1. 概要

プエルトリコ出身の歌手、ソングライター、俳優であるエンリケ・マルティン・モラレス(Enrique Martin Moralesスペイン語)は、リッキー・マーティンの芸名で世界的に知られている。彼のディスコグラフィーは、ラテンポップ、ダンス、レゲトン、サルサなど、多岐にわたるジャンルを融合した音楽的多才さで知られている。
9歳でテレビCMに出演し始め、12歳でプエルトリコの少年ボーカルグループメヌードのメンバーとして音楽キャリアをスタートさせた。1991年にソロ活動を開始し、最初の2枚のスタジオアルバム『Ricky Martinリッキー・マーティン英語』(1991年)と『Me Amarasメ・アマラススペイン語』(1993年)でラテンアメリカでの知名度を確立した。
1995年の3枚目のアルバム『A Medio Vivirア・メディオ・ヴィヴィールスペイン語』は、彼がヨーロッパ諸国で名を馳せるきっかけとなり、ヒットシングル「Maríaマリアスペイン語」は、様々なラテン音楽ジャンルを融合し、彼の初の国際的ヒットとなった。1998年の4枚目のアルバム『Vuelveブエルベスペイン語』で国際的な成功をさらに確固たるものにした。このアルバムは彼の初のグラミー賞をもたらし、「Vuelveブエルベスペイン語」や「La Copa de la Vidaラ・コパ・デ・ラ・ヴィダスペイン語」といった曲が生まれた。マーティンは第41回グラミー賞で後者を披露し、そのパフォーマンスは「ラテン・エクスプロージョン」の始まりと広く見なされている。1999年の初の英語アルバム『Ricky Martinリッキー・マーティン英語』は、彼の初の米ビルボード200での1位獲得作となり、リードシングル「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」は米ビルボードホット100と全英シングルチャートの両方で1位を記録した。
彼はこれまでに世界中で7000万枚以上のレコードを売り上げ、史上最も売れたラテン音楽アーティストの一人である。また、米ビルボード・ホット・ラテン・ソングスで11曲の1位獲得曲を持ち、グラミー賞を2回、ラテン・グラミー賞を5回、MTVビデオ・ミュージック・アワードを5回、アメリカン・ミュージック・アワードを2回、ラテン・アメリカン・ミュージック・アワードを3回、ビルボード・ミュージック・アワードを3回、ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードを9回、ワールド・ミュージック・アワードを8回、プレミオ・ロ・ヌエストロを14回、ギネス世界記録を1つ、そしてハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を獲得している。俳優としても活動しており、『ジェネラル・ホスピタル』(1994年-1996年)に出演し、『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』(2018年)でのアントニオ・ダミコ役でエミー賞にノミネートされた。2012年にはブロードウェイでのミュージカル『エビータ』のリバイバル公演でチェ役を演じた。
彼の慈善活動と活動主義はLGBTの権利と人身売買との闘いに焦点を当てており、2004年には人身売買を告発し、その存在について教育することを目的とした非営利の非政府組織「リッキー・マーティン財団」を設立した。
2. 初期生い立ちと背景
リッキー・マーティンは、自身の子供時代、教育、そして家族関係が彼の人生とキャリアに与えた影響を深く語っている。
2.1. 子供時代と教育

エンリケ・マルティン・モラレスは1971年12月24日、プエルトリコのサンフアンで生まれた。近しい人々からは「キキ」という愛称で呼ばれていた。6歳の頃から歌い始め、木のキッチン用スプーンをマイクに見立てて歌っていた。プエルトリコの少年ボーカルグループメヌードや、レッド・ツェッペリン、ジャーニー、REOスピードワゴンといった英語のロックバンドの曲をよく歌っていたという。
9歳になるとテレビCMに出演し始め、ソフトドリンク、歯磨き粉、ファストフード店(オレンジ・クラッシュやバーガーキングなど)のCMに1年半で11本出演した。彼は4年生からサンフアンのユニバーシティ・ガーデンにあるバイリンガルのカトリック系小学校、コレヒオ・サグラド・コラソンに通い、成績は「平均的」だったとされている。
2.2. 家族関係
彼の母親は元会計士のドニャ・ネレイダ・モラレス、父親は元心理学者で、かつてプエルトリコの精神衛生機関の地域監督官を務めていたエンリケ・マルティン・ネグローニである。両親は彼が2歳の時に離婚した。親権は母親が持っていたが、彼はサンフアンのユニバーシティ・ガーデンにある父親の家と、近くの父方の祖母の家を自由に行き来することができた。彼は「誰をより愛するか決断する必要はなかった」「いつも幸せだった」と語っている。
マーティンには、母方の異母兄であるフェルナンドとアンヘル・フェルナンデス、父方の異母弟であるエリックとダニエル・マルティン、そして父方の異母妹であるヴァネッサ・マルティンがいる。彼のルーツはスペイン系で、バスク人とカナリア人の血を引いている。彼がABC紙に説明したところによると、父方のマルティン家は1779年にスペインのセゴビアからプエルトリコに移住したという。また、父方の祖母を通じてコルシカ人のルーツも持っている。母方の家族は音楽の才能があり、母方の祖父は詩人であった。マーティンは幼少期に家族と過ごした時間について、「観客が20人であろうと10万人であろうと、ステージの前に立つたびに、若かりし頃の家族の集まりで私を包み込んだエネルギーを再び感じる」と振り返っている。
3. キャリア
リッキー・マーティンのキャリアは、少年時代にボーイバンドで活動した時期から始まり、ソロアーティストとしての世界的成功、そして俳優としての活動に至るまで、多岐にわたる。
3.1. メヌード時代 (1984-1989)

テレビCMでのある程度の知名度を得た後、リッキー・マーティンはメヌードのメンバーオーディションを受けた。1977年にプエルトリコで結成されたメヌードは、メンバーが16歳になると交代するという方針があった。最初の2回のオーディションでは彼のダンスと歌唱力が評価されたが、身長が低すぎたため不合格となった。しかし、3回目のオーディションでの彼の粘り強さが幹部を感銘させ、1984年、12歳でメンバーに加入した。彼はリッキー・メレンデスの後任として加入した。
メヌード加入の1ヶ月後、彼はサンフアンのルイス・A・フェレ舞台芸術センターでグループとしてのデビュー公演を行った。この公演で、彼は静止しているべき振り付けを誤ってステージを歩き回り、公演後にバンドマネージャーから叱責された。彼は「その間違いは非常に大きなもので、その瞬間から、二度と動くべきでない時に動くことはなかった。それがメヌードの規律だった。言われた通りにするか、グループの一員ではないかのどちらかだ」と語っている。マーティンはメヌードでの旅行やステージでのパフォーマンスを楽しんだものの、グループの多忙なスケジュールと厳しい管理に疲弊し、後にこの経験が彼から子供時代を「奪った」と振り返っている。それにもかかわらず、マーティンはグループ在籍中に「多くの素晴らしい人々との多くの素晴らしい経験をする機会」を得たことに感謝している。
メヌード在籍中、彼はグループの「主要メンバー」であり「ファンのお気に入り」となった。グループは11枚のアルバムをリリースし、その中にはグラミー賞にノミネートされた『Evoluciónエボルシオンスペイン語』(1984年)や、米ビルボード200で最高位を記録し、最長期間チャートインした『Menudoメヌード英語』(1985年)が含まれる。『エボルシオン』にはマーティンのデビューシングル「Rayo de Lunaラヨ・デ・ルナスペイン語」が収録され、『メヌード』にはヒットシングル「Hold Meホールド・ミー英語」が収録された。「ホールド・ミー」はグループにとって唯一の米ビルボードホット100チャート入りを果たし、最高62位を記録した。この曲はビルボードの「史上最高のボーイバンドソング100選」、『ローリング・ストーン』の「史上最高のボーイバンドソング75選」、『コンプレックス』の「最高のボーイバンドソング30選」に選ばれた。
音楽活動のほか、マーティンは他のメヌードメンバーと共に米国のロマンティックコメディ/ドラマテレビシリーズ『ラブ・ボート』(1985年)や、アルゼンチンのソープオペラ『Por Siempre Amigosポル・シエンプレ・アミーゴススペイン語』(1987年)に出演した。また、グループがユニセフ大使となったことで、慈善活動にも関心を持つようになった。
最終的に、マーティンは1989年7月、17歳でバンドを脱退した。彼は休息を取り、自身のキャリアパスを評価することを望んだ。彼は「年齢による引退」が来た後も数ヶ月間グループに残った。彼がメヌードのメンバーとして初めてパフォーマンスを行ったのと同じ会場で、グループとの最後のショーを行った。マーティンはプエルトリコに戻り、「グループのプレッシャー、プロモーションツアー、絶え間ない仕事のストレスから解放される」ことを望んだ。彼は高校を卒業し、18歳の誕生日から13日後、経済的自立を祝うためニューヨーク市に移住した。メヌード在籍中は未成年だったため、自分の銀行口座にアクセスできなかった。
3.2. ソロデビューと初期の活動 (1990-1994)
1990年、リッキー・マーティンはニューヨーク大学のティッシュ芸術学部に合格したが、授業開始前に友人に誘われてメキシコシティへ向かった。そこでミュージカルコメディ『Mama Ama el Rockママ・アマ・エル・ロックスペイン語』(『ママはロックが好き』)を観劇し、俳優の一人として出演のオファーを受け、大学を中退してメキシコシティに移住し、舞台に出演した。
『ママ・アマ・エル・ロック』の舞台で演技をしていたところ、観客席にいたプロデューサーが彼の演技に注目し、メキシコのテレノベラ『Alcanzar una estrellaアルカンサール・ウナ・エストレージャスペイン語』(『星に手が届く』)(1990年)への出演をオファーした。マーティンはこの番組の第2シーズン『Alcanzar una estrella IIアルカンサール・ウナ・エストレージャ IIスペイン語』(1991年)にも出演した。このテレビシリーズを基にした映画『Más que alcanzar una estrellaマス・ケ・アルカンサール・ウナ・エストレージャスペイン語』(『星に手が届く以上』)(1992年)にも主演し、その役でエル・ヘラルド賞を受賞した。
ソニー・ディスコスの幹部が彼のソープオペラでの演技に注目し、初のソロ音楽レコーディング契約をオファーした。初のソロアルバムを早くリリースしたいという思いから、マーティンは契約内容を読まずにサインしてしまい、アルバム1枚あたり1セントしか支払われないという契約を誤って結んでしまった。この契約を不公平だと感じながらも、マーティンはこのレコードを彼にとって「驚異的な何かの始まり」だと語った。『アルカンサール・ウナ・エストレージャ II』の撮影と音楽レコーディングを「昼夜を問わず」行い、1991年11月26日にデビューソロアルバム『Ricky Martinリッキー・マーティン英語』をリリースした。
このアルバムは米ビルボード・ラテン・ポップ・アルバムチャートで最高5位を記録し、合計41週チャートインした。世界で50万枚以上を売り上げ、複数の国でゴールド認定を受けた。初のソロヒットシングル「Fuego Contra Fuegoフエゴ・コントラ・フエゴスペイン語」(『火と火』)、「El Amor de Mi Vidaエル・アモール・デ・ミ・ヴィダスペイン語」(『私の人生の愛』)、「Dime Que Me Quieresディメ・ケ・メ・キエレススペイン語」(『愛していると言ってくれ』)が生まれた。「フエゴ・コントラ・フエゴ」と「エル・アモール・デ・ミ・ヴィダ」は、米ビルボード・ホット・ラテン・トラックスでトップ10入りを果たした。アルバムをプロモーションするため、マーティンは成功裏にラテンアメリカツアーを敢行し、興行記録を更新した。彼はこのツアーを「言葉では言い表せない感覚、まるで故郷に帰ってきたかのよう」と表現した。
『リッキー・マーティン』とその後のツアーの成功を受け、マーティンのレコード会社はスペインの音楽家フアン・カルロス・カルデロンと彼のセカンドスタジオアルバム『Me Amarásメ・アマラススペイン語』(『あなたは私を愛するだろう』)(1993年)の制作に取り組んだ。マーティンはカルデロンとの仕事の機会に「非常に感謝している」と感じたが、「このレコードは私のものではなく、彼のものだと常に感じていた」と述べている。このアルバムは世界で100万枚以上を売り上げ、チリでトリプルプラチナ認定を受けた。
1993年、マーティンは2つの恐ろしい出来事を経験した。自動車事故で負傷し、また、インタビューのためにカリフォルニア州サンディエゴへ彼を乗せた飛行機が彼を降ろした直後に墜落し、飛行機事故に巻き込まれそうになった。
1994年、マーティンのエージェントは彼にロサンゼルスへ移り、アメリカのシットコム『Getting Byゲッティング・バイ英語』に出演するよう勧めた。この番組は2シーズンで打ち切りになったが、その後すぐにマーティンは人気ソープオペラ『ジェネラル・ホスピタル』のミゲル・モレス役に抜擢された。モレスはバーテンダー兼歌手で、長い髪が特徴のプエルトリコ人で、恋人の犯罪組織の父親から逃れるためにアメリカに潜伏し、婚約者のリリー・リベラとブレンダとの間で三角関係を築いた。マーティンはこの役を2年間演じ、「ソープオペラで最も話題になった俳優の一人」として絶大な人気と名声を得た。しかし、マーティンは『ジェネラル・ホスピタル』の他のキャストとの間に化学反応を感じず、プエルトリコ訛りのために人々が自分を異なって扱うことに気づいた。当時、ラテン系俳優がアメリカのテレビに出演することは比較的珍しく、アクセント矯正クラスを受けることを勧められたが、彼はこれを拒否した。
3.3. ラテンポップでのブレイクスルー (1995-1997)

1995年、リッキー・マーティンは音楽キャリアに再び焦点を当て、3枚目のスタジオアルバム『A Medio Vivirア・メディオ・ヴィヴィールスペイン語』(『半ば生きる』)の制作を開始した。このアルバムは1995年9月にリリースされ、大成功を収めた。世界で300万枚以上を売り上げ、米国でゴールド、フランスでプラチナ、スペインで4倍プラチナ、その他多くのラテンアメリカ諸国で認定を受けた。
このアルバムは「Te Extraño, Te Olvido, Te Amoテ・エストラニョ、テ・オルビド、テ・アモスペイン語」(『君が恋しい、君を忘れる、君を愛する』)、「Maríaマリアスペイン語」、そして「Volverásボルベラススペイン語」(『君は戻ってくるだろう』)といった複数のヒット曲を生み出した。アルバムからのセカンドシングルとしてリリースされた「マリア」では、マーティンは「非常にラテン的で、アフリカ的なサウンド」に挑戦した。当時のラテンポップ音楽が主にロマンティックなバラードで構成されていた中、彼は最初の2枚のアルバムで焦点を当てていたスタイルではなく、異なるラテン音楽ジャンルのミックスを生み出した。マーティンはこの曲に満足しており、「非常に誇りに思っている」と表現しているが、初めてレコードレーベルの幹部に聴かせた際、彼は「正気か?君はキャリアを台無しにした!これを見せるとは信じられない。君は終わりだ - これが最後のアルバムになるだろう」と言われた。それにもかかわらず、この曲はマーティンのブレイクスルー曲となり、初の国際的なヒットとなった。20カ国でチャートのトップを飾り、世界で500万枚以上のフィジカルコピーを売り上げた。その結果、この曲は1999年版の『ギネス世界記録』に最大のラテンヒットとして掲載された。
オーストラリアでは「マリア」が6週間1位を記録し、1998年の年間チャートでトップとなり、プラチナ認定を受けた。フランスでも9週間1位を記録し、ダイヤモンド認定を受け、140万枚以上を売り上げた。さらに、英国ではトップ10入りを果たし、米ビルボードホット100チャートに初めてランクインした。
『ア・メディオ・ヴィヴィール』をプロモーションするため、彼は2年以上にわたる世界規模の「ア・メディオ・ヴィヴィール・ツアー」に乗り出し、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、米国で63回の公演を行った。1996年の『マイアミ・ヘラルド』紙のインタビューで、マーティンはブロードウェイでの公演に興味を示した。数日後、プロデューサーのリチャード・ジェイ=アレクサンダーから電話があり、ミュージカル『レ・ミゼラブル』のマリウス・ポンメルシー役にオファーされた。ラテンアメリカでの「ア・メディオ・ヴィヴィール・ツアー」終了後、マーティンはニューヨークに戻り、11週間の公演に出演した。彼はこの経験を非常に楽しみ、「名誉」であり「人生の役」だと語った。公演終了後もツアーを続け、観客の規模と熱意が増していることに気づいた。
3.4. 世界的成功と英語圏市場への進出 (1998-2000)
「ア・メディオ・ヴィヴィール・ツアー」がまだ終了していないうちに、リッキー・マーティンはスタジオに戻り、4枚目のアルバム『Vuelveブエルベスペイン語』(『戻ってきて』)のレコーディングを行った。彼はツアーとレコーディングを同時に行う経験を「過酷で信じられないほど激しい」と語った。1997年にアルバムを完成させていた頃、「マリア」がFIFAの目に留まり、1998 FIFAワールドカップのテーマソングの制作を依頼された。彼はこの依頼について、「挑戦に少し緊張したが、キャリアの大きな成長の可能性があったため、受け入れることにした」と述べた。
依頼を受け入れた後、音楽家K.C.ポーター、ロビー・ローサ、デズモンド・チャイルドが加わり、「La Copa de la Vidaラ・コパ・デ・ラ・ヴィダスペイン語」(英語: 「生命のカップ」)という曲の制作に取りかかった。マーティンはこのレコーディングについて、「その瞬間から、私たちはアルバムをラテン音楽を世界的にプロモーションするためのグローバル戦略の一部として捉え始め、全世界にスペイン語で踊り歌ってもらうという唯一の使命を持って曲を選び、アレンジした。ラテン音楽の魅力を世界に紹介するまたとない機会だった」と記している。「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」は1998年2月12日にリリースされた『ブエルベ』に収録された。このアルバムは大成功を収め、彼のレーベルによると、世界で800万枚以上を売り上げ、史上最も売れたスペイン語アルバムとなった。一部の資料では、アルバムの売上は世界で600万枚と報告されている。米ビルボード・トップ・ラテン・アルバムチャートで26週連続1位を記録し、RIAAからプラチナ認定を受けた。カナダでは最高3位を記録し、ダブルプラチナ認定を受けた。
『ブエルベ』は、表題曲の「Vuelveブエルベスペイン語」、「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」、「Perdido Sin Tiペルディード・シン・ティスペイン語」(『君なしでは迷子』)、「La Bombaラ・ボンバスペイン語」(『爆弾』)など、大ヒット曲を生み出した。「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」は国際的な成功を収め、60カ国以上でチャートインし、30カ国で1位を記録した。「ブエルベ」と「ペルディード・シン・ティ」は米ビルボード・ホット・ラテン・トラックスで1位を記録し、前者は8カ国でも1位に達した。1998年7月12日、マーティンはフランスで開催された1998 FIFAワールドカップ決勝で、全世界で10億人以上のテレビ視聴者の前で、公式アンセムとして「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」を披露した。
『ブエルベ』をプロモーションするため、マーティンは世界規模の「ブエルベ・ツアー」に乗り出し、アジア、オーストラリア、ヨーロッパ、メキシコ、南米、米国で公演を行った。当時、ラテン音楽はレコーディング・アカデミーや主流の音楽業界にとって重要ではなかったが、当時のコロンビア・レコードの社長だったトミー・モットーラはマーティンのスター性を確信し、彼をグラミー賞授賞式に出演させるために尽力した。ついに1999年2月24日、マーティンは第41回グラミー賞で15人編成のバンドと多数のダンサー、パーカッション奏者と共に「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」のバイリンガルバージョンを披露し、スタンディングオベーションを受け、音楽評論家から絶賛された。同じ夜、『ブエルベ』はマーティンに初のグラミー賞であるグラミー賞最優秀ラテンポップアルバム賞をもたらした。

1998年10月、CNNは、マーティンが『ブエルベ』の大成功を受けて初の英語アルバムに取り組んでいることを確認した。アルバムのタイトルは『Ricky Martinリッキー・マーティン英語』で、マーティンのグラミー賞でのパフォーマンスを受けてディスクへの関心が非常に高まったため、予定より2週間早く1999年5月11日にリリースされた。タワーレコードのゼネラルマネージャーであるティム・デヴィンはマーティンについて、「彼は常に私たちの最も強力なラテンアーティストの一人だったが、あのパフォーマンス以来、彼への関心は著しく高まった」と述べた。『リッキー・マーティン』は米ビルボード200で初週66万1000枚を売り上げ、1999年のアルバムで最大の週間売上を記録し、初登場1位を獲得した。ポップまたはラテンアーティストの初週売上記録、およびサウンドスキャン時代におけるコロンビア・レコードのアーティストの売上記録を更新した。このアルバムにより、マーティンは史上初めて米ビルボード200チャートで初登場1位を獲得した男性ラテンアーティストとなった。RIAAから7倍プラチナ認定を受け、米国で700万枚以上を出荷し、国内のラテンアーティストによるベストセラーアルバムの記録を更新した。わずか3ヶ月で、『リッキー・マーティン』はラテンアーティストによる史上最高の売上を記録したアルバムとなった。様々な情報源によると、このアルバムは世界で1500万枚から1700万枚以上を売り上げた。第42回グラミー賞でグラミー賞最優秀ポップアルバム賞にノミネートされた。
アルバムのリードシングル「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」(『クレイジーな人生を生きる』)は20カ国以上でチャートのトップを飾り、マーティンの最大のヒット曲と見なされている。そして史上最も売れたシングルの一つである。米国ではビルボードホット100チャートで5週連続1位を記録し、マーティンにとって同チャート初の1位シングルとなった。さらに、複数のビルボードチャートで記録を更新した。カナダでは8週連続でトップシングルチャートのトップを飾り、同国の年間チャートでトップとなった。英国では初登場1位を記録し、3週間その座を維持し、マーティンは史上初のプエルトリコ人アーティストとして1位を獲得した。この曲は『エル』誌によって最高の90年代ポップソングに選ばれ、ビルボードの「史上最高のラテンソング」の一つに挙げられた。第42回グラミー賞でグラミー賞最優秀レコード賞とグラミー賞最優秀楽曲賞を含む4部門にノミネートされた。スペイン語版はビルボード・ホット・ラテン・トラックスチャートの首位に達し、第1回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀レコード賞にノミネートされた。
1999年6月、アルバムからのセカンドシングルとして「She's All I Ever Hadシーズ・オール・アイ・エヴァー・ハッド英語」がリリースされた。米ビルボードホット100で2位、カナダトップシングルチャートで3位を記録した。スペイン語版の「Bellaベラスペイン語」(『美しい』)は5カ国でチャートのトップを飾り、ビルボードのホット・ラテン・トラックスチャートでも1位を獲得した。『リッキー・マーティン』をさらにプロモーションするため、彼は世界規模の「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ・ツアー」に乗り出し、米国で2000年にラテンアーティストによる最高収益を上げたツアーとなった。
3.5. 後続のアルバム活動 (2000年代-現在)
「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ・ツアー」がまだ終了していないうちに、リッキー・マーティンはスタジオに戻り、6枚目のスタジオアルバム『Sound Loadedサウンド・ローデッド英語』のレコーディングを行った。このアルバムは2000年11月14日にリリースされた。米ビルボード200で初週31万8000枚を売り上げ、4位でデビューした。様々な情報源によると、このアルバムは世界で700万枚から800万枚を売り上げ、米国ではダブルプラチナ認定を受けた。アルバムには「She Bangsシー・バングス英語」と「Nobody Wants to Be Lonelyノーバディ・ウォンツ・トゥ・ビー・ロンリー英語」の2つのヒットシングルが収録された。前者はイタリアとスウェーデンを含む7カ国で1位を記録し、オーストラリア、カナダ、英国など複数の国でトップ5入りした。第43回グラミー賞でグラミー賞最優秀男性ポップボーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。「シー・バングス」のスペイン語版はホット・ラテン・トラックスチャートの首位に達し、第2回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀短編ミュージックビデオ賞を受賞した。「ノーバディ・ウォンツ・トゥ・ビー・ロンリー」はアメリカ人歌手クリスティーナ・アギレラと共に再レコーディングされ、5カ国で1位を記録し、イタリア、ドイツ、スペイン、英国などでトップ5入りした。第44回グラミー賞でグラミー賞最優秀ポップコラボレーション賞にノミネートされた。ソロのスペイン語版「Sólo Quiero Amarteソロ・キエロ・アマルテスペイン語」はホット・ラテン・トラックスチャートのトップを飾った。「シー・バングス」と「ノーバディ・ウォンツ・トゥ・ビー・ロンリー」は英国でシルバー認定を受けた。
2001年2月、マーティンはスペイン語のコンピレーションアルバム『La Historiaラ・ヒストリアスペイン語』(『歴史』)をリリースし、トップ・ラテン・アルバムチャートで5週間1位を記録した。アルゼンチンとスウェーデンで1位を獲得し、米国ではクアドラプル・ラテン・プラチナ認定を受けた。同年後半には、ジェニファー・ロペスと共にエルヴィス・プレスリーの『ラスベガス万才』のリメイク版に主演すると発表されたが、実現しなかった。

『リッキー・マーティン』と『サウンド・ローデッド』の成功を受け、当初は3枚目の英語アルバムを7枚目のスタジオアルバムとしてリリースする予定だったが、これは彼にとって初の作曲分野での完全な作品となるはずだった。ソニー・ミュージックエンタテインメントの当初の計画にもかかわらず、2年間の活動休止後、彼はスペイン語アルバムをリリースすることを決定した。マーティンの7枚目のスタジオアルバム『Almas del Silencioアルマス・デル・シレンシオスペイン語』(『沈黙の魂』)は2003年5月にリリースされた。米ビルボード・トップ・ラテン・アルバムチャートで初週6万5000枚を売り上げ、1位でデビューし、米国におけるスペイン語アルバムの初週売上記録を更新した。このアルバムはビルボード200でも12位でデビューし、2002年のアルバム『Quizásキサススペイン語』(『たぶん』)と並び、同チャートのスペイン語アルバム最高位デビューとなった。また、「少なくとも13のラテンアメリカ市場」で1位を獲得し、世界で200万枚以上を売り上げた。
『アルマス・デル・シレンシオ』は、ホット・ラテン・トラックスチャートで3つの1位ヒットを生み出した。「Tal Vezタル・ベススペイン語」(『たぶん』)、「Jaleoハレオスペイン語」、そして「Y Todo Queda en Nadaイ・トド・ケダ・エン・ナダスペイン語」(『そしてすべては無に帰す』)である。「タル・ベス」は2003年4月12日の週に米ビルボード・ホット・ラテン・トラックスチャートで1位にデビューし、1998年2月以来初の1位デビューとなり、同チャート史上6番目の快挙となった。この曲は合計11週間1位を維持し、「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」を抜いてマーティンにとって同チャートで最長期間1位を記録したシングルとなり、2003年の最長期間1位曲となった。また、複数のラテンアメリカ市場でも1位を記録した。
2005年10月、マーティンは3枚目の英語アルバム『Lifeライフ英語』をリリースした。彼はこのアルバムについて、「感情と深く向き合っていた。このアルバムは人生のように非常に多層的だと思う。怒りを感じること、喜びを感じること、不確かさを感じること。それは感じることすべてだ。そして私のすべての感情がこの作品の一部となっている」とコメントした。『ライフ』をプロモーションするため、マーティンは世界規模の「ワン・ナイト・オンリー・ウィズ・リッキー・マーティン」ツアーに乗り出した。
マーティンのチームとMTVは長年『MTVアンプラグド』について話し合っていたが、マーティンの「ワン・ナイト・オンリー」ツアーでアコースティックセグメントが取り入れられた後、より真剣に検討されるようになった。ついに2006年8月、マーティンはマイアミで『MTVアンプラグド』の収録を行い、ロマンティックなバラードとアップテンポなトロピカルダンス曲の両方を披露した。このパフォーマンス中に、彼は3つの新曲を初披露し、その中にはデビューライブアルバム『MTV UnpluggedMTVアンプラグド英語』(2006年)からのリードシングルとしてラジオ局にリリースされた「Tu Recuerdoトゥ・レクエルドスペイン語」(『君の記憶』)が含まれていた。このアルバムはトップ・ラテン・アルバムチャートで1位にデビューし、世界で200万枚以上を売り上げ、メキシコで彼の最高認定アルバムとなった。2つのラテン・グラミー賞を受賞し、ラテン・グラミー賞最優秀アルバム賞にノミネートされた。「トゥ・レクエルド」は5カ国で1位を記録し、ビルボードのホット・ラテン・ソングスとラテン・ポップ・エアプレイチャートでも1位を獲得した。この曲はメキシコでクアドラプルプラチナ認定を受け、第8回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀レコード賞にもノミネートされた。

2011年1月、マーティンは9枚目のスタジオアルバム『Música + Alma + Sexoムシカ・マス・アルマ・マス・セクソスペイン語』(『音楽+魂+セックス』)をリリースした。このアルバムは米ビルボード200チャートで3位にデビューし、アメリカ人歌手セレーナの『ドリーミング・オブ・ユー』(1995年)以来、主にスペイン語で歌われた作品として最高位を記録した。2010年代のラテンアルバムで最高位を記録したアルバムであり、ソニー・ミュージック・ラテンのリリースとしてはビルボード200での史上最高位デビューを飾った。『ムシカ+アルマ+セックス』はアルゼンチンとベネズエラでも1位を記録し、ビルボードのトップ・ラテン・アルバムでも1位を獲得した。リードシングル「Lo Mejor de Mi Vida Eres Túロ・メホール・デ・ミ・ヴィダ・エレス・トゥスペイン語」(英語: 「私の人生で最高のものは君だ」)は米ビルボード・ホット・ラテン・ソングスチャートで1位を記録し、第12回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀レコード賞、ラテン・グラミー賞最優秀楽曲賞、ラテン・グラミー賞最優秀短編ミュージックビデオ賞にノミネートされた。アルバムをプロモーションするため、マーティンは2011年に「ムシカ+アルマ+セックス・ワールド・ツアー」に乗り出した。

2013年、オーストラリアの歌唱リアリティ番組『ザ・ヴォイス』の第2シーズンでコーチを務めた。同年、コンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツ: スーベニア・エディション』をリリースし、オーストラリアで2位を記録した。また、新シングル「Come with Meカム・ウィズ・ミー英語」をリリースし、同国で3位にデビューした。その後、2013年10月にオーストラリアで「リッキー・マーティン・ライブ」ツアーに乗り出した。2014年と2015年には、『ザ・ヴォイス・オーストラリア』の第3シーズンと第4シーズンでコーチを務め続けた。2014年、ビルボードのラース・ブランドルは記事で、「『ザ・ヴォイス』での彼の注目度の高いポジションを通じて、オーストラリアにおけるリッキーの知名度はかつてないほど高まっている」と述べた。
2014年2月25日、ウィシンはアルバム『El Regreso del Sobrevivienteエル・レグレソ・デル・ソブレヴィビエンテスペイン語』(『生存者の帰還』)から、ジェニファー・ロペスとマーティンをフィーチャーした「Adrenalinaアドレナリーナスペイン語」(『アドレナリン』)という曲をリリースし、ユニビジョンの2014年FIFAワールドカップ公式ソングとなった。同年後半、マーティンは2014 FIFAワールドカップのためにシングル「Vidaヴィダスペイン語」(『生命』)をリリースした。この曲はスペインと米ホット・ラテン・ソングスチャートでトップ5入りした。また、2014年には『ザ・ヴォイス・メキシコ』の第4シーズンでコーチを務め、「ライブ・イン・メキシコ・ツアー」に乗り出した。
2015年2月、マーティンは10枚目のスタジオアルバム『A Quien Quiera Escucharア・キエン・キエラ・エスクチャールスペイン語』(『聴きたい人へ』)をリリースした。このアルバムはビルボードのトップ・ラテン・アルバムチャートで1位にデビューし、アルゼンチンでも1位を記録した。第58回グラミー賞でグラミー賞最優秀ラテンポップアルバム賞を受賞し、2015年ラテン・アメリカン・ミュージック・アワードでラテン・アメリカン・ミュージック・アワード最優秀アルバム賞を受賞した。このアルバムはホット・ラテン・ソングスで3つのトップ10ヒットを生み出した。「Adiósアディオススペイン語」(『さようなら』)、「Disparo al Corazónディスパロ・アル・コラソンスペイン語」(『心への一撃』)、そして「La Mordiditaラ・モルディディータスペイン語」(『かじりつき』)である。「ディスパロ・アル・コラソン」は第16回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀レコード賞とラテン・グラミー賞最優秀楽曲賞の両方にノミネートされた。「ラ・モルディディータ」は商業的に大成功を収め、米国で15倍ラテンプラチナ認定を受けた。付随するミュージックビデオはYouTubeで12億回以上再生された。アルバムをプロモーションするため、マーティンは2015年から2017年まで「ワン・ワールド・ツアー」に乗り出した。
彼は2015年と2016年にユニビジョンで放送されたアメリカの歌唱コンペティションシリーズ『ラ・バンダ』(『バンド』)でエグゼクティブプロデューサー兼審査員を務めた。第1シーズンは「次のラテンボーイバンド」を探し、第2シーズンはラテンガールバンドを探していた。出場者はソニー・ミュージック・ラテンとサイコ・ミュージックとのレコーディング契約をかけて競い合った。レゲトンを初めて取り入れたボーイバンドとして知られるCNCOが第1シーズンの優勝者となった。マーティンは彼らのマネージャーとなり、バンドのデビューアルバム『Primera Citaプリメーラ・シータスペイン語』(『初デート』)(2016年)をプロデュースした。
2016年9月23日、マーティンはコロンビア人歌手マルーマをフィーチャーした「Vente Pa' Caベンテ・パ・カスペイン語」(『こっちに来て』)という曲をリリースした。この曲は2016年の最大のスペイン語曲の一つとなり、7カ国で1位を記録し、ビルボードのラテン・エアプレイ、ラテン・ポップ・エアプレイ、トロピカル・エアプレイチャートでも1位を獲得した。スペインとビルボード・ホット・ラテン・ソングスでもトップ5入りし、スペインでクアドラプルプラチナ、メキシコでダイヤモンド認定を受けた。この曲は第18回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀レコード賞とラテン・グラミー賞最優秀楽曲賞の両方にノミネートされた。付随するミュージックビデオはYouTubeで17億5000万回以上再生された。マーティンは2017年と2018年にラスベガスのモンテカルロ・リゾート・アンド・カジノで公演を行うコンサート・レジデンシー「オール・イン」と契約した。
2018年2月、マーティンはウィシン・アンド・ヤンデルをフィーチャーした「Fiebreフィエブレスペイン語」(『熱』)という曲をリリースした。この曲はラテンアメリカで商業的に成功し、チリ、エクアドル、グアテマラ、メキシコ、ウルグアイで1位を記録した。ビルボードのラテン・エアプレイとラテン・リズム・エアプレイチャートでも1位を獲得した。

第61回グラミー賞で、マーティンはカミラ・カベロ、J.バルヴィン、ヤング・サグ、アルトゥーロ・サンドヴァルと共に「ハバナ」、「Pégateペガテスペイン語」(『近づいて』)、そして「Mi Genteミ・ヘンテスペイン語」(『私の人々』)をオープニングパフォーマンスとして披露した。2019年、イタリアのタレントショー『アミーチ・ディ・マリア・デ・フィリッピ』(『マリア・デ・フィリッピの友人たち』)の第18シーズンでコーチを務めた。同年、マルーマはアルバム『11:11』から、マーティンをフィーチャーした「No Se Me Quitaノ・セ・メ・キータスペイン語」(『消えない』)という曲をリリースした。この曲はメキシコで1位を記録し、同国でクアドラプルプラチナ認定を受けた。2019年11月、ロゼリン・サンチェスとパズ・ベガと共に第20回ラテン・グラミー賞の司会を務めた。
アーティストは2019年後半に、当初『Movimientoモヴィミエントスペイン語』(『ムーブメント』)と題された11枚目のスタジオアルバムのレコーディングを開始した。これはプエルトリコでの2019年の政治的抗議活動に触発されたものだった。2020年には「モヴィミエント・ツアー」に乗り出した。COVID-19パンデミックとそれに続く個人的な経験のため、ツアーに関連するアルバムを2つのEP『Pausaパウサスペイン語』(『一時停止』)と『Playプレイ英語』に分割することを決定した。前者は2020年5月に、後者は2022年5月にリリースされた。
『パウサ』は第21回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀アルバム賞にノミネートされ、ラテン・グラミー賞最優秀ポップボーカルアルバム賞を受賞した。EPからのセカンドシングル「Tiburonesティブルネススペイン語」(『サメ』)はアルゼンチンとプエルトリコで1位を記録し、第21回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀楽曲賞にもノミネートされた。
マーティンはアメリカのクリスマス映画、ミュージカル映画、ファンタジー映画『ジングル・ジャングル: 夢のクリスマス・ジャーニー』で悪役のミニチュアフィギュア、ドン・フアン・ディエゴの声を担当した。この映画は2020年11月13日にNetflixで公開され、概ね好意的な評価を受けた。2021年4月、マーティンはコロンビア人歌手カルロス・ヴィヴェスとヒットシングル「Canción Bonitaカンシオン・ボニータスペイン語」(『美しい歌』)をリリースした。この曲はラテンアメリカで商業的に大成功を収め、12カ国で1位を記録した。第22回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀楽曲賞とラテン・グラミー賞最優秀ポップソング賞にノミネートされた。同年後半、スペイン人歌手エンリケ・イグレシアスと共に初の共同ヘッドライニングツアー「エンリケ・イグレシアスとリッキー・マーティン・ライブ・イン・コンサート」に乗り出した。2022年7月13日、マーティンは『プレイ』をリリースした。このEPにはシングル「Otra Noche en L.A.オトラ・ノーチェ・エン・L.A.スペイン語」と「A Veces Bien y a Veces Malア・ベセス・ビエン・イ・ア・ベセス・マルスペイン語」が含まれており、前者は4カ国で1位を記録した。2023年には、エンリケ・イグレシアスとピットブルと共に「ザ・トリロジー・ツアー」に参加した。このツアーは10月14日から12月11日まで行われ、アメリカ各地で公演を行った。2024年にも「ザ・トリロジー・ツアー」を継続し、1月30日から3月中旬までテキサス、コロラド、カナダ、ノースカロライナなどで公演を行い、2月28日にブリヂストン・アリーナでのナッシュビル公演で終了した。
3.6. 俳優活動
リッキー・マーティンは、音楽活動と並行して俳優としても多岐にわたる活動を行っている。
彼はメキシコのテレノベラ『Alcanzar una estrellaアルカンサール・ウナ・エストレージャスペイン語』(1990年)とその続編『Alcanzar una estrella IIアルカンサール・ウナ・エストレージャ IIスペイン語』(1991年)に出演し、これらを基にした映画『Más que alcanzar una estrellaマス・ケ・アルカンサール・ウナ・エストレージャスペイン語』(1992年)では主演を務め、エル・ヘラルド賞を受賞した。
アメリカでは、シットコム『Getting Byゲッティング・バイ英語』(1993年)に出演した後、人気ソープオペラ『ジェネラル・ホスピタル』(1994年-1996年)でミゲル・モレス役を演じ、大きな人気を博した。また、『Barefoot in Paradise』(1996年)や『Les Diables』(2002年)といったテレビシリーズにも出演している。
アニメ映画の分野では、『ヘラクレス』(1997年)のラテンアメリカ版でヘラクレスの声を担当し、『ミニオンズ』(2015年)のラテンアメリカ版でも声優を務めた。
映画出演作としては、『アイドル・ハンズ』(1999年)やドキュメンタリー『The Latin Explosion: A New America』(2015年)、そして『El cuartito』(2021年)などがある。2020年にはクリスマス映画『ジングル・ジャングル: 夢のクリスマス・ジャーニー』で悪役のミニチュアフィギュア、ドン・フアン・ディエゴの声を担当した。2024年には『パーム・ロワイヤル』に出演している。
テレビドラマでは、2012年2月にアメリカのミュージカルテレビシリーズ『グリー』の第3シーズン第12話「The Spanish Teacherスペイン語教師英語」にスペイン語教師デヴィッド・マルティネス役でゲスト出演した。2018年にはFXの実録犯罪アンソロジーシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』でファッションデザイナージャンニ・ヴェルサーチのパートナーであるアントニオ・ダミコを演じ、「キャリアにおける演技の機会」となった。この役により、第70回プライムタイム・エミー賞でプライムタイム・エミー賞リミテッド・シリーズ/テレビ映画部門助演男優賞にノミネートされた。劇中では自身初のゲイセックス・シーンを撮影したが、マーティンは「いきなり20人のスタッフ・クルーと当日会ったばかりの相手役の前で裸でベッドに入っていたんだ」「もっと緊張すると思っていたが、緊張しなかった」と語っている。
リアリティ番組やコンペティション番組にも積極的に参加している。2013年から2015年にかけてオーストラリアの歌唱リアリティ番組『ザ・ヴォイス』のコーチを務め、2014年には『ザ・ヴォイス・メキシコ』のコーチも担当した。2015年から2016年にはアメリカの歌唱コンペティションシリーズ『ラ・バンダ』でエグゼクティブプロデューサー兼審査員を務めた。2019年にはイタリアのタレントショー『アミーチ・ディ・マリア・デ・フィリッピ』のコーチを務めている。
3.7. ツアーとレジデンシー
リッキー・マーティンはソロ活動以降、数多くのワールドツアーやコンサートレジデンシーを行ってきた。
ヘッドライニングツアー
- Ricky Martin Tour (1992)
- Me Amaras Tour (1993-1994)
- A Medio Vivir Tour (1995-1997)
- Vuelve World Tour (1998)
- リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ・ツアー (1999-2000)
- ワン・ナイト・オンリー・ウィズ・リッキー・マーティン (2005-2006)
- ブラック・アンド・ホワイト・ツアー (2007)
- ムシカ+アルマ+セックス・ワールド・ツアー (2011)
- リッキー・マーティン・ライブ (2013-2014)
- Live in Mexico (2014)
- ワン・ワールド・ツアー (2015-2018)
- Ricky Martin en Concierto (2018-2019)
- モヴィミエント・ツアー (2020-2022)
- Sinfónico Tour (2022-2023)
共同ヘッドライニングツアー
- エンリケ・イグレシアスとリッキー・マーティン・ライブ・イン・コンサート (with エンリケ・イグレシアス) (2021)
- The Trilogy Tour (with エンリケ・イグレシアス & ピットブル) (2023-2024)
レジデンシー
- オール・イン (2017-2018)
4. アーティスティック
リッキー・マーティンの芸術性は、彼の多様な音楽スタイル、力強いボーカル、そして革新的なミュージックビデオによって特徴づけられる。
4.1. 音楽スタイルと影響

リッキー・マーティンは自身を「多才なアーティスト」と評し、自身の音楽をラテンポップと表現している。「『ラテンポップ』と言うと、その範囲は非常に広い。業界で起こっているすべてのものに影響されないわけにはいかないが、常に自分が何者であるかを知ることで、自分のアイデンティティをしっかりと保っている」と述べている。また、自身の音楽をフュージョンと表現し、「流行の波に乗ることはない」と指摘している。彼はスペイン語、英語、ポルトガル語、イタリア語、フランス語で歌う。歌詞について、彼の音楽は常に聴く人を踊らせるが、それは歌詞が「意味のないもの」である必要はないことを意味しないと強調している。彼は愛や失恋だけでなく、「社会にとって良いこと」、例えば「自由、表現の自由、社会正義」についても歌っている。また、ラテン系として、彼はセクシュアリティを恐れず、セクシュアリティや官能性について歌い、自身の文化をステージに持ち込んでいると宣言している。
子供の頃、彼はメヌードの曲や、兄たちが聴いていたレッド・ツェッペリン、ジャーニー、REOスピードワゴンといったロックバンドの曲をよく歌っていた。母親は彼らにファニア・オールスターズ、セリア・クルス、エル・グラン・コンボ・デ・プエルトリコ、ジルベルト・サンタ・ローサのCDを聴かせ、プエルトリコ文化の豊かさを教えた。また、一度ファニア・オールスターズのコンサートに連れて行ってもらい、マーティンはそれに「心から感謝している」と語っている。これらの影響が彼の音楽キャリアに「深い影響」を与えたと語っている。

彼はエルヴィス・プレスリー、ビートルズ、マイケル・ジャクソン、マドンナを「ポップの美しさ」を教えてくれたアーティストとして挙げている。マドンナについては、「彼女と彼女の音楽に非常に影響を受けた。マドンナの振り付けはすべて知っている」と述べている。さらに、カルロス・サンタナ、ホセ・フェリシアーノ、セリア・クルス、グロリア・エステファンを、彼のために道を切り開いたアーティストとして挙げている。特にフェリシアーノは彼がティーンエイジャーの頃に影響を受けた人物の一人として挙げ、「彼の音楽には常に魅了されていた」と述べている。
音楽的影響に加えて、マーティンはデヴィッド・ボウイの「曖昧なセクシュアリティ」にも影響を受けている。成長期には、オープンリーゲイの歌手エルトン・ジョンのようになりたいのか、それとも単に彼が好きで、彼の音楽、色彩、ウィッグを賞賛していただけなのか、自問自答していた。また、バーブラ・ストライサンドを「歌手だけでなくエンターテイナーになりたい」と目標とするエンターテイナーとして挙げている。
4.2. ボーカル
リッキー・マーティンはドラマティックテナーの声域を持つ。
『バラエティ』のピーター・ギルストラップは、彼の「パワフルな声」は「ベルトもリルトもできる」とコメントした。『エルサレム・ポスト』のノア・アムヤルは、彼の声を「ソウルフル」で「非常にパワフル」と評した。
1995年、『ロサンゼルス・タイムズ』のエンリケ・ロペテギは、『A Medio Vivirア・メディオ・ヴィヴィールスペイン語』でのマーティンの「向上したボーカルスキル」を指摘した。同じく『ロサンゼルス・タイムズ』のエルネスト・レヒナーは後に、彼のボーカルが「バラードもアップテンポな曲もこなせるほどカリスマ的」であると称賛した。同様に、ビルボードのチャック・テイラーは、「She's All I Ever Hadシーズ・オール・アイ・エヴァー・ハッド英語」がマーティンの以前のシングル「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」と「うまく対照をなす多才さ」を誇り、後者の彼のボーカルを「優しく心温まる」と評した。『モントリオール・ロックス』のスティーブ・ジェラードは、『A Quien Quiera Escucharア・キエン・キエラ・エスクチャールスペイン語』での「彼のボーカルの成熟度」を称賛した。
4.3. ミュージックビデオ
リッキー・マーティンのミュージックビデオは、彼の芸術的表現の重要な一部であり、その革新性と視覚的魅力で高く評価されている。
ビルボードはマーティンを「ビデオアイコン」と評し、2020年には「史上最高のミュージックビデオアーティスト」の79位にランク付けした。「『リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ』で黒ずくめの衣装でマイクに近づき、あの視線を送った瞬間から、メヌード出身の彼はポップミュージック界で最も記憶に残る、そして最も見応えのある、死ぬほどハンサムな男になった」と述べている。
彼はカルロス・ペレス、ウェイン・アイシャム、ジェシー・テレーロ、シモン・ブランド、グスタボ・ガルソン、ナイジェル・ディック、カチョ・ロペス・マリ、メモ・デル・ボスケなど、様々な監督と協力してミュージックビデオを制作している。
「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」は1999年MTVビデオ・ミュージック・アワードでMTVビデオ・ミュージック・アワード最優秀ビデオ賞にノミネートされ、マーティンは史上初のラテンアーティストとしてこのカテゴリーでノミネートされた。授賞式で合計5つの賞を受賞し、MTVビデオ・ミュージック・アワード史上最多受賞ビデオの一つに数えられている。
「She Bangsシー・バングス英語」のミュージックビデオの露骨な性的描写は、観客から批判を受けた。複数のアメリカのテレビ局は、ビデオを放送する際にこれらのシーンをカットした。『デイリー・レコード』のジョン・ディングウォールによると、このビジュアルでマーティンはティーンアイドルのイメージを捨て、より成熟したイメージへと変貌した。その結果、ドミニカ共和国など複数のラテンアメリカ諸国で禁止された。マーティンはMTVニュースに対し、このビデオは彼のセクシュアリティではなく自由を表現していると語った。このビデオは第2回ラテン・グラミー賞でラテン・グラミー賞最優秀ミュージックビデオ賞、2001年ビルボード・ミュージックビデオ・アワードで「年間最優秀クリップ賞 - ラテン」、第13回プレミオ・ロ・ヌエストロでプレミオ・ロ・ヌエストロ年間最優秀ビデオ賞を受賞した。
5. プライベート
リッキー・マーティンの私生活は、彼のセクシュアリティの公表、家族構成、そして個人的な信念によって特徴づけられる。
5.1. セクシュアリティとカミングアウト
リッキー・マーティンは初期の人生で、男性と女性の両方と関係を持っていた。
2000年、アメリカの放送ジャーナリストバーバラ・ウォルターズが全国テレビでマーティンに彼のセクシュアリティについて尋ねた。「これらの噂を止めることができます。あなたは『はい、私はゲイです』または『いいえ、違います』と言うことができます」とウォルターズは尋ねた。当時「その気にならないだけだ」と答えたマーティンは、後にウォルターズの質問が彼を「侵害された」と感じさせたと明かした。彼は「まだカミングアウトする準備ができていなかった」し「非常に恐れていた」ため、「軽い偽のPTSD」を引き起こし、「今でも彼を悩ませている」と述べた。
2010年3月、マーティンは自身のウェブサイトを通じてゲイであることを公にカミングアウトした。「私は幸運な同性愛者であることを誇りに思います。今の自分であることに非常に恵まれています」と述べた。『ヴァニティ・フェア』誌のインタビューでは、「愛も情熱もあった。私が経験したどの関係も後悔していない、男性も女性も、多くのことを教えてくれた」と宣言した。また、『Fama!』誌には、「私は男性も女性も好きだということを知っている。私は性的ラベルに反対だ。私たちはただ、感情的および性的なニーズを持つ人間なのだ。私は完全に自由にセックスを楽しむのが好きなので、もし望むなら女性とセックスすることにもオープンだ」と語った。それにもかかわらず、彼は「女性との継続的な関係」には興味がないと表明し、「男性が私の好みだ」と述べた。
マーティンは2010年から2014年まで、プエルトリコの経済学者カルロス・ゴンサレス・アベラと交際していた。これは彼がゲイであることをカミングアウトした後の初めての男性との関係だった。
5.2. 結婚と子供

2008年8月、リッキー・マーティンは代理出産を通じて誕生した双子の男の子、マテオとヴァレンティノの父親となった。彼は親になるために代理出産を選んだのは、養子縁組よりも「興味深く、迅速」であり、養子縁組は複雑で時間がかかる可能性があるためだと説明した。彼の息子マテオに選んだ名前は「神からの贈り物」を意味する。
シリア系スウェーデン人画家ジュワン・ヨセフは2016年3月30日に自身のInstagramでマーティンとの写真を共有し、「明らかにバンドを始める」とキャプションを付けた。2018年1月、マーティンはヨセフと秘密裏に結婚したことを確認した。「私は夫だ...」と述べた。
2018年12月31日、彼らは初の娘であるルシア・マルティン=ヨセフの誕生を発表した。2019年9月、ヒューマン・ライツ・キャンペーン(HRC)の第23回年次ナショナル・ディナーで賞を受賞する際に、4人目の子供を授かることを発表した。2019年10月29日、彼とヨセフ、そして新生児の息子レン・マルティン=ヨセフの写真を共有し、「私たちの息子レン・マルティン=ヨセフが誕生しました」とキャプションを付けた。
2023年7月、マーティンとヨセフは6年間の結婚生活を経て、別居し離婚することを発表した。
2022年、マーティンは甥から性的虐待を受けたと告発された。しかし、マーティンはこの告発により数百万ドル規模の取引が立ち消えになったとして、甥に2000.00 万 USDの損害賠償を求める訴訟を起こした。
5.3. 信念と宗教
リッキー・マーティンは、自身の信仰と宗教観について公に語っている。
2002年の『ピープル』誌のインタビューで、マーティンは両親のおかげで「愛」、「癒しの力」、そして「神」を信じていると表明した。2021年のインタビューでの発言によると、彼は今も神を信じている。
彼はカトリック教徒として育ったが、「いかなる宗教をも見下すような人間ではない」と語った。また、仏教哲学も尊敬し、好んでいると表明した。1997年のタイ訪問後、ヨガを始めた。
5.4. 不動産
2001年3月、リッキー・マーティンはマイアミビーチに658 m2 (7082 ft2)の家を640.00 万 USDで購入し、2005年に1060.00 万 USDで売却した。2004年9月には、ロサンゼルスに0.1 万 m2 (1.10 万 ft2)の地中海様式のヴィラを1190.00 万 USDで購入し、2006年に1500.00 万 USDで売却している。2005年5月には、マイアミビーチに882 m2 (9491 ft2)の家を1000.00 万 USDで購入し、2012年に1060.00 万 USDで売却した。
2007年には、ゴールデンビーチに邸宅を1620.00 万 USDで購入したが、2012年に1280.00 万 USDで売却し、損失を出した。同年、ニューヨーク市に292 m2 (3147 ft2)のコンドミニアムを590.00 万 USDで購入し、2017年に710.00 万 USDで売却した。
2014年にはシドニーで900 m2の邸宅を借りていた。この邸宅は「ブロンテ・ウェーブハウス」として有名になり、2015年5月に1600.00 万 USDで売却され、その年シドニーで最も高価な物件の一つとなった。
2016年12月、彼はビバリーヒルズに0.1 万 m2 (1.13 万 ft2)の邸宅を購入した。この邸宅はマーティンの現在の住居であり、7つの寝室と8つのバスルームがあり、0.3 万 m2 (3.30 万 ft2)の敷地全体に屋外のシーティングエリアが点在している。ビバリーヒルズ・ホテルのすぐ近くに位置し、「都会の真ん中にあるプライベートな隠れ家」である。
マーティンはまた、プエルトリコに不動産を所有しており、ブラジルには19.7 エーカーの私有島を所有している。後者は2008年に800.00 万 USDで購入した。2022年、『ラ・ナシオン』は彼の純資産を1.30 億 USDと推定した。
6. 社会活動と慈善事業
リッキー・マーティンは、自身のプラットフォームを活用して、様々な社会問題に取り組む慈善活動家および活動家として知られている。
6.1. リッキー・マーティン財団

2004年、リッキー・マーティンは人身売買に焦点を当てた非営利の非政府組織「リッキー・マーティン財団」を設立した。
2005年1月、2004年インド洋大津波の後、マーティンはタイを訪れ、「人身売買業者に極めて脆弱な」未成年生存者のニーズを評価した。同年後半、リッキー・マーティン財団はハビタット・フォー・ヒューマニティーと提携し、津波で被災した家族のために224戸の家を建設した。このプロジェクトは2006年12月に完了した。2006年3月、財団は国際移住機関と協力し、「人身売買の防止と、児童人身売買の被害者である若者の保護、および人身売買業者の訴追」に焦点を当てた「Llama y Viveリャマ・イ・ヴィヴェスペイン語」(『電話して生きる』)キャンペーンに参加した。2012年、財団は国際行方不明・被搾取児童センターの児童保護モデル法の作成に参加した。
6.2. LGBTQ+の権利擁護

ゲイであることをカミングアウトした2010年以来、リッキー・マーティンはLGBTの権利を積極的に支持している。カミングアウト以前から、主流メディアによってゲイ男性の間で人気があり、大きなゲイファン層を持っていると注目されていた。1999年7月にはアメリカのLGBTQ関連雑誌『ジ・アドボケート』の表紙を飾った。
しかし、カトリック教徒として育ったため、同性愛は悪であると感じ、他人、特にゲイ男性に対して怒りを向けていたことを認めている。「私は非常に怒りっぽく、反抗的だった。ゲイの男性を見ては、『私はあんな風じゃない、あんな風になりたくない、あれは私じゃない』と考えていた。恥ずかしく思っていた」と述べ、当時「内面化されたホモフォビア」を抱えていたと付け加えた。彼は現在、ゲイアイコンと見なされており、『ピンクニュース』は彼を「LGBTの権利の強力な擁護者」であり、カミングアウト以来「同性婚への支持を表明している」と評している。
主流のラテン音楽アーティストとして初めてカミングアウトしたことで、マーティンのカミングアウトは「ラテン・プライド」にとって大きな転換点となった。ビルボードのルーカス・ヴィラは、「マーティンの発表により、長年性的アイデンティティを秘密にしてきたゲイアーティストたちは、ついに希望の光を見出した。マーティンがキャリアを傷つけることなくカミングアウトできたのなら、他のラテン音楽アーティストも同じようにできる希望があった」と述べた。それ以来、「ますます多くのラテンアーティストが、長年のスポットライトを浴びた後にカミングアウトしたり、多くのアーティストがゲイのアイデンティティを受け入れてキャリアをスタートさせたりしている」と付け加えた。『ローリング・ストーン』のスージー・エクスポシトは、マーティンがキャリアを危険に晒してカミングアウトしたことで、「バッド・バニーが多くの面で自由になるための舞台を整えた」と主張した。
2019年6月、彼は「宗教の自由」を装った「後進国として世界に私たちを映し出す」法案を非難する公開書簡を発表した。当時のプエルトリコ知事は、マーティンの声明を受けて支持を撤回し、法案を取り下げた。
マーティンのミュージックビデオのいくつかには、性的指向の多様性や同性カップルが登場している。これには「The Best Thing About Me Is Youザ・ベスト・シング・アバウト・ミー・イズ・ユー英語」、「Disparo al Corazónディスパロ・アル・コラソンスペイン語」、「Fiebreフィエブレスペイン語」、そして「Tiburonesティブルネススペイン語」などが含まれる。彼のLGBTQコミュニティのための活動と擁護により、マーティンは数々の賞を受賞している。これにはGLAADヴィト・ルッソ賞、ロサンゼルスLGBTセンターによるガラ・バンガード賞、ブリティッシュLGBTアワードによるインターナショナル・アイコン賞、ヒューマン・ライツ・キャンペーンによるナショナル・ヴィジビリティ賞、LGBTセンター・ディナーによるトレイルブレイザー賞、『LGBTQ Nation』によるセレブリティ・アクティビスト・オブ・ザ・イヤー、そして『アティテュード・アワード』によるレガシー賞が含まれる。
6.3. 政治的立場

2001年1月20日、ジョージ・W・ブッシュの1回目の大統領就任式で、リッキー・マーティンは「ラ・コパ・デ・ラ・ヴィダ」を披露し、ブッシュと共に踊った。
イラク戦争をめぐり、ブッシュに対するマーティンの見解は変化した。彼はBBCニュースに対し、「常に戦争とその推進者を非難する」と宣言した。2010年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで、マーティンはアリゾナ州法SB1070法案に反対を表明した。これは、警察官が不法移民と疑われる個人に書類の提示を求めることを義務付ける法案だった。
マーティンは民主党の大統領候補であるバラク・オバマ、ヒラリー・クリントン、ジョー・バイデンを支持してきた。2021年5月、マーティンはニ・ウナ・メノス運動への支持を表明し、プエルトリコでのフェミサイドと女性に対する暴力を非難し、当局に女性を保護するよう求めた。
2024年10月、ドナルド・トランプ前米大統領がマディソン・スクエア・ガーデンで開催した集会で、コメディアンのトニー・ヒンチクリフがプエルトリコを「海の真ん中に浮かぶゴミの島」と揶揄したことを受け、マーティンはカマラ・ハリスを大統領候補として支持することを表明した。
7. 受賞歴と評価

リッキー・マーティンは、その輝かしいキャリアを通じて、音楽、演技、社会活動の各分野で数多くの賞と栄誉ある評価を獲得している。
彼はキャリアを通じて、200以上の賞を受賞しており、これは男性ラテンアーティストとしては最多受賞である。主な音楽賞として、グラミー賞を2回、ラテン・グラミー賞を5回、MTVビデオ・ミュージック・アワードを5回(ラテンアーティストとして最多タイ)、アメリカン・ミュージック・アワードを2回、ラテン・アメリカン・ミュージック・アワードを3回、ビルボード・ミュージック・アワードを3回、ビルボード・ミュージック・ビデオ・アワードを1回、ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードを9回、ワールド・ミュージック・アワードを8回、プレミオ・ロ・ヌエストロを14回(プレミオ・ロ・ヌエストロ栄誉賞を含む)受賞している。また、ギネス世界記録を1つ保持している。
俳優としては、エミー賞にノミネートされた。2007年、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。星はハリウッド・ブルバード6901番地に位置している。2007年10月11日には、当時のマイアミビーチ市長デヴィッド・ダーマーからマイアミビーチ市の鍵を授与された。
プエルトリコは2008年に8月31日を「国際リッキー・マーティン・デー」と命名した。スペイン政府は2011年、「様々な芸術的側面で認められている」としてマーティンにスペイン国籍を付与した。2018年には、「プエルトリコ島とその人々への献身、カリブ海全体での人身売買撲滅への慈善活動、そして芸術への貢献」を称え、6月7日をニューヨーク市で「リッキー・マーティン・デー」と命名する宣言を受けた。
彼のレコード売上はキャリアを通じて7000万枚を超え、史上最も売れたラテン音楽アーティストの一人となっている。
公衆イメージにおいては、彼はメヌードのメンバーとしてデビューして以来、ティーンアイドルとなり、ソロアーティストとして世界的な名声を得てからはポップアイコンとなった。『メトロ・プエルトリコ』は、彼が「プエルトリコの名を国際的に高めた」と述べている。『バラエティ』誌は2021年に彼を「プエルトリコのほぼ最も有名な息子」と評した。2023年のYouGovの調査によると、彼は米国で最も有名なラテン音楽アーティストにランクされている。
2000年代、マーティンは「私生活を秘密にしている」ことで知られ、「私生活の親密な側面について話すことに不快感」を抱いていた。彼は公衆に自身の音楽に焦点を当てるよう求め、「インタビュアーを私生活から遠ざけていた」。しかし、2010年代初頭から「プロフェッショナルな生活と個人的な生活」の両方を送ることを選択し、私生活を公開している。2021年、『ピープル』誌の表紙を「もう秘密はない」というタイトルで飾り、「秘密のない男」だと語り、「これまで以上に自分自身に快適だ」と述べた。彼はセックスシンボルと見なされている。
2022年、『ラ・ナシオン』は彼の純資産を1.30 億 USDと推定した。
8. 書籍
リッキー・マーティンは自身の人生経験や子供たちへの思いを込めた書籍を出版している。
2010年8月19日、マーティンは自身の回顧録に取り組んでいることを発表し、タイトルを『Meミー英語』、出版日を2010年11月2日とした。彼はこの本を書くことが、同年早くにカミングアウトを決意した「理由の一つ」だと述べた。この本はスペイン語版『Yoヨースペイン語』(『私』)も同時にセレブラから出版された。『ミー』はニューヨーク・タイムズ・ベストセラーリストで数週間1位を記録した。
マーティン初の児童書『サンティアゴ・ザ・ドリーマー・イン・ランド・アモング・ザ・スターズ』は2013年11月、パトリシア・カステラオの挿絵でセレブラから出版された。対象年齢は5歳から9歳。スペイン語版『Santiago El Soñador en Entre Las Estrellasサンティアゴ・エル・ソニャドール・エン・エントレ・ラス・エストレージャススペイン語』も同時に出版された。マーティンはこの本が「個人的な生活にファンタジーを加えたもの」であり、「たくさんの漫画」に触発されたものだと語った。
9. 影響力
リッキー・マーティンは、ラテンポップ音楽の国際化と、それに続く多くのラテンアーティストの世界的成功に多大な影響を与えた。
彼は様々な出版物によって「ラテンポップの王様」と呼ばれている。彼の曲「María (Pablo Flores Remix)マリア(パブロ・フローレス・リミックス)スペイン語」は、『ローリング・ストーン』誌の「史上最高のラテンポップソング」の一つにランク付けされ、ビルボード誌の「クラシックラテンヒットの11のリミックス」では、「90年代のラテンとダンス音楽のクロスオーバーを始めた」と評された。『ル・ポワン』のオリヴィエ・ペルーは、この曲の人気を受けて、「彼のおかげで、スペイン語で3まで数えることを学んだ人もいる」とコメントした。
「La Copa de la Vidaラ・コパ・デ・ラ・ヴィダスペイン語」は、複数の情報源によって「史上最高のワールドカップアンセム」と称賛されており、ワールドカップアンセムの「音楽的テンプレート」となり、マーティンのラテンとダンスのクロスオーバースタイルは、アンセムで広く模倣され、歌詞のサッカーチャント「オレ!オレ!オレ!」も同様であると『ハリウッド・リポーター』は述べている。
マーティンは、ラテンポップ音楽ジャンルを主流に認知させた先駆者として知られている。グラミー賞での「ザ・カップ・オブ・ライフ」のパフォーマンス、そして「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」と『Ricky Martinリッキー・マーティン英語』(1999年)の成功を受けて、彼はジェニファー・ロペス、シャキーラ、クリスティーナ・アギレラ、マーク・アンソニー、サンタナ、エンリケ・イグレシアスなど、多くのラテンアーティストがクロスオーバーアルバムをリリースし、チャートのトップに続く道を開いた。グラミー賞での「ザ・カップ・オブ・ライフ」のパフォーマンスは、彼のキャリアの方向性を変えただけでなく、アメリカにおけるラテン音楽に対する人々の見方も変えた。これは、世界中のラテン音楽にとってゲームチェンジャーとして知られており、効果的に「ラテン・エクスプロージョン」をもたらした。当時のユナイテッド・タレント・エージェンシーの社長ロブ・プリンツは、この演奏を「グラミー賞史上、どのアーティストにとっても最大のゲームチェンジの瞬間」と評した。ビルボードによると、これは「ラテンポップの侵攻」の始まりとして引用されており、米国の主流に強力な影響を与えた。『エンターテインメント・トゥナイト』によると、「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」は多くの他のラテンアーティストの道を切り開き、「他のラテンアーティストが英語圏市場に進出するのを助けた曲として評価されている」。『インデペンデント』によると、このシングルは「最初のラテンポップの爆発を始めた曲として広く認識されている」。
テレビでの描写としては、2019年7月、SOMOSプロダクションズ、エンデモル・シャイン・ブームドッグ、ピニョリーウッド・スタジオズは、メヌードに関する伝記ウェブテレビシリーズ『スベテ・ア・ミ・モト』の制作を発表した。各60分の15エピソードからなるこのシリーズは、2020年10月9日にメキシコ、ラテンアメリカ、スペインでAmazon Prime Videoで初公開された。メキシコとプエルトリコで撮影され、マーティンは俳優のフェリペ・アルボルスとイーサン・シュワルツによって演じられた。このシリーズは2021年2月14日に米国でエストレラTVで初公開された。レビュー集計サイトTomatazosでは、第1シーズンが75%の肯定的なスコアを獲得している。同サイトの批評的コンセンサス要約は、「特定の視聴者の青春を定義したバンドを思い起こさせる良い過去への旅だが、メンバーの人生の最も暗い瞬間を無視していない」と述べている。
10. ディスコグラフィー

リッキー・マーティンは、ソロキャリアを通じて数多くのスタジオアルバム、ライブアルバム、コンピレーションアルバム、そしてヒットシングルをリリースしてきた。
10.1. 主なヒット曲
- "Maria"
- フランスなどスペイン語圏以外の国での初の国際的なヒット。
- "The Cup Of Life"
- 1998 FIFAワールドカップフランス大会公式テーマソング。スパングリッシュバージョンの「La Copa de la Vida」も存在する。
- FIFAワールドカップ・フランス大会の公式アルバム『ALLEZ!OLA!OLE! The Music Of The World Cup』にも収録されている。
- サビで「アレ」を連呼していることから、2023年に阪神タイガースが優勝した日の関西での優勝記念特番でもCMに入る前のジングルで使用された。
- "Livin' La Vida Loca"
- 自身の最大のヒット曲。
- トイドールズのカバーでもおなじみ。日本では郷ひろみが『GOLDFINGER '99』としてカバー。レイザーラモンHGの事実上のテーマソングとして使われている。シュレック2のエンディングテーマとしても使用。
- "She Bangs"
- 日本では知念里奈(「R.I.N.A」名義)が『CLUB ZIPANGU』としてカバー。
- "Nobody Wants to Be Lonely"
- "Tal Vez"
- "Tu Recuerdo"
- "La Mordidita"
- "Vente Pa' Ca"
- "Canción Bonita"
- "Otra Noche en L.A."
- "A Veces Bien y a Veces Mal"
10.2. アルバム
枚 | 発売日 | タイトル | 備考 |
---|---|---|---|
1st | 1991年11月26日(メキシコ) | Ricky Martin | スタジオアルバム(スペイン語) |
2nd | 1993年5月25日(メキシコ) | Me Amarás | スタジオアルバム(スペイン語) |
3rd | 1995年9月12日(アメリカ) 1997年10月22日(日本) | リッキー・マーティン | |
4th | 1998年2月10日(アメリカ) 1998年4月22日(日本) | ラテンの貴公子~ヴェルヴェ~ | |
5th | 1999年5月11日(アメリカ) 1999年6月19日(日本) | リッキー・マーティン~ヒア・アイ・アム~ | |
6th | 2000年11月14日(アメリカ) 2000年11月8日(日本) | サウンド・ローデッド | |
※ スペイン語ベスト盤 | 2001年2月27日(アメリカ) 2001年4月11日(日本) | ヒストリー~スパニッシュ・ベスト | |
※ 英語ベスト盤 | 2001年11月12日(アメリカ) 2001年11月14日(日本) | ベスト・オブ・リッキー・マーティン | |
7th | 2003年5月20日(アメリカ) 2003年6月18日(日本) | アルマス・デル・シレンシオ~ラテンの魂 | |
8th | 2005年10月10日(アメリカ) 2005年10月19日(日本) | ライフ | |
◎ ライブ盤 | 2006年11月7日(アメリカ) 2007年3月21日(日本) | MTVアンプラグド | |
◎ ライブ盤 | 2007年11月5日(アメリカ) 2008年2月20日(日本) | ブラック・アンド・ホワイト・ツアー | |
※ コンピレーション | 2008年 | Ricky Martin 17 | コンピレーションアルバム |
9th | 2011年1月31日(アメリカ) 2011年3月9日(日本) | ミュージック+ソウル+セックス | |
※ コンピレーション | 2013年 | Greatest Hits: Souvenir Edition | コンピレーションアルバム |
10th | 2015年2月10日(アメリカ) | A Quien Quiera Escuchar | スタジオアルバム(スペイン語) |
EP | 2020年5月 | Pausa | EPアルバム |
EP | 2022年5月 | Play | EPアルバム |
11. フィルモグラフィー
リッキー・マーティンは、映画やテレビ番組で俳優として幅広く活動している。
- 『Más que alcanzar una estrella』 (1992)
- 『Hercules』 - ラテンアメリカ版吹き替え (1997)
- 『アイドル・ハンズ』 (1999)
- 『Ricky Martin: One Night Only』 (1999)
- 『Minions』 - ラテンアメリカ版吹き替え (2015)
- 『The Latin Explosion: A New America』 (2015)
- 『Ricky Martin: Behind the Vegas Residency』 (2017)
- 『ジングル・ジャングル: 夢のクリスマス・ジャーニー』 (2020)
- 『El cuartito』 (2021)
- 『パーム・ロワイヤル』 (2024)
- 『Por siempre amigos』 (1987)
- 『Alcanzar una estrella』 (1990)
- 『Alcanzar una estrella II』 (1991)
- 『Getting By』 (1993)
- 『ジェネラル・ホスピタル』 (1994-96)
- 『Barefoot in Paradise』 (1996)
- 『Les Diables』 (2002)
- 『Glee』 (2012)
- 『The Voice (Australian TV series)』 (2013-2015)
- 『La Voz (Mexican TV series)』 (2014)
- 『La Banda』 (2015-2016)
- 『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』 (2018)
- 『Amici di Maria De Filippi』 (2019)
12. 演劇
リッキー・マーティンは、以下の主要な演劇作品に参加し、役柄を演じている。
- 『レ・ミゼラブル』 (1996年)、ブロードウェイ - マリウス・ポンメルシー役
- 『エビータ』 (2012年)、ブロードウェイ - チェ役