1. 概要
ブルーノ・メツ(Bruno Jean Cornil Metsuブリュノ・ジャン・コルニル・メツフランス語、1954年1月28日 - 2013年10月15日)は、フランス出身のサッカー選手であり、後に監督として名を馳せた人物である。選手としては1973年から1987年までフランス国内の7つの異なるクラブでミッドフィルダーとして活躍した。
監督としてのキャリアは1988年に始まり、フランス、アフリカ、そしてペルシャ湾岸地域の多数のクラブとナショナルチームを率いた。特に、2002 FIFAワールドカップではセネガル代表を率いて、初出場ながら前回優勝国であるフランス代表を破るという大番狂わせを演じ、最終的にベスト8にまで進出したことで世界的な注目を集めた。この功績により、彼はセネガルで「白い魔術師」の愛称で親しまれ、セネガルサッカーの発展に多大な影響を与えた。
また、監督としての成功は中東地域にも及び、アル・アインFCではAFCチャンピオンズリーグ初優勝を、アラブ首長国連邦代表ではガルフカップ優勝を達成するなど、数々のタイトルを獲得した。個人的な生活では、セネガルでイスラム教に改宗し、「アブドゥル・カリム・メツ」というイスラム名も名乗った。
晩年には大腸癌との闘病生活を送り、2013年10月15日にその生涯を閉じた。彼の死は、フランスとセネガル双方で深く悼まれ、特にセネガルでは国民的英雄として追悼された。
2. 幼少期と選手キャリア
ブルーノ・メツは、選手としてのキャリアを始める前に、フランスのダンケルク港でメッセンジャーとして働いていた時期があった。
2.1. 幼少期と背景
メツは1954年1月28日にフランスのノール県にあるクドケルク＝ヴィラージュで生まれた。彼の幼少期の詳しい背景はほとんど知られていないが、青年期にはダンケルクの港でメッセンジャーとして働き、労働者の家庭環境にあったことが示唆される。
2.2. 選手キャリア
メツは主に攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーした。彼の選手キャリアは、育成年代からプロに至るまで、ほとんどが母国フランスのクラブで築かれた。ベルギーのRSCアンデルレヒトではユース選手として3年間過ごした経験もある。
1973年から1987年までの14年間のプロキャリアにおいて、彼はフランス国内のクラブで合計ディビジョン1/ディビジョン2の試合に366回出場し30得点を記録し、クープ・ドゥ・フランスでは28回出場し2得点を挙げた。特にリールOSCでは、すべての大会で63試合に出場し3得点を記録した。
メツの選手としての全盛期は、1975年から1979年にかけて所属したヴァランシエンヌFC時代であった。この時期に彼はクラブでの最多得点となる14得点(リーグ戦134試合、すべてディビジョン1)を記録し、ディディエ・シックスやロジェ・ミラといったトップ選手たちと共にプレーした。その後、ASボーヴェに1984-85シーズンに加入した際には、チームがディビジョン2への昇格を果たすのに貢献した。
| 期間 | 所属クラブ | リーグ出場(得点) | カップ出場(得点) |
|---|---|---|---|
| 1969-1970 | SCアズブルク | ?(?) | ?(?) |
| 1970-1973 | RSCアンデルレヒト (ユース) | - | - |
| 1973-1974 | USLダンケルク | 27(1) | ?(?) |
| 1974-1975 | SCアズブルク | 34(6) | ?(?) |
| 1975-1979 | ヴァランシエンヌFC | 119(13) | ?(?) |
| 1979-1981 | リールOSC | 57(3) | ?(?) |
| 1981-1983 | OGCニース | 64(5) | ?(?) |
| 1983-1984 | ルーベ | 20(0) | ?(?) |
| 1984-1987 | ASボーヴェ | ?(?) | ?(?) |
3. 監督キャリア
ブルーノ・メツの監督キャリアは1988年に始まり、フランス国内でのクラブ指導を経て、2000年にはアフリカのナショナルチームを率い、その後はペルシャ湾岸地域で数々のクラブや代表チームを指揮した。
3.1. フランス時代
メツは1987年に選手として引退した後、すぐにASボーヴェのユースチーム監督に就任した。1988年にはボーヴェのユースチームをクープ・ガンバルデッラで準優勝に導いている。同年からはボーヴェのトップチームの監督を1992年まで務め、この期間中、チームは常にディビジョン2に所属していた。1988-89シーズンには、クラブ史上初めてクープ・ドゥ・フランスで準々決勝に進出し、AJオセールに合計スコア1-2で敗れた。
1992年7月1日、メツは38歳でディビジョン1のリールOSCの監督に就任した。しかし、シーズン開幕から27試合でわずか5勝しか挙げられず、1993年2月28日に解任された。リールの役員は彼を会議に呼び出し、「噂は聞いたか？我々は君を解雇する」という非常に無作法な方法で解任を通告したと伝えられている。これは、ドレッシングルームで選手たちとの強い絆を築くことに誇りを持っていた彼にとって、特に粗野な解任方法であった。
その後、メツはヴァランシエンヌFCの監督に就任したが、これはクラブ史上最も困難な時期であった。1992-93シーズンの終わりにディビジョン2への降格が決定し、さらに1993年5月20日に行われたオリンピック・マルセイユとのディビジョン1の試合で、一部の選手が八百長に関与していたことが発覚した直後のことであった。彼はここで1年間指揮を執った後、CSスダン・アルデンヌ(1995年-1998年)とASOAヴァランス(1998年-1999年)を率い、その後ギニア代表監督の座を射止めた。
3.2. アフリカ時代
メツのアフリカでの監督キャリアは、ギニア代表に始まり、セネガル代表でその名を世界に轟かせた。
3.2.1. ギニア代表
2000年、メツはギニア代表監督に就任し、初めてナショナルチームを率いることになった。しかし、契約は控えめなもので、元ギニア代表選手で後にスポーツ大臣を務めたティティ・カマラは、「メツはギニアで多くのことに不満を抱いていた。貧弱なインフラ、ギニアサッカー協会のずさんな運営、そして頻繁な仕事への干渉だ」と語っている。メツ自身も2011年の「ラ・ヴォワ・デュ・ノール」紙のインタビューで、「当時、もうサッカーはうんざりだと思っていたが、アフリカの選手たちが私を再活性化してくれた」と語っている。しかし、ギニアでの任期は1年足らずで終わり、彼は2000年にセネガル代表監督に就任した。
3.2.2. セネガル代表
2000年にセネガル代表監督に就任したメツは、愛称「テランガのライオンたち」(セネガル代表の愛称)を奮い立たせ、より良いサッカーをさせるという課題に取り組んだ。2000年2月には、テランガのライオンたちはアフリカネイションズカップ2000の準々決勝で共同開催国のナイジェリアに延長戦の末2-1で敗れていた。
メツはすぐに、チームの結束力を高める取り組みを始めた。彼は、規律に問題があるとしてセネガルサッカー連盟が代表チームに招集したがらなかった数名の選手を呼び戻した。彼はチームを鉄拳で管理するのではなく、選手たちが「一緒なら特別なことができる」という信念のもとに団結するよう促した。メツの鷹揚でありながらも鼓舞するコーチングスタイルは、すぐにチームを形にし、ファンや関係者の称賛を浴びた。
3.3. ペルシャ湾岸地域時代
セネガルでの成功により、メツはアラブ首長国連邦へと活動の場を移した。
3.3.1. アル・アインFC
2002年8月、メツはアブダビ首長国のエミールが所有するUAEフットボールリーグの前年度優勝チーム、アル・アインFCの監督という高給の仕事に就任した。彼はこのクラブを率いて、再編されたAFCチャンピオンズリーグ2002-03(クラブ初のタイトル)で優勝し、同年にはUAEフットボールリーグでも優勝を達成し、ダブルを成し遂げた。アル・アインは2004年にもUAEフットボールリーグのタイトルを防衛した。
この成功は、フランス人監督である彼に多くのオファーをもたらし、メツは2004年5月にアル・アインFCを離れ、2004年7月にカタールのアル・ガラファSCの監督に就任した。この移籍はアル・アインFCの反感を買うことになり、メツは最終的に契約違反の罰金を支払うことを余儀なくされた。2004年5月には、大韓サッカー協会から大韓民国代表監督への就任が検討されたが、年俸およびアル・アインFCへの違約金問題から実現せず、最終的にヨハネス・ボンフレーレが監督に就任した。
3.3.2. アル・ガラファSC (第1期)
2005年、メツは新クラブであるアル・ガラファSCを率いて、就任初年度にカタール・スターズリーグで優勝を果たした。2位のアル・ラーヤンSCに勝ち点14の大差をつけての優勝であった。
しかし、リーグの選手たちは所属クラブではなくカタールオリンピック委員会と契約していたため、チームは解体され、マルセル・デサイーのような選手はアル・ガラファからカタールSCに「移籍」させられた。メツは、カタール・オリンピック委員会の委員長を務めていたカタールの皇太子が、自身のクラブであるアル・サッドSCがアル・ガラファによってカタール・スターズリーグの王者から引きずり下ろされたことに不満を抱き、これらの移籍を画策したと主張している。それにもかかわらず、彼は2005-2006シーズンのシェイク・ジャシムカップでチームを優勝に導いたが、状況が悪化したため2006年4月にクラブを去った。
3.3.3. アル・イテハド
次にメツが就任したのは、2006年のサウジアラビアのクラブであった。6度のサウジ・プロフェッショナルリーグ優勝を誇るアル・イテハドは、当時2005-06サウジ・プレミアリーグの順位表で5位に低迷しており、リーグタイトルのための4チームによるプレーオフ進出が危ぶまれていた。
メツはクラブ会長のマンスール・アル＝ビラウィから、プレーオフ進出を助けるための1ヶ月契約を与えられた。彼はチームをリーグ戦3位に導いた。しかし、アル・イテハドはプレーオフ2試合目でアル・ヒラルFCに敗れ、最終プレーオフ進出を逃した。
3.3.4. アラブ首長国連邦代表
2006年、メツはアラブ首長国連邦代表の監督としてUAEに戻った。2007年1月30日、彼はアブダビの満員スタジアムで第18回アラビアン・ガルフカップでの優勝をチームにもたらした。これはUAEにとって初めてのガルフカップ優勝であり、メツはこれまでの代表監督たちが誰も成し遂げられなかった偉業を達成した。
しかし、UAEはAFCアジアカップ2007で、日本、ライバルのカタール、共同開催国のベトナムと同組となり、1勝2敗でグループ3位に終わり敗退した。特に衝撃的だったのは、開幕戦でベトナムに0-2で敗れたことであった。2010年までの契約があったにもかかわらず、メツは2008年9月22日に辞任した。これは2010 FIFAワールドカップ予選アジア4次ラウンドグループBの最初の2試合でUAEが連敗を喫した後のことであった。メツのUAE代表での全体的な成績は、42試合(公式戦22試合)で13勝(公式戦11勝)、9引き分け(公式戦3引き分け)、20敗(公式戦8敗)であり、47得点59失点であった。
3.3.5. カタール代表
2008年9月25日、メツはカタール代表監督の職を受諾し、カタールに戻った。カタールは2011年1月にAFCアジアカップ2011を主催した。この大会でカタールはグループリーグを2勝1敗の2位で突破したが、2011年1月21日の準々決勝で日本に2-3で敗れた。この結果を受け、メツは2011年2月に解任された。
3.3.6. アル・ガラファSC (第2期)
メツはすぐに新しい仕事を見つけた。彼は2011年3月に3年契約でアル・ガラファSCの監督に任命され、2005年にカタール・スターズリーグ優勝に導いたクラブへの復帰となった。彼のチームは2011年4月に2011年カタール・クラウンプリンスカップで優勝した。しかし、契約からわずか1年後の2012年3月15日、彼は低調な成績を理由に解任された。特にアル・ラーヤンSCにホームで1-5と大敗し、チームがカタール・スターズリーグの順位で7位に落ち込んだことが決定打となった。
3.3.7. アル・ワスルFC
2012年2月にはセネガルサッカー連盟からセネガル代表監督への復帰の可能性について打診があった。また、2012年6月にはペルセポリスの監督職とも関連付けられたが、最終的にマヌエル・ジョゼが就任した。2012年7月12日、メツは2日前に解任されたディエゴ・マラドーナの後任として、アル・ワスルFCの新監督に任命された。しかし、2012年10月26日、ドバイで大腸癌と診断され入院したため、アル・ワスルを辞任した。
4. 病と死
ブルーノ・メツは、大腸癌と診断されてからわずか1年後に亡くなった。
4.1. 病と診断
2012年10月、アル・ワスルFCの監督をディエゴ・マラドーナから引き継いでから3ヶ月後、メツは原発性大腸癌と診断された。診断時には、癌はすでに肺と肝臓に転移しており、末期の段階で、余命3ヶ月と宣告された。彼は癌治療のために化学療法を受けた。生涯の最後の数ヶ月間は、フランス北部の出身地であるクドケルク＝ヴィラージュで癌と闘いながら過ごした。
4.2. 死と葬儀
メツは癌に屈し、2013年10月15日にクドケルク＝ブランシュのフランドル病院で亡くなった。享年59歳。彼には妻のヴィヴィアン・ディエ・メツと3人の子供たち、そして最初の妻との間に生まれた息子がいた。
彼の死を受け、サッカー監督のクロード・ル・ロワ、フランスのスポーツ大臣ヴァレリー・フルネロン、セネガル代表FWのスレイマン・カマラ、セネガル大統領のマッキー・サルなど、アスリート、政治家、その他のスポーツ関係者から追悼のメッセージが寄せられた。
2013年10月18日、フランスの都市ダンケルクは、メツの記憶を称える公開追悼式典を企画した。式典はスタッド・デ・フランドル内のピエール・デラポルトホールでメツの棺を囲んで行われ、メツの未亡人や姉妹、駐フランスセネガル大使、ダンケルク市長を含む約400人が参列した。
2013年10月21日、メツはセネガルの首都ダカールでイスラム教式の葬儀が執り行われた。彼の未亡人ヴィヴィアンと3人の子供たち、セネガル大統領マッキー・サル、セネガル国民議会議長のムスタファ・ニアス、そしてエル＝ハッジ・ディウフ、カリロウ・ファディガ、アリウ・シセ、フェルディナンド・コリーといった著名なセネガル人サッカー選手たちが、ダカールの病院(l'Hôpital Principal de Dakar)で行われた葬儀に参列した。メツの棺はセネガル国旗とイスラムの緑の旗で覆われた。葬儀中、サル大統領はメツを「人類と美徳の模範」「セネガルの英雄の中の英雄」と称した。メツはその後、ヨッフのムスリム墓地に埋葬された。
5. 栄誉
ブルーノ・メツが監督として獲得した主なタイトルを以下に示す。
5.1. クラブ
;アル・アイン
- UAEフットボールリーグ: 2002-03、2003-04
- UAEスーパーカップ: 2003
- AFCチャンピオンズリーグ: 2002-03
;アル・ガラファ
- カタール・スターズリーグ: 2004-05
- シェイク・ジャシムカップ: 2005-06
- カタール・クラウンプリンスカップ: 2011
- エミール・オブ・カタールカップ 準優勝: 2006、2011
5.2. ナショナルチーム
;セネガル
- アフリカネイションズカップ 準優勝: 2002
;アラブ首長国連邦
- ガルフカップ: 2007
6. 評価と影響
ブルーノ・メツは、その波乱に満ちたキャリアと劇的な成功により、サッカー界に大きな足跡を残した。
6.1. ポジティブな評価
メツの最も特筆すべき功績は、セネガル代表を率いて2002 FIFAワールドカップで歴史的なベスト8進出を果たしたことである。彼は、選手たちの規律を再構築し、チームに強い結束力を植え付けた。特に、精神的なアプローチと戦術的な洞察力を用いて、格上の相手であるフランス代表を破るという大番狂わせを演じたことは、彼の指導者としての才能を世界に知らしめた。この成功は、セネガルだけでなくアフリカサッカー全体に「勇気と不屈の精神」を注入し、若い才能が自信を持って世界で活躍できるという希望を与えた。メツはセネガルの国民的英雄となり、「白い魔術師」として今も記憶されている。
セネガルを去った後も、アル・アインFCでのAFCチャンピオンズリーグ優勝やアラブ首長国連邦代表でのガルフカップ優勝など、中東地域で数々のタイトルを獲得し、その指導者としての手腕を証明した。彼は様々な文化圏で適応し、チームを成功に導く能力を持っていたと評価されている。
6.2. 批判と論争
メツのキャリアには、わずかながら批判的な見解も存在した。例えば、2002 FIFAワールドカップの準々決勝でトルコに敗れた後、セネガルのメディアからは厳しい批判にさらされた。メディアは、彼が試合で疲労した選手を起用し、適切な交代を行わなかったことが敗因であると指摘した。一部のセネガルサッカー関係者やファンは、正しい選手を起用していれば準決勝に進出できたはずだと意見した。
また、フランスのクラブリールOSCでの解任は、彼がチームに築いていた絆に反する「無作法な方法」で行われたと報じられており、彼自身の監督としての継続性やクラブとの関係構築における課題を示唆する一面もあった。しかし、これらの批判は、彼のキャリア全体の輝かしい功績に比べれば限定的であり、彼の全体的な評価を大きく損なうものではない。