1. 概要

カルファン・イブラヒム・ハルファン・アル・ハルファン(خَلْفَان إِبْرَاهِيم خَلْفَان آل خَلْفَانカルファン・イブラヒム・ハルファン・アル・ハルファンアラビア語、1988年2月18日生まれ)は、カタールの元サッカー選手であり、主にウィングとして活躍しました。彼はそのキャリアを通じて、クラブおよび代表チームで顕著な功績を残し、特に2006年にはアジア年間最優秀選手賞を受賞し、この栄誉に輝いた初のカタール人選手となりました。この受賞は、彼がカタールサッカー界においてどれほど重要な存在であったかを示しています。
彼の父であるイブラヒム・ハルファンもまた元サッカー選手であり、アル・アラビSCとカタール代表でプレーしました。カルファン・イブラヒムは、その卓越したドリブルスキルと得点能力から、「カタールのマラドーナ」や「カルファニーニョ」(ロナウジーニョにちなむ)といった愛称で親しまれました。アル・アラビSCのユースチームでキャリアをスタートさせた後、2004年にプロ契約を結びアル・サッドに移籍しました。この記事では、彼の初期のキャリアからクラブ、代表での功績、プレースタイル、そして引退までの軌跡を詳細に記述します。
2. 初期生い立ちと背景
カルファン・イブラヒムのサッカー選手としての才能は幼少期から培われ、そのキャリアは家族の伝統と故郷のクラブに深く根ざしていました。
2.1. 出生と家族
カルファン・イブラヒム・ハルファン・アル・ハルファンは、1988年2月18日にドーハで生まれました。彼の家族はサッカーと密接な関係を持っており、特に父親のイブラヒム・ハルファンは、かつてアル・アラビSCとカタール代表で活躍した著名なサッカー選手でした。父の存在は、カルファンがサッカーの道を志す上で大きな影響を与えました。
2.2. ユースキャリア
カルファンは、父親もプレーしたアル・アラビSCのユースチームでサッカーキャリアをスタートさせました。ここで基礎を学び、その才能を磨いた後、2004年にアル・サッドSCとプロ契約を結び、新しい章をスタートさせました。
3. クラブキャリア
カルファン・イブラヒムは、キャリアのほとんどをアル・サッドSCで過ごし、クラブの歴史に名を刻む数々の功績を達成しました。
3.1. アル・サッド
アル・サッドSCはカルファン・イブラヒムの選手キャリアにおいて最も重要な舞台であり、彼はここで多くの栄光を掴みました。
3.1.1. 初期とデビュー (2004-2009)
カルファン・イブラヒムは2004年にアル・サッドSCに加入し、その才能はすぐに開花しました。2005年3月、17歳でトップチームに昇格し、ヘッドコーチのドル・イサクの指導のもと、アル・シャマルSC戦でデビューを果たし、初ゴールを記録しました。
2005-06シーズンには、カタール・スターズリーグ、カタール・クラウン・プリンス・カップ、AFCチャンピオンズリーグでゴールを挙げるなど、著しい成長を見せました。特に2006-07シーズン序盤のリーグ戦で5ゴールを記録した活躍は、彼がアジア年間最優秀選手賞を受賞する上で重要な要素となりました。
しかし、2007年2月、バーレーンとのオリンピック予選中に負傷し、1年以上もの間戦列を離れることになりました。この怪我のため、アル・サッドSCのシーズン終盤のほとんどを欠場し、2007-08シーズンはほとんどプレーできませんでした。この間、アル・サッドSCはアル・ガラファSCにリーグタイトルを奪われました。2008-09シーズンに怪我から復帰すると、アル・サッドSCの最初の6試合で8ゴールを挙げるなど、再びその得点能力を発揮し、完全復活を印象付けました。
3.1.2. AFCチャンピオンズリーグ優勝と黄金期 (2010-2013)
カルファン・イブラヒムのキャリアの頂点の一つは、2011年のAFCチャンピオンズリーグ優勝でした。準決勝の水原三星ブルーウィングス戦セカンドレグでは、クラブの希望をつなぐインスピレーションに満ちたプレーを披露しました。決勝の全北現代モータース戦では、PK戦の末4-2で勝利を収めました。彼はケイタへの正確なクロスでアシストし、ケイタはこれをボレーでネットに突き刺しました。また、試合の早い段階では、全北現代のディフェンダーにヘディングでのオウンゴールを誘発しました。試合は終盤に全北現代が同点に追いつき、延長戦、そしてPK戦に突入しましたが、アル・サッドSCは粘り強く勝利を掴みました。
このAFCチャンピオンズリーグでの活躍により、彼はアル・ナスルFCを含む他のクラブからのオファーを受けましたが、アル・サッドSCの経営陣は、2011 FIFAクラブワールドカップに彼が必要であるとして、夏の移籍期間以外でのオファーは受けない方針を発表しました。
アル・サッドSCのアジアでの栄光は、彼らを日本でのクラブワールドカップへと導きました。カルファンは初戦のアフリカ王者エスペランス戦で得点を挙げ、2-1の勝利に貢献しました。ケイタのシュートがキーパーに弾かれたところを、カルファンが素早く反応し、ゴールライン上でヘディングで押し込みました。この試合は波乱に満ちた展開となり、エスペランスのサポーターがフィールドに物を投げ入れたり、警備バリケードを突破しようとする場面もありました。
この期間、カルファンはカタール・スターズリーグの試合で、他の選手との身体的な口論により2試合連続で89分にレッドカードを受けました。彼が退場した両試合でアル・サッドSCは敗北を喫しましたが、国際大会ではレッドカードを受けることはありませんでした。
2011-12シーズンは、リーグ戦で7ゴールを挙げ、アル・サッドSCのトップスコアラーとしてシーズンを終えました。2012年のカタール・クラウン・プリンス・カップでは、レフウィヤSC戦でゴールを挙げ、4-2の勝利に貢献しました。この試合後には、レフウィヤSCのミッドフィールダーナム・テヒとの間に非紳士的な行動を巡るいざこざが発生しました。決勝のアル・ラーヤンSC戦では、アル・サッドSCの唯一のゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれました。
2012-13シーズンは、ママドゥ・ニアングとラウール・ゴンサレスと共に攻撃のトリオを形成し、堅実なスタートを切りました。彼らはリーグ戦でアル・サッドSCを連勝に導き、2006-07シーズンに国内大会すべてを制して以来、過去5年間で国内タイトル2つとACLしか獲得していなかったクラブを再び強豪へと押し上げようとしました。QSLの最初の4試合を終え、カルファンはニアング、ラウールと共にそれぞれ3ゴールを挙げ、得点ランキングで2位タイに並びました。10月22日のアル・サイリヤSC戦では、ニアングから2回、ラウールから1回のアシストを受け、チームが4-1で勝利した試合でシーズン初のハットトリックを達成しました。これはそのシーズンリーグで2番目のハットトリック記録でした。

2013年4月26日、クラウン・プリンス・カップのアル・ラーヤンSC戦で、約60 mをドリブルで相手ディフェンス全体を抜き去り、ロングレンジから驚くべきソロゴールを決めました。いくつかの報道機関は、このゴールを1986年のFIFAワールドカップでのマラドーナのイングランド戦でのゴールと「瓜二つ」であると評し、また2007年のメッシの「マラドーナゴール」を彷彿とさせるとも言及しました。このゴールは2013年のベストゴール候補の一つとして広く報じられ、カタール人選手がこれまで記録した中で最高のゴールであると論じられました。チームメイトのラウールは、カルファンをそのシーズンのベストプレーヤーと評価し、再びマラドーナになぞらえました。5月19日には、チームメイトのラウール・ゴンサレスを抑えて、QFA年間最優秀選手賞に選ばれました。
3.1.3. 後期とクラブ歴代最多得点記録 (2013-2017)
2013-14シーズン、カルファンは9月20日のアル・アハリ・ドーハ戦でシーズン初ゴールを記録しました。オフシーズンには、トルコのベシクタシュJKが、ウーゴ・アウメイダの後任としてカルファンの獲得に関心を持っていると噂されました。
2014-15シーズン、2014年9月22日、カルファンはアル・シャハニアSC戦で、チームの3-2の勝利に貢献する自身のアル・サッドSCでの63ゴール目を記録しました。これにより、カルロス・テノリオが保持していた5年間破られなかった62ゴールのクラブ記録を抜き、アル・サッドSCの歴代最多得点者となりました。その後も彼は2016-17シーズンまでアル・サッドSCに所属し、チームの主要選手として活躍し続けました。
3.2. その他のクラブ活動 (2017-2020)
長年所属したアル・サッドSCを離れた後も、カルファン・イブラヒムはカタールの他のクラブでキャリアを継続しました。
3.2.1. アル・アラビSC (二期目)
2017年から2018年にかけて、彼は古巣であるアル・アラビSCに復帰しました。この期間中、彼は19試合に出場し、5ゴールを記録しました。その後、2019年から2020年にかけても再びアル・アラビSCに短期間在籍しましたが、この時は1試合の出場にとどまりました。
3.2.2. アル・ラーヤンSC
アル・アラビSCでの二度目の在籍期間の間に、彼は2018年から2019年までアル・ラーヤンSCでもプレーしました。アル・ラーヤンSCでは12試合に出場しましたが、ゴールは記録しませんでした。
4. 代表キャリア
カルファン・イブラヒムは、ユースレベルからA代表まで、カタール代表として国際舞台で活躍し、その才能を遺憾なく発揮しました。
4.1. ユース代表チーム
カルファンは、まずカタールのユース代表チームでプレーしました。2003年のU-17ガルフカップでは、6ゴールを挙げてカタールの準優勝に貢献し、得点ランキングでも2位に入りました。同年開催されたFIFA U-17ワールドカップ(ペルー)では、強豪オランダ戦で1ゴールを記録しました。この試合でカタールはハーフタイムに2-2と奮闘しましたが、最終的には3-5で敗れました。しかし、この大会での彼のパフォーマンスは注目を集め、後のアジア年間最優秀選手賞受賞に大きく貢献しました。また、同年には西アジア競技大会にも出場し、2ゴールを挙げましたが、カタールの結果は振るいませんでした。これらのユース大会で彼と共にプレーした多くのチームメイトは、後にアル・サッドSCやA代表の主力選手となっていきました。
4.2. A代表チーム
ユースレベルでの目覚ましい活躍を経て、カルファンと彼のチームメイトは「アンナビ」の愛称で知られるA代表チームに招集されました。彼らの最初の大きな成功は、自国開催となった2006年のアジア競技大会サッカー競技での優勝でした。この大会でカルファンは2ゴールを挙げ、チームの勝利に貢献しました。
2007年のAFCアジアカップ予選では、バングラデシュ戦で2つの素晴らしいゴールを決めました。その後、自身初のアラビアン・ガルフカップに出場しましたが、バーレーン戦で1ゴールを挙げたものの、カタールはタイトル防衛には至りませんでした。2008年には、2010 FIFAワールドカップ予選で重要な役割を担い、アジアNo.1のオーストラリア戦で得点を記録しました。
カルファンは2011年から行われた2014 FIFAワールドカップ予選にも参加しました。インドネシアとの試合では、ディフェンダーをドリブルで抜き去り、遠距離から見事なゴールを決め、カタールは3-2の接戦を制し、インドネシアのワールドカップ出場への希望を打ち砕きました。また、ホームでのインドネシア戦では2ゴールを挙げ、4-0の勝利に貢献しました。これにより、インドネシアは予選から正式に脱落し、カルファンは2014年ワールドカップ予選におけるカタールのトップスコアラーとなりました。
ブラジルの伝説的選手であるジーコは、カルファンのインドネシア戦でのパフォーマンスについて、「テレビでインドネシア対カタール(2014 FIFAワールドカップ予選)の試合を見たが、この素晴らしい選手を見た。彼にはスピードと素晴らしいドリブルスキルがある。彼はブラジル人選手の特徴を持っている。カタールがカルファン・イブラヒムのような才能ある選手を生み出せることを確信している」とコメントし、その才能を高く評価しました。
しかし、自国開催となった2011 AFCアジアカップでは、彼は代表に選出されたものの、主に途中出場にとどまりました。開幕戦ではパスミスから失点に繋がり、精彩を欠くプレーに終始しました。チームは準々決勝で日本に敗れました。
2012-13シーズンには、A代表でスタメン出場する機会が増え、2015 AFCアジアカップ予選のイエメン戦ではハットトリックを達成する活躍を見せました。国際試合での最後のゴールは、2014年10月14日のオーストラリアとの親善試合で記録され、2015年のAFCアジアカップでのアラブ首長国連邦戦でも1ゴールを記録しました。
5. プレースタイルと評価
カルファン・イブラヒムは、その卓越したスキルとピッチ上での創造性により、サッカー界から高い評価を受けました。
5.1. プレースタイルと愛称
カルファン・イブラヒムは主にウィングとしてプレーし、そのプレースタイルはスピード、優れたドリブル技術、そして得点能力に特徴がありました。彼はディフェンダーを翻弄する創造的な動きと、ゴール前での冷静なフィニッシュで知られました。彼の独特な才能と輝かしいプレーは、サポーターやメディアから「カタールのマラドーナ」という愛称で呼ばれるようになりました。また、その華麗なテクニックから、ブラジルの伝説的選手ロナウジーニョになぞらえて「カルファニーニョ」とも称されました。これらの愛称は、彼がピッチ上で見せる魔法のようなプレーと、サッカーに対する情熱を象徴していました。
5.2. 主要な活躍と評価
カルファンは、そのキャリアを通じて数々の賞賛を受けました。2006年にはアジアサッカー界で最も栄誉あるアジア年間最優秀選手賞を受賞し、これはカタール人選手として初の快挙でした。これは彼の才能と、アジアの舞台での影響力を示すものでした。また、2006年にはカタール・スターズリーグの年間最優秀ユース選手に選ばれ、2007年にはベストアラブ選手賞を受賞しました。
2013年には、そのシーズンの傑出した活躍が認められ、カタール年間最優秀選手賞を受賞しました。特にアル・ラーヤンSC戦で記録した、約60 mを独走して決めたソロゴールは、その卓越した技術と決定力、そしてサッカーの美しさを体現するものでした。このゴールは、マラドーナやメッシの伝説的なゴールに匹敵すると評価され、彼のキャリアにおけるハイライトの一つとなりました。チームメイトのラウールも彼をそのシーズンのベストプレーヤーと称賛し、その評価を裏付けました。
6. タイトルと受賞歴
カルファン・イブラヒムは、クラブと代表チームで数多くの栄光を勝ち取り、個人としても多くの賞を受賞しました。
6.1. クラブタイトル
- アル・サッド:
- カタール・スターズリーグ: 2003-04, 2005-06, 2006-07, 2012-13
- アミールカップ: 2005, 2007, 2014
- カタール・クラウン・プリンス・カップ: 2006, 2007, 2008
- シェイク・ジャシムカップ: 2007, 2014
- カタール・スターズカップ: 2010
- AFCチャンピオンズリーグ: 2011
- FIFAクラブワールドカップ 3位: 2011
6.2. 個人賞
- アジア年間最優秀選手賞: 2006年
- カタール年間最優秀ユース選手賞: 2006年
- ベストアラブ選手賞: 2007年
- カタール年間最優秀選手賞: 2013年
7. キャリア統計
カルファン・イブラヒムのクラブおよび代表チームでの詳細な出場・得点記録を以下に示します。
7.1. クラブ統計
クラブ | シーズン | リーグ | リーグ | カップ戦1 | リーグカップ2 | アジア3 | その他4 | 合計 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | 出場 | ゴール | |||
アル・サッド | 2004-05 | QSL | 10 | 1 | 0 | 0 | - | - | 3 | 1 | 0 | 0 | 13 | 2 |
2005-06 | 12 | 1 | 4 | 1 | - | - | 3 | 0 | 0 | 0 | 19 | 2 | ||
2006-07 | 16 | 5 | 5 | 0 | - | - | 4 | 1 | 2 | 0 | 27 | 6 | ||
2007-08 | 6 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 | 9 | 2 | ||
2008-09 | 21 | 15 | 1 | 0 | - | - | - | - | 3 | 0 | 25 | 15 | ||
2009-10 | 9 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 2 | 0 | 20 | 3 | ||
2010-11 | 18 | 3 | 2 | 1 | 2 | 0 | 11 | 2 | 7 | 1 | 40 | 6 | ||
2011-12 | 17 | 7 | 4 | 3 | 2 | 2 | - | - | 3 | 0 | 26 | 12 | ||
2012-13 | 21 | 10 | 5 | 2 | 0 | 0 | - | - | 5 | 1 | 31 | 13 | ||
2013-14 | 26 | 14 | 3 | 1 | 0 | 0 | 10 | 3 | 0 | 0 | 33 | 18 | ||
2014-15 | 20 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6 | 0 | 0 | 22 | 11 | ||
2015-16 | 19 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 21 | 3 | ||
2016-17 | 13 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 4 | ||
アル・サッド 合計 | 208 | 78 | 34 | 8 | 4 | 2 | 48 | 14 | 22 | 2 | 316 | 104 | ||
アル・サッド B | 2015-16 | Reserve League (Qatar) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
アル・ラーヤン | 2018-19 | QSL | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 15 | 0 |
アル・アラビ | 2017-18 | QSL | 19 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 5 |
2019-20 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
アル・アラビ 合計 | 20 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 5 | ||
キャリア通算 | 241 | 84 | 36 | 8 | 4 | 2 | 50 | 14 | 23 | 2 | 354 | 110 |
1アミールカップおよびカタール・クラウン・プリンス・カップを含む。
2カタール・スターズカップを含む。
3AFCチャンピオンズリーグを含む。
4FIFAクラブワールドカップおよびシェイク・ジャシムカップを含む。
7.2. 代表チーム得点記録
カタールの得点を先に記載。
# | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 大会 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2006年8月16日 | MAアジズ・スタジアム、チッタゴン | バングラデシュ | 3-1 | 4-1 | 2007 AFCアジアカップ予選 |
2 | 2006年8月16日 | MAアジズ・スタジアム、チッタゴン | バングラデシュ | 4-1 | 4-1 | 2007 AFCアジアカップ予選 |
3 | 2007年1月24日 | アル・ナヒヤーン・スタジアム、アブダビ | バーレーン | 1-0 | 1-2 | 第18回アラビアン・ガルフカップ |
4 | 2008年6月14日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | オーストラリア | 1-3 | 1-3 | 2010 FIFAワールドカップ予選 |
5 | 2011年10月11日 | ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ | インドネシア | 2-1 | 3-2 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
6 | 2011年11月11日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | インドネシア | 2-0 | 4-0 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
7 | 2011年11月11日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | インドネシア | 3-0 | 4-0 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
8 | 2012年2月29日 | アザディ・スタジアム、テヘラン | イラン | 1-1 | 2-2 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
9 | 2012年10月9日 | ターニー・ビン・ジャーシム・スタジアム、ドーハ | オマーン | 1-1 | 1-1 | 親善試合 |
10 | 2012年11月7日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | イラク | 1-0 | 2-1 | 親善試合 |
11 | 2013年1月5日 | イサ・タウン・スタジアム、イサ・タウン | アラブ首長国連邦 | 1-0 | 1-3 | 第21回アラビアン・ガルフカップ |
12 | 2013年1月8日 | イサ・タウン・スタジアム、イサ・タウン | オマーン | 1-0 | 2-1 | 第21回アラビアン・ガルフカップ |
13 | 2013年2月6日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | マレーシア | 1-0 | 2-0 | 2015 AFCアジアカップ予選 |
14 | 2013年3月17日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | タイ | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
15 | 2013年3月26日 | ソウルワールドカップ競技場、ソウル | 韓国 | 1-1 | 1-2 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
16 | 2013年5月29日 | ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム、ドーハ | アゼルバイジャン | 1-0 | 1-1 | 親善試合 |
17 | 2013年10月13日 | ターニー・ビン・ジャーシム・スタジアム、ドーハ | イエメン | 1-0 | 6-0 | 2015 AFCアジアカップ予選 |
18 | 2013年10月13日 | ターニー・ビン・ジャーシム・スタジアム、ドーハ | イエメン | 3-0 | 6-0 | 2015 AFCアジアカップ予選 |
19 | 2013年10月13日 | ターニー・ビン・ジャーシム・スタジアム、ドーハ | イエメン | 5-0 | 6-0 | 2015 AFCアジアカップ予選 |
20 | 2014年10月14日 | アブドゥッラー・ビン・ハリファ・スタジアム、ドーハ | オーストラリア | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
21 | 2015年1月11日 | キャンベラ・スタジアム、キャンベラ | アラブ首長国連邦 | 1-0 | 1-4 | 2015 AFCアジアカップ |
8. 引退
カルファン・イブラヒムは、2020年にプロサッカー選手としてのキャリアを終え、引退しました。長年にわたる彼の貢献は、カタールサッカー界に大きな影響を与えました。