1. 生涯と教育
マーク・ライランスの生涯と教育は、彼の幼少期から学生時代、そしてプロの俳優としての初期活動に分けられる。
1.1. 幼少期と学生時代
マーク・ライランスは、イングランドのケント州アシュフォードで、英語教師であるアン(旧姓スキナー)とデヴィッド・ウォーターズ夫妻の間に生まれた。彼の祖母の一人はアイルランド人であった。また、両方の祖父は第二次世界大戦中に日本の捕虜であった。母方の祖父であるオズモンド・スキナーは、HSBCの銀行員として数十年間勤務した。彼は香港の戦いで腹部を撃たれて療養中に聖ステファン大学虐殺事件を目撃し、その後4年間を捕虜収容所で過ごしたが、HSBCのコネクションが食料を届けてくれたおかげで生き延びることができた。
ライランスの両親は1962年にアメリカ合衆国へ移住し、最初にコネティカット州へ、その後1969年にウィスコンシン州へ移り、そこで父親と母親がミルウォーキー大学付属学校で英語を教え、ライランスもこの学校に通った。彼は学校の演劇で多くの主役を演じ、1976年には『ハムレット』で主役を、また『ロミオとジュリエット』ではロミオを演じた。彼は1978年にイングランドへ帰国した。ライランスにはオペラ歌手で作家の姉スザンナ・ウォーターズと、自転車事故で2022年5月に死去した弟のジョナサンがいた。ジョナサンはシェ・パニースでソムリエを務めていた。
ライランスが「マーク・ライランス」という芸名を使ったのは、本名の「マーク・ウォーターズ」がすでにエクイティに登録されていたためである。彼は1978年から1980年までロンドンの王立演劇学校(RADA)でヒュー・クラットウェルのもとで訓練を受け、またロンドンのバルハムにあるクリサリス・シアター・スクールでバーバラとピーター・ブリッジモントのもとでも学んだ。
1.2. 初期活動
1980年、ライランスはグラスゴーのシチズンズ・シアターでショーン・ロートンの戯曲『Desperado Cornerデスペラード・コーナー英語』に出演し、プロの俳優としてデビューした。1982年から1983年にかけて、彼はストラトフォード＝アポン＝エイヴォンとロンドンの王立シェイクスピア・カンパニー(RSC)で数々の作品に出演した。この時期には、『じゃじゃ馬ならし』、『テンペスト』、『夏の夜の夢』などの作品で演技を披露した。1988年にはRSCのロン・ダニエルズ演出による『ハムレット』で主役を演じ、この作品は1年間アイルランドとイギリスを巡演した後、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンで上演された。その後、『ハムレット』は2年間アメリカを巡演した。1990年、ライランスは後に妻となるクレア・ヴァン・カンペンと共に自身の劇団「フェブス・カート」を設立した。翌年には、この劇団が『テンペスト』を巡演した。
1991年、ライランスはジリーズ・マッキノン監督の映画『The Grass Arenaザ・グラス・アリーナ英語』で主役を演じ、『ラジオ・タイムズ』の最優秀新人賞を受賞した。1993年には、クイーンズ・シアターでマシュー・ウォーチャス演出、テルマ・ホルト製作の『空騒ぎ』に出演し、ベネディック役の演技でローレンス・オリヴィエ賞 主演男優賞を獲得した。
2. 主な活動と功績
マーク・ライランスは、舞台、映画、テレビの各分野で多岐にわたる活動を展開し、その卓越した演技力と独特の存在感で数々の功績を残してきた。特に演劇界では、シェイクスピア作品の解釈と上演に新たな息吹を吹き込み、シェイクスピア・グローブ座の初代芸術監督としてその発展に大きく貢献した。映画やテレビにおいても、個性的な役柄を深く掘り下げ、批評家からの高い評価と数々の受賞に繋げている。
2.1. 演劇活動
ライランスの演劇活動は、そのキャリアの中心をなすものであり、古典から現代劇まで幅広い作品で主要な役柄を演じ、数多くの賞を受賞してきた。
2.1.1. 王立シェイクスピア・カンパニー (RSC)
ライランスはキャリアの初期に王立シェイクスピア・カンパニー(RSC)で多くの舞台に出演した。1982年から1983年にかけて、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンとロンドンのRSCの作品、『じゃじゃ馬ならし』、『テンペスト』、『夏の夜の夢』などで演技を披露した。1988年には、ロン・ダニエルズ演出の『ハムレット』で主役を演じ、この作品はアイルランドとイギリスを巡演した後、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンで上演され、さらに2年間アメリカを巡演した。
2019年6月、ライランスはBPとのスポンサー契約に抗議し、王立シェイクスピア・カンパニーを辞任した。彼がRSCの舞台に最後に出演したのは1989年のことであった。
2.1.2. シェイクスピア・グローブ座
1995年、ライランスはロンドンのシェイクスピア・グローブ座の初代芸術監督に就任し、2005年までその職を務めた。彼は在任中、毎シーズン、ウィリアム・シェイクスピアやその他の作家の作品で演出と演技の両方を手掛けた。特に、男性のみの出演による『十二夜』ではオリヴィア役を、また『リチャード三世』ではタイトルロールを演じた。
彼の監督のもと、グローブ座では新作も上演され、1999年には専属作家のピーター・オズワルドによる『Augustine's Oakオーガスティンズ・オーク英語』(カンタベリーのアウグスティヌスとアングロサクソン・イングランドのキリスト教化に言及)が初の新作として上演された。2002年にはオズワルドによる2作目の戯曲『The Golden Ass or the Curious Manザ・ゴールデン・アス・オア・ザ・キュリアス・マン英語』が続いた。2005年にはオズワルドがグローブ座のために書いた3作目の戯曲『The Stormザ・ストーム英語』が初演された。これはプラウトゥスの喜劇『ルデンス』(『縄』)を翻案したもので、シェイクスピアの『テンペスト』の「議論の余地はあるものの」主要な源泉の一つとされている。
ライランスは監督時代に、他にも歴史的な初演を企画した。例えば、2002年にはミドル・テンプルで『十二夜』が、ちょうど400年前の初演を記念して上演され、2004年夏にはハンプトン・コート宮殿で『尺には尺を』が上演された。2007年には、シェイクスピア・グローブ座開館からの10年間の設立活動に対し、妻のクレア・ヴァン・カンペン(音楽監督)およびジェニー・ティラマーニ(衣装デザイン監督)と共にサム・ワナメイカー賞を受賞した。
グローブ座での主な出演作品には、以下のものがある。
| 年 | タイトル | 役柄 |
|---|---|---|
| 1996 | 『ヴェローナの二紳士』 | プロテウス |
| 1997 | 『A Chaste Maid in Cheapsideア・チェイスト・メイド・イン・チープサイド英語』 | ミスター・オールウィット |
| 1997 | 『ヘンリー五世』 | ヘンリー5世 |
| 1998 | 『ヴェニスの商人』 | バッサーニオ |
| 1998 | 『The Honest Whoreザ・オネスト・フア英語』 | ヒッポリト |
| 1999 | 『アントニーとクレオパトラ』 | クレオパトラ |
| 2000 | 『ハムレット』 | ハムレット |
| 2001 | 『シンベリン』 | クロテン |
| 2002 | 『The Golden Assザ・ゴールデン・アス英語』 | ルキウス |
| 2002 | 『十二夜』 | オリヴィア |
| 2003 | 『リチャード二世』 | リチャード2世 |
| 2004 | 『尺には尺を』 | ヴィンセンシオ公爵 |
| 2005 | 『テンペスト』 | プロスペロー、ステファノー、セバスチャン、アロンゾ |
| 2005 | 『The Stormザ・ストーム英語』 | ダエモネス、ラブラックス、ザ・ウェザー |
| 2012 | 『リチャード三世』 | リチャード3世 |
| 2012 | 『十二夜』 | オリヴィア |
2.1.3. ウェストエンドおよびブロードウェイ
ライランスはロンドンのウェストエンドとブロードウェイの両方で数々の成功を収めた。
1993年にはマシュー・ウォーチャス演出の『空騒ぎ』でベネディック役を演じ、ローレンス・オリヴィエ賞 主演男優賞を受賞した。2007年にはロンドンで『ボーイング・ボーイング』に出演し、2008年にはブロードウェイで同役を再演し、ドラマ・デスク・アワードとトニー賞 演劇主演男優賞を獲得した。2009年にはジェズ・バターワースの戯曲『エルサレム』でジョニー・バイロン役を演じ、批評家協会演劇賞の最優秀男優賞を受賞した。
2010年にはデヴィッド・ハーソンの韻文劇『La Bêteラ・ベート英語』の再演に出演し、ロンドンのコメディ・シアターで上演された後、同年9月23日にブロードウェイのミュージック・ボックス・シアターへ移った。同年、ロンドンのアポロ・シアターで『エルサレム』のジョニー・バイロン役で再びローレンス・オリヴィエ賞の最優秀男優賞を受賞した。2011年にはブロードウェイ公演で同じ役を演じ、2度目のトニー賞を獲得した。2013年には、シェイクスピア・グローブ座が男性のみの出演による2作品をブロードウェイに持ち込み、ライランスは『十二夜』でオリヴィア役を、また『リチャード三世』でタイトルロールを演じた。彼はオリヴィア役で3度目のトニー賞を、リチャード三世役でノミネートを獲得した。
2016年には、ルイ・ジェンキンスと共同執筆した新作コメディ劇『Nice Fishナイス・フィッシュ英語』で主演を務め、ニューヨークのセント・アンズ・ウェアハウスで上演された後、ロンドンのウェストエンドにあるハロルド・ピンター劇場へ移った。2018年にはブロードウェイで『ファリネッリと王』に出演し、5度目のトニー賞ノミネートを獲得した。
2022年1月と2月には、スティーヴン・ブラウンとライランスが共同執筆したイグナーツ・ゼンメルワイスの生涯に基づいた新作劇『Dr Semmelweisドクター・ゼンメルワイス英語』がブリストル・オールド・ヴィックで上演され、ライランスはゼンメルワイス博士役で主演を務めた。2023年には『Dr Semmelweisドクター・ゼンメルワイス英語』がロンドンのハロルド・ピンター劇場に移され、ライランスは再び主役を演じた。2024年にはギールグッド劇場で『ジュノーと孔雀』のウェストエンド再演でJ・スミス＝キャメロンと共演した。
2.2. 映画とテレビでの活動
ライランスは舞台での成功に加え、映画やテレビドラマでもその才能を発揮し、数々の印象的な役柄を演じてきた。
2.2.1. 映画
ライランスの初期の映画出演作には、『プロスペローの本』(1991年)のファーディナンド役、『The Grass Arenaザ・グラス・アリーナ英語』(1991年)のジョン・ヒーリー役などがある。彼は1991年の『The Grass Arenaザ・グラス・アリーナ英語』で『ラジオ・タイムズ』の最優秀新人賞を受賞した。その他の初期作品には、『ベンヤメンタ学院』(1995年)、『天使と昆虫』(1995年)、『インティマシー/親密』(2001年)、『ブーリン家の姉妹』(2008年)などがある。『インティマシー/親密』では、パトリス・シェロー監督のもと、ジェイ役で演技を行い、劇中ではシミュレーションではないフェラチオのシーンがあった。
2015年10月に公開されたスティーヴン・スピルバーグ監督、トム・ハンクス主演の伝記ドラマ『ブリッジ・オブ・スパイ』に共同出演した。この映画は1960年のU-2撃墜事件とソ連のスパイルドルフ・アベルの逮捕・有罪判決、そしてアベルとU-2パイロットのフランシス・ゲイリー・パワーズの交換を描いている。ライランスはアベル役を演じ、その演技は批評家から満場一致で絶賛され、2015年の最高の演技の一つと評された。『セントルイス・ポスト＝ディスパッチ』紙は、「深く高潔なドノヴァン役のハンクスは、真摯さとユーモアを巧みに両立させている。そしてライランスの気迫のこもった演技は、ほぼ間違いなくアカデミー賞ノミネートをもたらすだろう」と評した。ニューヨーク誌のデヴィッド・エデルスタインは、「『ブリッジ・オブ・スパイ』を支えているのはライランスだ。彼は、嘘にまみれた世界で欺くことを率直に拒否するという皮肉を込めた、小さく、機知に富み、驚くほど感情を抑えた演技を見せ、どのセリフも音楽的でわずかに皮肉が効いている」と述べた。ライランスは、アカデミー助演男優賞、英国アカデミー賞 助演男優賞、ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞を受賞し、ゴールデングローブ賞 助演男優賞や全米映画俳優組合賞 助演男優賞にもノミネートされた。ライランスは以前、1987年のスピルバーグ監督作『太陽の帝国』での役を断っていた。
ライランスは、ロアルド・ダールの児童書『オ・ヤサシ巨人BFG』を映画化したスピルバーグ監督作『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』(2016年7月公開)でタイトルロールを演じた。2017年にはクリストファー・ノーラン監督のアクションスリラー映画『ダンケルク』で主要な役を演じた。この映画は、第二次世界大戦中の1940年にフランスのダンケルクからイギリス軍が撤退したダンケルク大撤退に基づいている。この映画にはトム・ハーディ、ケネス・ブラナー、キリアン・マーフィー、ハリー・スタイルズも出演した。2018年にはスピルバーグ監督との3度目のコラボレーションとなるSF大作映画『レディ・プレイヤー1』でジェームズ・ハリデーを演じた。同年後半には、『バーバリアンズ』に出演し、ジョニー・デップやロバート・パティンソンと共演した。
2020年、ライランスはアーロン・ソーキン監督の法廷ドラマ『シカゴ7裁判』に出演し、Netflixで初公開された。彼はアメリカ合衆国憲法権利センター(CCR)の共同創設者であり、アメリカ自由人権協会(ACLU)の理事、全米弁護士組合の活動的なメンバーであった弁護人ウィリアム・クンスラーを演じた。この映画はほぼ満場一致で称賛され、6部門でアカデミー賞にノミネートされた。
2021年のアメリカの政治風刺SF映画『ドント・ルック・アップ』(アダム・マッケイ監督)では、ライランスは架空の風変わりな億万長者でテクノロジー企業BASHのCEOであり、ジェイニー・オーリーン大統領の最大の支持者であるピーター・イッシャーウェルを演じた。COVID-19パンデミックにより延期された新作劇『Dr Semmelweisドクター・ゼンメルワイス英語』(イグナーツ・ゼンメルワイスの生涯に基づく、スティーヴン・ブラウンとライランス共同執筆)は、2022年1月と2月にブリストル・オールド・ヴィックで延長公演を終え、ライランスはブリストルでの全公演でゼンメルワイス博士の主役を演じた。2022年には、グラハム・ムーア監督(監督デビュー作)のアメリカの犯罪ドラマスリラー映画『アウトフィット』に出演し、シカゴでギャング一家を主な顧客とするイギリス人仕立て屋、あるいは彼が好む「カッター」を演じた。同年、ルカ・グァダニーノ監督のホラー映画『ボーンズ アンド オール』にも出演し、この映画は2022年9月2日に第79回ヴェネツィア国際映画祭で初公開された。また、フリドヨフ・ライダー監督のイギリスのドラマ『Inlandインランド英語』にも出演した。
2.2.2. テレビドラマ
テレビでは、ライランスは2005年のチャンネル4のドラマ『政府監察官』でデヴィッド・ケリー役を演じ、英国アカデミー・テレビジョン賞 主演男優賞を受賞した。また、2015年のBBC Twoのミニシリーズ『ウルフ・ホール』でトマス・クロムウェル役を演じ、この役でプライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされた。2014年にはテレビシリーズ『ビング』でフロップの声優を務めた。2022年には『GCHQ:英国サイバー諜報局』でジョン・イェーブズリー役を演じた。
3. 戯曲執筆と演出
ライランスは俳優業に加え、劇作家や舞台演出家としても活動している。1990年にはクレア・ヴァン・カンペンと共に自身の劇団「フェブス・カート」を設立し、翌年には『テンペスト』を上演した。
2007年にはジョン・ダヴと共同で考案したコメディ劇『The BIG Secret Live 'I am Shakespeare' Webcam Daytime Chatroom Show (A comedy of Shakespearean identity crisis)ビッグ・シークレット・ライブ「私はシェイクスピア」ウェブカム・デイタイム・チャットルーム・ショー(シェイクスピアのアイデンティティ危機を巡るコメディ)英語』を執筆し、主演も務め、イングランドを巡演した。
2016年にはルイ・ジェンキンスと共同で新作コメディ劇『Nice Fishナイス・フィッシュ英語』を執筆し、主演も務めた。この作品はニューヨークのセント・アンズ・ウェアハウスで上演された後、ロンドンのハロルド・ピンター劇場へ移った。
2022年にはスティーヴン・ブラウンと共同でイグナーツ・ゼンメルワイスの生涯に基づいた新作劇『Dr Semmelweisドクター・ゼンメルワイス英語』を執筆し、自身も主役を演じた。
また、シェイクスピア・グローブ座の初代芸術監督として、1995年から2005年まで数々の作品で演出を手掛け、劇場の発展に貢献した。
4. 受賞歴と栄誉
マーク・ライランスは、そのキャリアを通じて数多くの演劇、映画、テレビ関連の賞を受賞し、高い評価を受けている。
- アカデミー賞**:
- アカデミー助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- 英国アカデミー賞 (BAFTA)**:
- 英国アカデミー賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- 英国アカデミー・テレビジョン賞 主演男優賞：2005年『政府監察官』、2015年『ウルフ・ホール』
- ローレンス・オリヴィエ賞**:
- ローレンス・オリヴィエ賞 主演男優賞：1994年『空騒ぎ』、2010年『エルサレム』
- トニー賞**:
- トニー賞 演劇主演男優賞：2008年『ボーイング・ボーイング』、2011年『エルサレム』
- トニー賞 演劇助演男優賞：2014年『十二夜』
- 全米映画俳優組合賞**:
- 全米映画俳優組合賞キャスト賞：2020年『シカゴ7裁判』
- 批評家協会賞**:
- ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- 全米映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- ロンドン映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ_スパイ』
- ボストン映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- ニューヨーク映画批評家オンライン賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- トロント映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- バンクーバー映画批評家協会賞 助演男優賞：2015年『ブリッジ・オブ・スパイ』
- 批評家協会演劇賞 最優秀男優賞：2009年『エルサレム』
- ドラマ・デスク・アワード 演劇主演男優賞：2008年『ボーイング・ボーイング』
- その他の栄誉**:
- サム・ワナメイカー賞：2007年(シェイクスピア・グローブ座での設立活動に対して)
- ナイト叙勲：2017年(演劇への貢献に対して)
5. 私生活
5.1. 結婚と家族
1989年、ライランスは作曲家で劇作家のクレア・ヴァン・カンペンと結婚した。二人は1987年にナショナル・シアターでの『The Wandering Jewザ・ワンダリング・ジュー英語』の製作中に知り合った。結婚式はオックスフォードシャーで行われた。
この結婚により、ライランスはクレアの前の結婚で生まれた二人の娘、女優のジュリエット・ライランスと映画製作者のナターシャ・ヴァン・カンペンの継父となった。ナターシャは2012年7月に28歳で死去し、これを受けてライランスは2012年ロンドンオリンピックの開会式への参加を辞退し、ケネス・ブラナーが代役を務めた。クレア・ヴァン・カンペンは2025年に癌により死去した。
ライランスの弟ジョナサン・ウォーターズは、2022年5月にサイクリング中に車両との衝突事故により死去した。この死を受けて、ライランスは『エルサレム』の3公演を降板した。
6. 社会活動と信念
ライランスは、平和構築、人権、環境保護といった社会的な問題に深く関心を持ち、様々な活動を通じて自身の信念を表明している。
6.1. 平和と社会正義の擁護
2013年、ライランスはロンドン国際演劇祭(LIFT)のパトロンに就任した。彼はこのフェスティバルについて、「LIFTは、他のどの組織よりも英国演劇の成長と冒険に影響を与えてきたと感じている」と語った。2015年には、ロンドン・バブルの「スピーチ・バブルズ」プロジェクトのパトロンとなった。「私は演劇を作ることを通して自分の声を見つけました。そして、何百人もの子供たちが同じように声を見つけるのを助けるスピーチ・バブルズのパトロンであることを誇りに思います」と述べている。
ライランスは長年にわたり、先住民族の権利擁護団体サバイバル・インターナショナルを支援している。2010年4月には、アポロ・シアターで開催された「We Are Oneウィー・アー・ワン英語」という募金イベントを企画・監督した。この夜は、世界を代表する俳優や音楽家による部族の散文や詩の朗読パフォーマンスが行われた。彼は紛争地域で草の根の平和構築者を支援するロンドンを拠点とする慈善団体ピース・ダイレクトと、英国のストップ・ザ・ウォー・コアリションのパトロンを務めている。また、英国の平和主義者ネットワークである平和誓約連合のメンバーでもある。2011年にはニューヨーク市で、戦争で荒廃した東コンゴに住む男性アンリの人生と言葉を表現するパフォーマンスを行った。彼はまた、薬物乱用の影響を受けた人々と共に演劇を制作するアウトサイド・エッジ・シアター・カンパニーのパトロンも務めている。この団体は、英国全土の薬物・アルコール治療施設や一般コミュニティ施設で演劇介入を提供し、劇場、スタジオ劇場、アートセンターでプロの公開演劇作品も制作している。
ライランスは、英国の税法を変更し、良心的兵役拒否者が通常軍事費に充てられる税金の一部を非暴力的な紛争解決方法に振り向ける権利を認めることを目指す団体「良心:平和のための税金、戦争のためではない」の熱心な支持者である。2019年11月には、他の著名人と共に労働党党首ジェレミー・コービンを支持する書簡に署名し、彼を「民主主義世界の多くの地域で台頭する極右ナショナリズム、外国人嫌悪、人種差別との闘いにおける希望の光」と評し、2019年イギリス総選挙で彼を支持した。2019年12月には、他の42人の主要な文化人と共に、2019年イギリス総選挙でコービン率いる労働党を支持する書簡に署名した。この書簡は、「ジェレミー・コービン率いる労働党の選挙公約は、少数の私的利益や既得権益よりも人々と地球のニーズを優先する変革的な計画を提供している」と述べた。
6.2. 環境と気候変動
2020年、ライランスはBPによるスポンサーシップを理由に王立シェイクスピア・カンパニーとの関係を断ち、「BPは気候危機に対処する上で誠実でも真剣でもないという議論の余地のない結論に至った」と述べた。彼は国際刑事裁判所でエコサイドを犯罪とすることの支持を表明しており、「エコサイド法は非常に必要とされており、必然的に導入されると信じている。それは自然との深いつながりに向けた重要な一歩となるだろう。それは『いつものビジネス』を変える道徳的推進力を提供し、私たちの故郷である地球への真の謙虚な愛へと導くだろう」と語っている。
7. 関心事
ライランスはミステリー・サークルに強い関心を示しており、チャールズ3世ともこの話題で親交を深めている。彼は自身の見解に対する批判を退けている。「私は今までにチャールズ皇太子と何度も会っています。彼はシェイクスピアの大ファンであり、非常に意識の高い人物で良い影響を与えていると思います。...結局のところ、シェイクスピアの作者問題やミステリー・サークルなど、人々が否定しようとするいくつかの事柄に私が関心を持っているため、『私は狂っている』とか『精神的に不安定だ』と言われることがありますが、ナイトの称号を得たことで、私を簡単に切り捨てるのが少し難しくなったと感じています」。
ライランスは、好きな俳優の一人としてロバート・ミッチャムを挙げており、黒澤明監督の1975年の映画『デルス・ウザーラ』を最も好きな映画としている。
8. 著作
マーク・ライランスが執筆または共同執筆した書籍、戯曲、およびその他の出版物は以下の通りである。
- マーク・ライランス、ルイ・ジェンキンス。『Nice Fish: a Playナイス・フィッシュ：プレイ英語』。グローブ・プレス、2017年。
- マーク・ライランス。『Play - A Recollection in Pictures and Words of the First Five Years of Play at Shakespeares's Globe Theatreプレイ - シェイクスピア・グローブ座での最初の5年間の写真と言葉による回想英語』。写真：シーラ・バーネット、ドナルド・クーパー、リチャード・コリーナ、ジョン・トランパー。シェイクスピア・グローブ出版、ロンドン、英国、2003年。
- ピーター・ドーキンス著「シェイクスピアの知恵シリーズ」(マーク・ライランスによる序文)：
- 『The Wisdom of Shakespeare in As You Like Itお気に召すままにおけるシェイクスピアの知恵英語』。I.C.メディア・プロダクションズ、1998年。
- 『The Wisdom of Shakespeare in The Merchant of Veniceヴェニスの商人におけるシェイクスピアの知恵英語』。I.C.メディア・プロダクションズ、1998年。
- 『The Wisdom of Shakespeare in Julius Caesarジュリアス・シーザーにおけるシェイクスピアの知恵英語』。I.C.メディア・プロダクションズ、1999年。
- 『The Wisdom of Shakespeare in The Tempestテンペストにおけるシェイクスピアの知恵英語』。I.C.メディア・プロダクションズ、2000年。
- 『The Wisdom of Shakespeare in Twelfth Night十二夜におけるシェイクスピアの知恵英語』。I.C.メディア・プロダクションズ、2002年。
- ピーター・ドーキンス。『The Shakespeare Enigmaシェイクスピアの謎英語』(マーク・ライランスによる序文)。ポレール、英国、2004年。
- ジョン・アボット。『Improvisation in Rehearsalリハーサルにおける即興英語』(マーク・ライランスによる序文)。ニック・ハーン・ブックス、英国、2009年。
- デイヴ・パトリック。『The View Beyond: Sir Francis Bacon: Alchemy, Science, Mysteryその先の眺め：フランシス・ベーコン卿：錬金術、科学、神秘英語』(ザ・ビュー・シリーズ)(マーク・ライランス、アーヴィン・ラズロ、ローズ・エリオットによる序文)。ディープ・ブックス、英国、2011年。
9. 評価と影響力
マーク・ライランスは、その独特の演技スタイルと深い役柄への没入により、批評家から高い評価を受けている。特にスティーヴン・スピルバーグ監督の『ブリッジ・オブ・スパイ』におけるルドルフ・アベル役では、「小さく、機知に富み、驚くほど感情を抑えた演技で、どのセリフも音楽的でわずかに皮肉が効いており、その皮肉とは、嘘にまみれた世界で欺くことを率直に拒否する彼の姿勢である」と評され、この作品でアカデミー助演男優賞を受賞した。
彼は、トニー賞 演劇主演男優賞を2度受賞した数少ない俳優の一人であり、2014年には『リチャード三世』と『十二夜』の両作品で演技部門の2つのカテゴリーでノミネートされた6人の俳優のうちの一人である。
2016年には『タイム』誌の「世界で最も影響力のある100人」に選出され、その社会的な影響力も認められた。2017年には演劇への貢献が評価され、ナイトの称号を授与された。ライランス自身は、このナイト叙勲が、自身の関心事(例えばシェイクスピアの作者問題やミステリー・サークル)について「気が狂っている」とか「精神的に不安定だ」と書かれることを「少し難しくする」と述べている。
彼は、演劇が映画よりも「千倍も楽しい」と語っており、その舞台への情熱は演劇界に大きな影響を与え続けている。特にシェイクスピア・グローブ座の初代芸術監督としての功績は、シェイクスピア作品の新たな解釈と上演に貢献し、劇場の発展に不可欠な役割を果たした。