1. 生涯
チャヤンの生涯は、プエルトリコでの幼少期から始まり、音楽と演技の両分野で国際的なスターダムへと駆け上がった。
1.1. 生い立ちと背景
チャヤンことエルメル・フィゲロア・アルセは、1968年6月28日にプエルトリコのリオ・ピエドラスで、5人兄弟の3番目として誕生した。彼の芸名「チャヤン」は、1950年代のアメリカのテレビシリーズ『シャイアン』を彼が愛していたことにちなみ、母親によって名付けられたものである。
1.2. 初期キャリア
1970年代後半、チャヤンは当時人気のあった少年グループ「メヌード」のオーディションを受けたが、若すぎるという理由で落選した。しかし、その後「ロス・チコス」という別のグループに加入し、キャリアをスタートさせた。ロス・チコスは「Puerto Rico Son Los Chicos」や「Ave Maria」といったヒット曲を数曲発表し、ラテンアメリカ全土をツアーで回り、チャヤンが在籍していた時期にはメヌードの主要なライバルグループとして名を馳せた。ロス・チコスは1984年に解散し、チャヤンはソロアーティストとしての道を歩み始めることとなる。
2. 主な活動と業績
チャヤンは、音楽と演技の両分野で長きにわたり活躍し、数々の成功を収めてきた。彼の活動は、ラテン音楽シーンと大衆文化に深く根ざしている。
2.1. 音楽キャリア

ロス・チコスの解散後、チャヤンは1984年にRCAビクターと契約し、ソロアーティストとしてのキャリアをスタートさせた。同年、デビューアルバム『Chayanne es mi Nombreスペイン語』をリリースし、1986年にはセカンドアルバム『Sangre Latinaスペイン語』を発表した。
RCAビクターでの3年間の活動を経て、チャヤンはソニー・ミュージックに移籍し、1987年に初のセルフタイトルアルバム『Chayanneスペイン語』をリリースした。このアルバムは、彼が後に得意とするバラードとダンスナンバーの融合を特徴としており、Michael Sullivanスペイン語とPaulo Massadasスペイン語が手掛けたバラード「Peligro de Amorスペイン語」や、Honorio Herreroスペイン語が作曲したアップテンポなダンスナンバー「Fiesta en Américaスペイン語」といったヒット曲が収録され、彼を総合的なパフォーマーとして確立するきっかけとなった。
1988年11月1日には、2枚目のセルフタイトルアルバム『Chayanneスペイン語』をリリース。このアルバムには、Herreroスペイン語の「Tu Pirata Soy Yoスペイン語」、ホセ・マリア・カノの「Fuiste un Trozo de Hielo en la Escarchaスペイン語」、そしてグアドループのバンドKassav'のメンバーであるPierre-Edouard Decimusフランス語とJacob Desvarieuxフランス語、そしてRoberto Liviスペイン語が作曲した「Este Ritmo Se Baila Asíスペイン語」など、数々のヒットシングルが収録された。同時期にチャヤンはペプシのスポークスパーソンとなり、1989年のグラミー賞授賞式のテレビ中継中に、スペイン語で制作された初の全国放送コマーシャルが放映された。
1990年8月7日には、アルバム『Tiempo de Valsスペイン語』をリリース。このアルバムには、タイトル曲(ホセ・マリア・カノ作曲)、ピエロ・カッサーノ、Adelio Cogliatiイタリア語、エロス・ラマゾッティが手掛けた「Completamente Enamorados」、そしてLuis Gómez Escolarスペイン語とJulio Seijasスペイン語が作曲した「Daría Cualquier Cosaスペイン語」など、彼のベストセラーシングルが多数収録された。この後、チャヤンは自身の代表曲となるアルバムとそのタイトル曲『Provócame』(1992年)をリリースした。このアルバムには、1992年に全米ホットラテンチャートで1位を獲得したヒット曲「El Centro de mi Corazónスペイン語」も収録され、この曲は1993年のロ・ヌエストロ賞でポップソング・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、チャヤン自身もベスト男性ポップアーティストにノミネートされた。2年後には、自身の音楽的影響を受けたアーティストたちへのトリビュートアルバム『Influenciasスペイン語』(1994年)をリリース。1996年には『Volver a Nacerスペイン語』を発表した。
1998年、アルバム『Atado a Tu Amorスペイン語』で2度目のグラミー賞にノミネートされた。このアルバムには、1992年以来初のナンバーワンヒットとなった「Dejaría Todo」や、長きにわたり愛されるタイトル曲が収録された。この勢いは2000年にも続き、チャヤンは『Simplementeスペイン語』をリリースし、トップ10ヒットの「Candelaスペイン語」とナンバーワンヒットの「Yo Te Amo」を生み出した。2002年3月19日には、数曲の新曲を含むベストアルバム『Grandes Éxitosスペイン語』をリリース。その新曲の一つである「Y Tú Te Vasスペイン語」は、2002年の夏にナンバーワンソングとなり、ベネズエラのテレビ局Venevisiónが制作したソープオペラ『Todo sobre Camilaスペイン語』の主題歌にも採用された。翌年には『Sinceroスペイン語』をリリースし、「Un Siglo Sin Tiスペイン語」と「Cuidarte el Almaスペイン語」の2曲のナンバーワンソングが生まれた。
2005年、チャヤンはアレハンドロ・フェルナンデスとマーク・アンソニーと共にツアーを行った。同年、彼は2枚のアルバムをリリース。新曲「Contra Vientos y Mareasスペイン語」を含む2枚目のコンピレーションアルバム『Desde Siempreスペイン語』に続き、『Cautivoスペイン語』をリリースし、「No Sé Por Quéスペイン語」、「Te Echo de Menosスペイン語」、「No Te Preocupes Por Míスペイン語」といったヒット曲を世に送り出した。
チャヤンの13枚目のアルバム『Mi Tiempoスペイン語』は2007年4月10日にリリースされた。このアルバムは『ビルボード』ラテンアルバムチャートで初登場2位を記録し、初週に17,000枚を売り上げた。アルバムからのリードシングル「Si Nos Quedará Poco Tiempoスペイン語」は、ホットラテンソングチャートで1位を獲得した。アルバムリリース後、チャヤンは『Mi Tiempo』をプロモーションするための国際ツアーを開始し、メキシコ、ベネズエラ、エクアドル、ペルー、アメリカ合衆国などを訪れた。
2008年8月24日にはスペインで一連の公演を開始した。インタビューで彼は、このコンサートが「ミュージカルのように流動的」で、これまでの公演よりも「よりラテン的」であり、「より多くのポップ、ブラジル、カリブ、レゲエのリズム」で構成され、「絶えず踊る」ものになると述べた。
2003年のミス・ユニバース世界大会では特別パフォーマンスを披露した。2009年10月12日、チャヤンは新シングル「Me Enamoré de Tiスペイン語」をリリース。この曲は2009年のソープオペラ『Corazón salvaje (2009 TV series)Corazon Salvajeスペイン語』の主題歌として使用された。このシングルは、2010年にリリースされたチャヤンのアルバム『No Hay Imposiblesスペイン語』に収録されている。
2015年3月14日、チャヤンは新シングル「Tu respiraciónスペイン語」をリリース。この曲は2015年のソープオペラ『Lo imperdonable (2015 telenovela)Lo imperdonableスペイン語』の主題歌として使用された。
彼のスタジオアルバムには以下のものがある。
- 『Es mi nombreスペイン語』(1984年)
- 『Sangre Latinaスペイン語』(1986年)
- 『Chayanneスペイン語』(1987年)
- 『Chayanneスペイン語』(1988年)
- 『Tiempo de Valsスペイン語』(1990年)
- 『Provócame』(1992年)
- 『Influenciasスペイン語』(1994年)
- 『Volver a Nacerスペイン語』(1996年)
- 『Atado a Tu Amorスペイン語』(1998年)
- 『Simplementeスペイン語』(2000年)
- 『Sinceroスペイン語』(2003年)
- 『Cautivoスペイン語』(2005年)
- 『Mi tiempoスペイン語』(2007年)
- 『No hay imposiblesスペイン語』(2010年)
- 『A Solas Con Chayanneスペイン語』(2012年)
- 『En Todo Estaréスペイン語』(2014年)
- 『Bailemos Otra Vezスペイン語』(2023年)
2.2. 演技キャリア
チャヤンは1980年代に、いくつかのソープオペラに出演し、ルイス・アントニオ・リベラと共演したコメディシリーズ『Generacionesスペイン語』で主役を務めた。初期のテレノベラには、WAPA-TVで放送された『Sombras del Pasadoスペイン語』(ダニエル・ルーゴ、アルバ・ニディア・ディアスと共演)や『Tormentoスペイン語』(ダニエル・ルーゴ、Yazmin Pereiraスペイン語と共演)がある。
1994年には、ユリと共に『Volver a empezarスペイン語』で本人役を演じた。同年、元ミス・ユニバースのダヤナーラ・トーレスと共演した映画『リンダ・サラ』で主演を務めた。この映画は著名なプエルトリコ人映画監督ハコボ・モラレスが脚本・監督を務めた。1998年には、ハリウッド映画『ダンス・ウィズ・ミー』でヴァネッサ・L・ウィリアムズと共演し、キューバ人ダンサー役でハリウッドデビューを果たした。また、テレビシリーズ『アリー my Love』にもゲスト出演している。その後数年間は、アルゼンチンのソープオペラ『Provócameスペイン語』などのプロジェクトにも携わり、同名のサウンドトラックも制作した。
2008年には、テレビシリーズ『Gabriel: Amor Inmortalスペイン語』で主人公の吸血鬼役を演じた。役作りのため、彼は日中に眠り、夜に活動するという異なる生活スケジュールを採用した。彼は制作側が「物事をできるだけリアルに見せたかった」と述べたが、その適応プロセスは困難であったと語っている。このシリーズは2008年9月28日にMega TVで放送が開始された。
また、2010年のディズニーアニメ映画『塔の上のラプンツェル』のスペイン語版吹き替えでは、フリン・ライダーの声を担当し、声優としてもその才能を発揮した。
彼の主な出演作品は以下の通りである。
- 映画**
年 | タイトル | 役名 | 備考 |
---|---|---|---|
1994 | 『リンダ・サラ』 | Young Alejandroスペイン語 | デビュー作 |
1996 | 『Al compás de un sentimientoスペイン語』 | 歌手 | |
1997 | 『Siempre piel canelaスペイン語』 | 歌手 | テレビ映画 |
1998 | 『ダンス・ウィズ・ミー』 | Rafael Infanteスペイン語 | |
2000 | 『Chayanne: Candelaスペイン語』 | 本人 | ビデオ短編 |
2004 | 『Por amor al arteスペイン語』 | 本人 | テレビ映画 |
2006 | 『Murcia, ¡qué hermosa eres!スペイン語』 | 本人 | テレビ映画 |
2010 | 『塔の上のラプンツェル』 | フリン・ライダーの声 | スペイン語版吹き替え |
2012 | 『Merry Christmas with Our People... Tony Bennett and Friends英語』 | 本人 | テレビ映画 |
- テレビ**
年 | タイトル | 役名 | 備考 |
---|---|---|---|
1986 | 『Pobre juventudスペイン語』 | El Rusoスペイン語 | テレビデビュー作 |
1992 | 『Nubeluzスペイン語』 | 本人 | 特別ゲスト |
1994 | 『Volver a Empezarスペイン語』 | チャヤン | 主演 |
2001 | 『アリー my Love』 | Sam Adams英語 | 2エピソード |
2001 | 『Provócameスペイン語』 | Pedro Balmaceda-Linares Duncánスペイン語 | |
2003 | 『Son amoresスペイン語』 | チャヤン | |
2004 | 『La niñeraスペイン語』 | ||
2006 | 『Juan y José showスペイン語』 | ||
2006 | 『Sos mi vidaスペイン語』 | 本人 | エピソード215 |
2008 | 『Gabriel: Amor Inmortalスペイン語』 | ガブリエル / Gabriel Marquezスペイン語 | 主演、10エピソード |
2.3. テレビ・映画関連楽曲
チャヤンは、数多くのテレビドラマや映画作品に楽曲を提供し、その作品の世界観を彩り、視聴者に深い印象を与えてきた。
年 | 作品名 | 楽曲 | 備考 |
---|---|---|---|
1994 | 『リンダ・サラ』 | 「Seraスペイン語」 | |
1994 | 『Baila conmigoスペイン語』 | 「You Are My Home (Salsa)英語」 「You Are My Home英語」 | |
1999 | 『Girasoles para Lucíaスペイン語』 | 「Atado a tu amorスペイン語」 | |
2000 | 『Pobre diablaスペイン語』 | 「Soy como un niño (Looking Through The Eyes Of A Child)スペイン語」 | |
2001 | 『Provócameスペイン語』 | 「Hasta que el alma resistaスペイン語」 | |
2003 | 『Todo sobre Camilaスペイン語』 | 「Y tú te vasスペイン語」 | |
2004 | 『La vida es una canciónスペイン語』 | 「Peligro de amorスペイン語」 | 1エピソード |
2005 | 『El disco del añoスペイン語』 | 「No te preocupes por míスペイン語」 | |
2005 | 『Rocío, siempreスペイン語』 | 「Me ha dicho la lunaスペイン語」 | |
2007 | 『La tele de tu vidaスペイン語』 | 「Toreroスペイン語」 | シーズン、エピソード15 |
2009 | 『Corazón salvajeスペイン語』 | 「Me enamoré de tiスペイン語」 | |
2009 | 『Ferozスペイン語』 | 「Me enamoré de tiスペイン語」 | エピソード: "Guillermo debe matarにLeo" エピソード: "Leo攻撃にGuillermo" エピソード: "Leo知っていた彼殺したLaura" |
2014 | 『Tu cara me suenaスペイン語』 | 「Saloméスペイン語」 | |
2014 | 『Guapasスペイン語』 | 「Baila, bailaスペイン語」 | エピソード: "La máquina del tiempo" |
2015 | 『Lo imperdonableスペイン語』 | 「Tu respiraciónスペイン語」 | メインテーマ |
3. 私生活
チャヤンは、ベネズエラ出身の弁護士で美人コンテストの優勝経験を持つマリリサ・マロネサ・デ・フィゲロア(Marilisa Maronesa de Figueroaスペイン語)と結婚している。夫妻には息子のロレンツォ(Lorenzo Valentinoスペイン語)と娘のイサドラ(Isadora Sofiaスペイン語)がいる。家族は現在、フロリダ州マイアミビーチに居住している。
4. 評価
チャヤンは、その長きにわたるキャリアと多岐にわたる活動を通じて、音楽および演技の両分野で顕著な功績を残し、高い評価を得ている。
4.1. 功績と受賞歴
チャヤンは、ラテン音楽界で最も成功したアーティストの一人として、世界中で1500万枚以上のレコードを売り上げている。彼はそのキャリアの中で、アルバム『Atado a Tu Amorスペイン語』で2度目のグラミー賞にノミネートされたほか、数々の楽曲が全米ホットラテンソングチャートで1位を獲得している。具体的には、「Dejaría Todo」、「Yo Te Amo」、「Y Tú Te Vasスペイン語」、「Un Siglo Sin Tiスペイン語」、「Cuidarte el Almaスペイン語」、「Si Nos Quedará Poco Tiempoスペイン語」などが挙げられる。
また、1993年のロ・ヌエストロ賞では、楽曲「El Centro de mi Corazónスペイン語」がポップソング・オブ・ザ・イヤーに、チャヤン自身もベスト男性ポップアーティストにノミネートされるなど、批評家からも高い評価を受けている。彼はペプシのスポークスパーソンを務め、スペイン語圏のアーティストとして初めて、全米のテレビで全国放送されるコマーシャルに出演したことでも知られている。
4.2. 批評と論争
チャヤンのキャリアや公のイメージに関して、広く報じられた大きな批判や論争は確認されていない。彼は一貫してポジティブなイメージを保ち、そのプロフェッショナルな姿勢と芸術活動で評価されてきた。
5. 影響力
チャヤンは、その音楽と演技を通じて、ラテン音楽業界および広範な文化に多大な影響を与えてきた。
5.1. 音楽業界への影響
チャヤンは、ラテンポップジャンルにおいて、バラードとダンスナンバーを融合させるという独自のスタイルを確立し、その発展に大きく貢献した。彼の音楽は、感情的な深さとエネルギッシュなパフォーマンスを兼ね備え、多くのリスナーに共感を呼び、長年にわたり愛され続けている。世界中で1500万枚を超えるセールスを記録していることは、彼がラテン音楽市場において確固たる地位を築き、後続のアーティストたちにも影響を与えていることを示している。彼の楽曲は、単なるエンターテイメントに留まらず、リスナーとの感情的な繋がりを深める要素を持ち、ラテン音楽の多様性と魅力を広める上で重要な役割を果たしている。
5.2. 文化的な影響
チャヤンは、単なる歌手や俳優にとどまらず、ラテンアメリカのポップカルチャーにおけるアイコンとしての役割を担っている。彼の魅力的なパーソナリティ、洗練されたダンス、そして親しみやすいイメージは、社会や大衆文化全体にポジティブな影響を与えてきた。彼は多様なコミュニティにおいて、世代を超えて愛される存在であり、その存在はラテン系の人々にとって誇りや共感の対象となっている。また、彼の演技キャリアにおける多様な役柄や、社会的なテーマを扱った作品への参加は、異なる文化背景を持つ人々の理解を深める上でも貢献している。