-02 | プレミアリーグ | 23 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 0 | - | 39 | 6 | ||||||||
2002-03 | プレミアリーグ | 16 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 1 | - | 26 | 6 | ||||||||
2003-04 | プレミアリーグ | 10 | 1 | 3 | 0 | 4 | 2 | 7 (UEFAチャンピオンズリーグ出場) | 0 | - | 24 | 3 | ||||||||
合計 | 119 | 30 | 17 | 3 | 8 | 4 | 53 | 6 | 1 | 1 | 198 | 44 | ||||||||
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン | 2004-05 | プレミアリーグ | 28 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | - | 30 | 3 | ||||||||
2005-06 | プレミアリーグ | 25 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | - | 28 | 6 | |||||||||
合計 | 53 | 7 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58 | 9 | ||||||||
ポーツマス | 2006-07 | プレミアリーグ | 36 | 10 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | - | 38 | 12 | ||||||||
2007-08 | プレミアリーグ | 25 | 4 | 5 | 2 | 1 | 1 | - | - | 31 | 7 | |||||||||
2008-09 | プレミアリーグ | 17 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 (UEFAカップ出場) | 1 | - | 25 | 2 | ||||||||
2009-10 | プレミアリーグ | 23 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | - | - | 28 | 4 | |||||||||
2010-11 | EFLチャンピオンシップ | 32 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 34 | 2 | |||||||||
2011-12 | チャンピオンシップ | 10 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 11 | 1 | |||||||||
合計 | 143 | 20 | 11 | 4 | 8 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 167 | 28 | ||||||||
キャリア合計 | 406 | 98 | 35 | 9 | 18 | 8 | 79 | 8 | 4 | 1 | 542 | 124 |
10.2. 代表
代表チーム | 年 | 出場 | ゴール |
---|---|---|---|
ナイジェリア | 1994 | 3 | 0 |
1995 | 2 | 1 | |
1996 | 0 | 0 | |
1997 | 1 | 0 | |
1998 | 5 | 1 | |
1999 | 0 | 0 | |
2000 | 10 | 1 | |
2001 | 6 | 2 | |
2002 | 11 | 0 | |
2003 | 4 | 3 | |
2004 | 7 | 0 | |
2005 | 6 | 2 | |
2006 | 8 | 0 | |
2007 | 6 | 2 | |
2008 | 6 | 0 | |
2009 | 5 | 0 | |
2010 | 5 | 0 | |
2011 | 1 | 0 | |
合計 | 86 | 12 |