フランシス・マクドーマンド

1.1. Birth and Family

フランシス・マクドーマンドは、1957年6月23日にイリノイ州ギブソン・シティでシンシア・アン・スミスとして生まれた。生後1年半でノリーン・マクドーマンド(旧姓ニッケルソン)とヴァーノン・マクドーマンド夫妻に養子として迎えられ、フランシス・ルイーズ・マクドーマンドと改名された。彼女の養母はオンタリオ州出身の看護師兼受付係であり、養父はノバスコシア州出身のディサイプルズ・オブ・クライストの牧師であった。両親はカナダ出身である。

マクドーマンドは、自身の生物学上の母親を「ホワイトトラッシュ」と誇らしげに表現しており、彼女がヴァーノンの教会の教区民の一人であった可能性を述べている。養父母には実子がいなかったが、長年にわたり9人の里子を育て、そのうち3人を養子として迎え入れた。フランシスはその最後の養子であった。彼女には、ディサイプルズ・オブ・クライストの牧師でチャプレンである姉のドロシー・A・「ドット」・マクドーマンドと、同じく養子である兄のケネスがいる。

養父が教会の再建を専門としていたため、家族は頻繁に転居し、イリノイ州、ジョージア州、ケンタッキー州、テネシー州のいくつかの小さな町に住んだ後、マクドーマンドが8歳の時にペンシルベニア州モネッセンに落ち着いた。彼女は1975年にモネッセン高等学校を卒業した。

1.2. Education

マクドーマンドはウェストバージニア州のベサニー・カレッジに進学し、1979年に演劇の学士号を取得した。1982年にはイェール大学のイェール・ドラマ・スクールで美術学修士号を取得した。ニューヨーク市に住んでいた頃は、女優のホリー・ハンターとルームメイトであった。

2.1. Early Career and Debut (1980s)

マクドーマンドの最初のプロとしての演技の仕事は、デレク・ウォルコットの戯曲『In a Fine Castle_{イン・ア・ファイン・キャッスル}^英語』(別名『The Last Carnival_{ザ・ラスト・カーニバル}^英語』)であった。この作品はマッカーサー基金の資金援助を受け、トリニダード・トバゴで上演された。

1984年、彼女は夫であるジョエル・コーエンと義理の兄弟であるイーサン・コーエン(コーエン兄弟)の初監督作品である『ブラッド・シンプル』で映画デビューを果たした。テキサス州を舞台にしたこの映画は、狡猾なバーのオーナーが妻とその愛人を殺害するために私立探偵を雇う物語である。1985年には、サム・ライミ監督の『Crimewave_{クライムウェイヴ}^英語』に出演し、テレビシリーズ『{{lang|en|Hunter (1984 American TV series)|Hunter|ハンター}}』のエピソードにも登場した。1987年には、ホリー・ハンターとニコラス・ケイジが主演する『赤ちゃん泥棒』で風変わりな友人ドットを演じた。

初期の映画出演に加え、マクドーマンドはテレビ警察ドラマ『ヒルストリート・ブルース』の第5シーズンでコニー・チャップマン役を演じ、1986年には『トワイライト・ゾーン』のエピソードにも出演した。1988年には、テネシー・ウィリアムズの戯曲『欲望という名の電車』の舞台版でステラ・コワルスキーを演じ、トニー賞 演劇主演女優賞にノミネートされた。マクドーマンドは実験演劇カンパニーであるウースター・グループのアソシエイトメンバーである。2002年には、ウースター・グループがブルックリン区のセント・アンズ・ウェアハウスで上演したラシーヌの悲劇『フェードル』の「爽快な解剖」と評された作品『To You, the Birdie!_{トゥー・ユー・ザ・バーディー！}^英語』でオエノーネを演じた。

1980年代に数多くの舞台やテレビの役を経験した後、マクドーマンドは映画でのドラマチックな演技で徐々に名声と批評家の称賛を獲得していった。1989年には、『ミシシッピー・バーニング』(1988年)でアカデミー助演女優賞にノミネートされた。ジーン・ハックマンやウィレム・デフォーと共演したこの作品で、マクドーマンドは特に高く評価され、『ロサンゼルス・タイムズ』のシーラ・ベンソンは、「ハックマンの熟練した演技はここで頂点に達するが、マクドーマンドも彼と肩を並べるほど素晴らしい。そして、彼女がこの映画唯一の道徳的な声であるため、彼女がこれほど記憶に残る存在であるのは当然だ」と評した。彼女は同作でシカゴ映画批評家協会賞、カンザスシティ映画批評家協会賞、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞の助演女優賞を受賞した。

2.2. Breakthrough and Recognition (1990s)

1990年、マクドーマンドはサム・ライミ監督の『ダークマン』で再び共演し、リーアム・ニーソンと共演した。この映画は批評的にも商業的にも成功を収め、映画評論家のジーン・シスケルとロジャー・イーバートはテレビ番組『{{lang|en|At the Movies (1986 TV program)|At the Movies|アット・ザ・ムービーズ}}』で「二つ星」評価を与えた。同年、彼女はコーエン兄弟の『ミラーズ・クロッシング』に出演し、政治スリラー『{{lang|en|Hidden Agenda (1990 film)|Hidden Agenda|ヒドゥン・アジェンダ}}』ではブライアン・コックスと共演した。この作品はさらなる批評的評価を受け、1990年カンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞した。翌年、マクドーマンドはデミ・ムーアとジェフ・ダニエルズと共演したロマンティック・コメディ『夢の降る街』に出演した。1992年には、ホリー・ハンターとジーナ・ローランズと共演したテレビ映画『{{lang|en|Crazy in Love (film)|Crazy in Love|クレイジー・イン・ラブ}}』に出演した。1993年には、レイモンド・カーヴァーの短編小説に基づいたロバート・アルトマン監督のアンサンブル映画『ショート・カッツ』に共同出演した。この映画は批評的に高く評価され、キャストは第50回ヴェネツィア国際映画祭でヴォルピ・カップアンサンブル演技賞、第51回ゴールデングローブ賞で特別アンサンブル賞を受賞した。

1996年、マクドーマンドはコーエン兄弟が脚本・監督を務めた『ファーゴ』で、妊娠中の警察署長マージ・ガンダーソンを演じた。彼女はこの演技で広範な批評的称賛を浴び、アカデミー主演女優賞と全米映画俳優組合賞主演女優賞を受賞した。ロジャー・イーバートは『ファーゴ』を「これまで見た中で最高の映画の一つ」と評し、マクドーマンドの演技について「この演技でアカデミー賞ノミネートは確実であり、その演技は個々の瞬間において真実でありながら、その累積的な効果においては巧妙で静かに、そして度を超えている」と断言した。2003年には、マクドーマンドが演じたマージ・ガンダーソンというキャラクターが、AFIアメリカ映画100年のヒーローと悪役ベスト100で33位の偉大な映画ヒーローに選ばれた。また1996年には、リーガル・スリラー『真実の行方』でエドワード・ノートンの精神科医モリー・アリントン博士を演じ、ネオ・ウェスタン・ミステリー映画『ローン・スター』ではクリス・クーパーと共演した。

1997年、マクドーマンドはテレビ映画『Hidden in America_{ヒドゥン・イン・アメリカ}^英語』(1996年)でのガス役で、プライムタイム・エミー賞 ミニシリーズ/テレビ映画助演女優賞にノミネートされた。同年、ブルース・ベレスフォード監督の戦争ドラマ『パラダイス・ロード』でグレン・クローズと共演した。この映画は第二次世界大戦中、スマトラ島で日本軍に投獄されたイギリス、アメリカ、オランダ、オーストラリアの女性たちの物語を描いている。1998年には、家族向け映画『マドレーヌ』で厳格だが愛情深い修道女ミス・クララ・クラヴェルを演じた。

2.3. Established Actress (2000s)

2001年、マクドーマンドは『あの頃ペニー・レインと』(2000年)での過保護な母親役で、アカデミー助演女優賞とゴールデングローブ賞 映画部門 助演女優賞にノミネートされた。彼女は『あの頃ペニー・レインと』と『ワンダー・ボーイズ』(2000年)の両作品での演技により、フロリダ映画批評家協会賞とロサンゼルス映画批評家協会賞の助演女優賞、および放送映画批評家協会賞の助演女優賞を受賞した。

マクドーマンドは、2001年のコーエン兄弟のフィルム・ノワール『バーバー』でビリー・ボブ・ソーントンの妻ドリス・クレインを演じた。2002年には、ロバート・デ・ニーロと共演した犯罪ドラマ『容疑者』に出演し、自由奔放なレコードプロデューサーのジェーン役で『しあわせの法則』に出演し、インディペンデント・スピリット賞 助演女優賞にノミネートされた。映画評論家のロジャー・イーバートは、『しあわせの法則』のレビューで、「彼女のほとんどすべての役において、マクドーマンドは、これまでのどの俳優よりも、即座に、現在に、身体的に、機能的に、生きて呼吸する人間を体現しており、まるで歩くように簡単に根本的に異なる役を演じる...彼女がどうやってそれを成し遂げるのかは謎だが、彼女は役ごとに自分を再発明し、上昇し続けている」と書いている。翌年、彼女はダイアン・キートンの妹ゾーイとしてロマンティック・コメディ『恋愛適齢期』に出演した。

2005年、マクドーマンドはシャーリーズ・セロンと共演した実話に基づいたドラマ『スタンドアップ』に出演し、アカデミー助演女優賞、英国アカデミー賞 助演女優賞、ゴールデングローブ賞 映画部門 助演女優賞、全米映画俳優組合賞助演女優賞にノミネートされた。同年、彼女はセロンと共演したSFアクション映画『イーオン・フラックス』にも出演した。

2007年、マクドーマンドはニコール・ホロフセナー監督のダークコメディ『セックス・アンド・マネー』(2006年)での助演でインディペンデント・スピリット賞を受賞した。彼女はまた、2006年4月30日に放送された『ザ・シンプソンズ』のエピソード「数学は女の敵?」で校長メラニー・アップフットの声を担当した。2008年には、エイミー・アダムスと共演したロマンティック・コメディ『Miss Pettigrew Lives for a Day_{ミス・ペティグルー・リヴズ・フォー・ア・デイ}^英語』でガヴァネスのグィネヴィア・ペティグルーを演じ、ブラックコメディ『バーン・アフター・リーディング』ではゴールデングローブ賞 映画部門 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされた。

2.4. Continued Success and Critical Acclaim (2010s)

2011年、彼女は『きっと ここが帰る場所』でショーン・ペンと共演し、アクション映画『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』では『バーン・アフター・リーディング』で共演したジョン・マルコヴィッチと再共演し、米国政府の国家情報長官シャーロット・ミーリングを演じた。彼女は2011年2月8日から5月29日までブロードウェイで上演されたデヴィッド・リンゼイ＝アベアーの戯曲『{{lang|en|Good People (play)|Good People|グッド・ピープル}}』で舞台に復帰した。この演技により、彼女はトニー賞 演劇主演女優賞を受賞した。

2012年のアニメーション映画『マダガスカル3』では、シャンタル・デュボア警部の声を担当し、フランスの歌「ノン、ジュ・ヌ・ルグレッテ・リエン」のバージョンも歌った。同年、彼女はウェス・アンダーソン監督のアンサンブル映画『ムーンライズ・キングダム』に出演し、マット・デイモンと共演した『プロミスト・ランド』にも出演した。主にインディペンデント映画での役柄で知られているが、『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』や『マダガスカル3』への出演により、彼女の興行収入は22.00 億 USDに達した。

2014年11月、HBOはエリザベス・ストラウトの短編小説シリーズに基づいた4部構成のミニシリーズ『オリーヴ・キタリッジ』を放送した。この作品はマクドーマンドが共同製作し、主演も務めた。タイトルロールでの演技により、彼女はプライムタイム・エミー賞 リミテッド・シリーズ/テレビ映画主演女優賞と全米映画俳優組合賞 テレビ映画・ミニシリーズ部門女優賞を受賞した。エミー賞の受賞により、マクドーマンドは、演技部門でアカデミー賞、エミー賞、トニー賞のすべてを受賞する「演技の三冠」を達成した史上12人目の女優となった。『オリーヴ・キタリッジ』の共同プロデューサーとして、マクドーマンドはプライムタイム・エミー賞 リミテッド・シリーズ作品賞も受賞した。2015年、マクドーマンドはピクサーのアニメーション映画『アーロと少年』でママ・アイダの声を担当した。

2017年、マクドーマンドは『スリー・ビルボード』でミルドレッド・ヘイズを演じた。この役は、未解決の娘のレイプ殺人事件に注目を集めるため、3つの道路脇のビルボードを借りる悲しみに暮れる母親の役である。彼女の演技は絶大な批評的称賛を浴び、2度目のアカデミー主演女優賞(授賞式直後にトロフィーが一時盗まれた)、英国アカデミー賞 主演女優賞、ゴールデングローブ賞 映画部門 主演女優賞 (ドラマ部門)、全米映画俳優組合賞主演女優賞を受賞した。同年の授賞式シーズンでは、タイムズ・アップやMe Too運動の到来とともに、彼女のフェミニスト的な受賞スピーチがメディアから大きな注目を集めた。

2018年、マクドーマンドはウェス・アンダーソン監督のストップモーション・アニメーション映画『犬ヶ島』で通訳ネルソンの声を担当した。翌年、彼女はマイケル・シーンとデヴィッド・テナントが主演するAmazon/BBC Studiosの6話ミニシリーズ『グッド・オーメンズ』で神の声を担当した。

2.5. Recent Work (2020s)

2020年、マクドーマンドはクロエ・ジャオ監督の『ノマドランド』を製作し、主演も務めた。この作品で彼女は、アメリカ西部を旅するノマドのファーンを演じた。マクドーマンドの演技は普遍的な称賛を受け、3度目のアカデミー主演女優賞と2度目の英国アカデミー賞 主演女優賞を受賞したほか、ゴールデングローブ賞 映画部門 主演女優賞 (ドラマ部門)と全米映画俳優組合賞主演女優賞にノミネートされた。

『ノマドランド』のプロデューサーとして、マクドーマンドはアカデミー作品賞、英国アカデミー賞 作品賞、ゴールデングローブ賞 映画部門 作品賞 (ドラマ部門)も受賞した。これにより、彼女は同一作品でプロデューサーと俳優の両方でアカデミー賞を受賞した史上初の人物となり、キャサリン・ヘプバーンに次いで史上2人目の主演女優賞3回受賞者となり、演技部門で3つのアカデミー賞を受賞した全体で7人目の俳優となった。

2021年、マクドーマンドはジョエル・コーエン監督の『マクベス』でマクベス夫人を、ウェス・アンダーソン監督の『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』でルシンダ・クレメンツを演じ、さらなる批評的称賛を受けた。

2022年、マクドーマンドは『ウーマン・トーキング 私たちの選択』を製作し、出演も果たした。この映画は批評的に高く評価され、第95回アカデミー賞でアカデミー作品賞にノミネートされた。