1. Early career
ケヴィン・ドイルは1983年9月18日、アイルランド共和国のウェックスフォード県アダムスタウンに生まれた。少年時代からサッカーに打ち込み、やがてプロの道を歩むことになる。
1.1. Youth and League of Ireland
ドイルは地元のウェックスフォード・ユースFCでユース時代を過ごした後、2001年9月に自由契約選手としてリーグ・オブ・アイルランドのセント・パトリックス・アスレティックFCに加入し、プロとしてのキャリアをスタートさせた。加入当初はクラブのU-18チームに登録されていたが、数週間後の9月24日にはオリエル・パークで行われた試合で後半からプロデビューを飾った。
2003年2月からはコーク・シティFCに在籍し、ここでのプレーは彼のキャリアにおける重要な転機となった。セント・パトリックス・アスレティック時代に指導を受けたパット・ドーラン監督の下、当初は右ウイングとして起用されたものの、すぐに本職のセンターフォワードに戻され、チームの得点源として活躍した。コーク・シティでは合計で25得点を記録。また、2004 UEFA Intertoto Cup2004 UEFAインタートトカップ英語にも出場し、エールディヴィジのNECナイメヘン戦(1-0)での決勝点を含む6試合で2得点を挙げた。ターナーズ・クロス・スタジアムを去る直前のフィン・ハープスFC戦では、数千人ものファンから拍手で送られ、クラブとファンからの厚い信頼を証明した。
2. Club career
ケヴィン・ドイルはアイルランドでの成功後、イングランドのトップリーグへと活躍の場を移し、その能力と献身的なプレーで多くのクラブの成功に貢献した。レディングFCでのブレイク、ウルヴァーハンプトンでの活躍、そして期限付き移籍期間を経て、彼のキャリアはアメリカのMLSへと展開した。
2.1. Reading FC

2005年6月7日、ドイルはフットボールリーグ・チャンピオンシップのレディングFCと2年契約を締結した。移籍金は7.80 万 GBPであった。レディング移籍後、彼の古巣であるコーク・シティは11月にリーグ優勝を果たしたが、ドイルも優勝メダルを受け取る権利を得ていた。
レディングでの最初のシーズン(2005-06シーズン)は、当初は控え選手としての加入だった。しかし、デイヴ・キットソンとリロイ・リタの負傷によって出場機会を得ると、彼は期待以上の活躍を見せ、得点を量産した。このシーズン、ドイルはクラブをリーグ優勝へと導き、クラブ史上初のプレミアリーグ昇格の原動力となった。公式戦合計19得点を挙げ、リーグの公式採点システムであるActim Indexアクティム・インデックス英語ではトップの数字を記録した。その活躍が評価され、クラブの年間最優秀選手賞を受賞した他、イングランドサッカー選手協会(PFA)によるPFA Fans' Player of the YearPFAファン年間最優秀選手賞英語とPFAチャンピオンシップ・ベストイレブンにも選出されるなど、大きな成功を収めた。
プレミアリーグに昇格した最初のシーズン(2006-07シーズン)も、ドイルはチームの重要な役割を担った。8月23日のアストン・ヴィラFC戦(1-2)でプレミアリーグ初得点を記録したのを皮切りに、持ち前の空中戦の強さを武器にクリスマス前までに28試合で10得点を挙げた。これには少年時代に応援していたマンチェスター・ユナイテッドFC戦でのペナルティーキックも含まれる。この活躍により、彼はPFA年間最優秀若手選手賞の候補に選出されるなど、一躍注目を集めた。しかし、2007年1月24日のエヴァートンFC戦でのハムストリングの負傷(1-1)により約2ヶ月の離脱を余儀なくされ、得点数は減少した。年間最優秀若手選手賞はセスク・ファブレガスに譲った。
翌2007-08シーズンは、チームの中核を担っていたスティーヴ・シドウェルの移籍が響き、チームは低迷した。ドイル自身も厳しいマークに遭い、僅か6得点にとどまり、前シーズンほどの活躍を見せることはできなかった。最終節のダービー・カウンティFC戦では4-0の勝利に導く得点を挙げたにもかかわらず、得失点差でチャンピオンシップへの降格を経験した。シーズン終了後、多くの主力選手が移籍する中で、ドイルにもアストン・ヴィラへの移籍の憶測が流れた。しかし、彼は最終的にプレミアリーグ復帰を目指してレディングに残留し、翌シーズンには18得点を挙げる活躍を見せた。だが、チームはリーグ4位でシーズンを終え、プレーオフでもバーンリーFCに敗れ、昇格を逃した。
2.2. Wolverhampton Wanderers FC

2009年6月30日、ドイルはプレミアリーグに昇格したばかりのウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCと4年契約を締結した。移籍金はクラブ史上最高額となる650.00 万 GBPであった。ウルヴァーハンプトンでは、ヘルニア手術のためにシーズン前の親善試合をいくつか欠場し、さらに代表戦での負傷によって開幕戦も欠場した。8月22日のマンチェスター・シティFC戦で後半から初出場を飾ると、9月20日のフラムFC戦で初得点を記録した。
以降、前シーズンのチャンピオンシップ得点王だったシルヴァン・イーバンクス=ブレイクの不調と故障も手伝い、ドイルは4-5-1システムの1トップとして定位置を確保した。チームが下位に低迷し、降格争いを繰り広げる中で、彼は最多の9得点を記録し、15位での残留成功に大きく貢献した。その活躍が評価され、シーズン終了後にはクラブの年間最優秀選手賞を受賞し、9月には契約を4年延長することにも成功した。
2010-11シーズンは、クラブ記録とほぼ同額の移籍金で加入したスティーヴン・フレッチャーの存在もあり、ミック・マッカーシー監督は様々な選手やシステムを試した。この時期、ドイルは本来の力を発揮できず、12月には代表戦での負傷によって約1ヶ月間、4試合の欠場を強いられるなど苦しい時期を過ごした。しかし、自身が得意とする前シーズンの4-5-1システムに戻され、1トップの位置に収まると、シーズン初得点を含む5得点を後半戦に記録した。2011年2月5日のマンチェスター・ユナイテッド戦では、相手の29試合無敗記録を途絶えさせる決勝点を挙げた。だが、3月26日に再び代表戦で膝の靭帯を損傷し、最大6週間の離脱となり、5月14日のサンダーランドAFC戦で後半から途中出場するまで復帰に時間を要した。チームは最終節で残留を確定させたが、ドイルに出番は訪れなかった。
翌2011-12シーズンは僅か4得点と停滞し、チームもチャンピオンシップへ降格した。さらに2012-13シーズンはフットボールリーグ1と2季連続で降格の憂き目に遭った。シーズン終了後に就任したケニー・ジャケット監督から「彼の給与は高すぎる」と告げられたことで、退団が濃厚となった。しかし、2013年夏の移籍市場で他のクラブからのオファーはなく、彼はプレミアリーグ時代から在籍している数少ない選手の一人として、3部の舞台でプレーすることになった。
2.3. Loan spells
ウルヴァーハンプトンでのキャリアが進む中、ケヴィン・ドイルは他のクラブへの期限付き移籍も経験した。
; クイーンズ・パーク・レンジャーズへの期限付き移籍
2014年1月31日、ドイルはチャンピオンシップのクイーンズ・パーク・レンジャーズFCとシーズン終了までの期限付き移籍で合意した。プレミアリーグへの即時復帰を目指すチームの中で、ドイルは加入直後から活躍を見せた。2月1日のバーンリー戦で初出場にして初得点を挙げ、出場3試合目となる16日のレディング戦でも移籍後2得点目を記録するなど、好調な滑り出しを見せた。しかし、3月のバーミンガム・シティFC戦での膝の負傷により、ロフタス・ロードでの復帰までに3月と4月の多くの試合を欠場した。その後、昇格プレーオフの全3試合に出場し、チームのプレミアリーグ復帰に貢献した。
; クリスタル・パレスへの期限付き移籍
2014年9月1日、ドイルはプレミアリーグのクリスタル・パレスFCと2015年1月までの期限付き移籍で合意した。
2.4. Colorado Rapids
2015年3月20日、ケヴィン・ドイルはアメリカのMLSに所属するコロラド・ラピッズに移籍した。そこで数シーズンプレーした後、2017年9月28日、プロサッカー選手としての現役引退を表明し、長きにわたる彼のキャリアに幕を閉じた。
3. International career
ケヴィン・ドイルはアイルランド代表として、ユースからシニアまで様々な年代で国のユニフォームを纏い、国際舞台で活躍した。
3.1. Youth national teams
年代別代表としては、アイルランドU-21代表で2004年2月のポルトガル戦において初出場を果たし、この試合で2得点を記録した。彼はこのカテゴリーで最終的に11試合に出場し、6得点を挙げた。また、2003 FIFAワールドユース選手権のメンバーにも選出されており、グループステージのコロンビア戦で得点を記録した。
3.2. Senior national team
2005年9月27日、ドイルはA代表に初招集された。2006年3月1日、ランズダウン・ロードで行われたスウェーデンとの親善試合で代表デビューを飾った。同年9月2日のUEFA EURO 2008予選でのドイツ戦において公式戦初先発出場を果たした。この試合出場は、4年前の家族との100 GBPの賭け、実に150対1のオッズに勝利するという個人的なドラマもあった。その後、11月のサンマリノ戦で代表初得点を挙げ、その活躍が評価され、2007年2月4日にアイルランドサッカー協会が選定する2006年度の年間最優秀若手選手賞に選出された。さらに、12月にはシニア部門の年間最優秀選手賞の候補にも名を連ねた。
2007年3月、クローク・パークで行われたEURO 2008予選のスロバキア戦(1-0)では、代表2得点目となる決勝点を挙げた。5月23日のエクアドル戦(1-1)では同点弾を記録。9月9日の敵地での同予選スロバキア戦(2-2)では、左足による長距離シュートをゴールキーパーの右上隅に決め、この得点が協会選定の年間最優秀代表得点賞に選出された。11月17日の敵地での同予選ウェールズ戦では2得点を記録するなど、得点能力の高さも示した。
2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選では、ジョバンニ・トラパットーニ監督の下でロビー・キーンの理想的な相棒としての地位を確立し、サイドのダミアン・ダフとエイダン・マクギーディと共に攻撃陣を構成した。これらの活躍から、2009年2月には協会選定の年間最優秀選手賞を受賞した。最終的にこの予選では、全10試合中8試合に出場し、ジョージア戦とキプロス戦でそれぞれ得点を挙げ、合計2得点を記録した。2009年9月8日には、ロビー・キーンやシェイ・ギブンなどの数人の主力選手が不在だったため、南アフリカとの親善試合で初めて主将を務めた。
2010年9月7日、アビバ・スタジアムで行われたアンドラ戦において、UEFA EURO 2012予選での初得点を挙げ、この得点も再び年間最優秀代表得点賞に選出された。しかし、10月11日のアルメニア戦でカルレン・ムクルチアンとの競り合い中に肘が入り、レッドカードによる退場処分を受けた。UEFA EURO 2012のイタリア戦において、代表出場数50試合目を達成した。
2014 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選では、初戦のカザフスタン戦において、FIFAランキング142位の格下と見られる相手になかなか得点できず、1点差を追いかける厳しい状況下で途中出場した。彼はロビー・キーンのペナルティーキックによる同点弾をアシストするプレーを見せ、さらに自身で決勝点を挙げる活躍を見せた。それから4日後のオマーン戦では、2度目となる主将を任され、この試合でも得点を記録した。その後、クラブでの不調に連動するようにトラパットーニ監督の構想外となり、一時的に代表に招集されることはなくなった。しかし、後任のノエル・キング暫定監督が就任したことに伴い、2013年9月30日に同予選のドイツ戦とカザフスタン戦に向けたメンバーに招集された。不慣れなウイングの位置ながらも両試合で90分間プレーし、献身的な姿勢を見せた。
4. Retirement
ケヴィン・ドイルは、2017年9月28日にプロサッカー選手としての現役引退を表明した。彼はキャリアの最終盤をMLSのコロラド・ラピッズで過ごしており、そこで彼のプロとしての選手生活は終わりを迎えた。引退後については、具体的な情報源はない。
5. Career Statistics
ケヴィン・ドイルのプロキャリアにおけるクラブおよび代表での出場・得点記録は以下の通りである。
5.1. Club Statistics
シーズン | クラブ | リーグ | FAカップ | リーグカップ | その他 | 合計 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
リーグ | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
レディング | 2005-06 | チャンピオンシップ | 45 | 18 | 3 | 1 | 3 | 0 | - | 51 | 19 | |
2006-07 | プレミアリーグ | 32 | 13 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 34 | 13 | ||
2007-08 | プレミアリーグ | 36 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 36 | 6 | ||
2008-09 | チャンピオンシップ | 41 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 42 | 18 | |
合計 | 154 | 55 | 4 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 163 | 56 | ||
ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズ | 2009-10 | プレミアリーグ | 34 | 9 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 37 | 9 | |
2010-11 | プレミアリーグ | 26 | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 | - | 31 | 8 | ||
2011-12 | プレミアリーグ | 33 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 36 | 4 | ||
2012-13 | チャンピオンシップ | 42 | 9 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 44 | 9 | ||
2013-14 | リーグ1 | 23 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 25 | 3 | |
2014-15 | チャンピオンシップ | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 6 | 0 | ||
合計 | 164 | 30 | 7 | 1 | 8 | 2 | 0 | 0 | 179 | 33 | ||
クイーンズ・パーク・レンジャーズ (期限付き移籍) | 2013-14 | チャンピオンシップ | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 | 2 |
クリスタル・パレス (期限付き移籍) | 2014-15 | プレミアリーグ | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 5 | 1 | |
コロラド・ラピッズ | 2015 | MLS | 20 | 5 | 1 | 0 | - | - | 21 | 5 | ||
2016 | MLS | 26 | 6 | 1 | 0 | - | 4 | 1 | 31 | 7 | ||
2017 | MLS | 25 | 5 | 1 | 0 | - | - | 26 | 5 | |||
合計 | 71 | 16 | 3 | 0 | - | - | 4 | 1 | 78 | 17 | ||
キャリア通算 | 401 | 103 | 15 | 3 | 13 | 2 | 8 | 1 | 437 | 109 |
5.2. International Statistics
代表チーム | 年 | 出場 | 得点 |
---|---|---|---|
アイルランド共和国 | 2006 | 5 | 1 |
2007 | 10 | 4 | |
2008 | 8 | 1 | |
2009 | 9 | 1 | |
2010 | 7 | 2 | |
2011 | 7 | 1 | |
2012 | 7 | 2 | |
2013 | 4 | 0 | |
2014 | 3 | 2 | |
2015 | 1 | 0 | |
2016 | 1 | 0 | |
2017 | 2 | 0 | |
合計 | 64 | 14 |
5.3. International Goals
日付 | 会場 | 対戦相手 | 得点 | 結果 | 大会 | # |
---|---|---|---|---|---|---|
2006年11月15日 | ランズダウン・ロード, ダブリン, アイルランド共和国 | サンマリノ | 2-0 | 5-0 | UEFA EURO 2008予選 | 1 |
2007年3月28日 | クローク・パーク, ダブリン, アイルランド共和国 | スロバキア | 1-0 | 1-0 | UEFA EURO 2008予選 | 2 |
2007年5月23日 | ジャイアンツ・スタジアム, ニューヨーク, アメリカ合衆国 | エクアドル | 1-1 | 1-1 | 親善試合 | 3 |
2007年9月9日 | テヘルネー・ポレ・スタジアム, ブラチスラヴァ, スロバキア | スロバキア | 1-2 | 2-2 | UEFA EURO 2008予選 | 4 |
2007年11月17日 | ミレニアム・スタジアム, カーディフ, ウェールズ | ウェールズ | 1-2 | 2-2 | UEFA EURO 2008予選 | 5 |
2008年9月6日 | ブルッフヴェークシュターディオン, マインツ, ドイツ | ジョージア | 0-1 | 1-2 | 2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 | 6 |
2009年9月5日 | ネオGSPスタジアム, ニコシア, キプロス | キプロス | 0-1 | 1-2 | 2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 | 7 |
2010年5月25日 | RDSアリーナ, ダブリン, アイルランド共和国 | パラグアイ | 1-0 | 2-1 | 親善試合 | 8 |
2010年9月7日 | アビバ・スタジアム, ダブリン, アイルランド共和国 | アンドラ | 2-0 | 3-1 | UEFA EURO 2012予選 | 9 |
2011年10月7日 | エスタディ・コムナル, アンドラ・ラ・ベリャ, アンドラ | アンドラ | 1-0 | 2-0 | UEFA EURO 2012予選 | 10 |
2012年9月7日 | アスタナ・アリーナ, アスタナ, カザフスタン | カザフスタン | 2-1 | 2-1 | 2014 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 | 11 |
2012年9月11日 | クレイヴン・コテージ, ロンドン, イングランド | オマーン | 3-0 | 4-1 | 親善試合 | 12 |
2014年6月6日 | PPLパーク, フィラデルフィア, アメリカ合衆国 | コスタリカ | 1-0 | 1-1 | 親善試合 | 13 |
2014年9月3日 | アビバ・スタジアム, ダブリン, アイルランド共和国 | オマーン | 1-0 | 2-0 | 親善試合 | 14 |
6. Achievements and awards
ケヴィン・ドイルは、そのキャリアを通じて数々のチームタイトルと個人賞を受賞した。これらの功績は、彼の才能とチームへの貢献を裏付けるものである。
6.1. Club honors
- コーク・シティFC
- リーグ・オブ・アイルランド: 2005
- レディングFC
- フットボールリーグ・チャンピオンシップ: 2005-06
6.2. Individual awards
- フットボールリーグ・チャンピオンシップ年間ベストイレブン: 2005-06
- PFA Fans' Player of the YearPFAファン年間最優秀選手賞英語フットボールリーグ・チャンピオンシップ部門: 2005-06
- Football League Championship Player of the Monthフットボールリーグ・チャンピオンシップ月間最優秀選手賞英語: 2008年9月度
- FAI International Football AwardsFAIインターナショナル・フットボール・アワーズ英語年間最優秀U-21代表部門: 2005
- FAI International Football AwardsFAIインターナショナル・フットボール・アワーズ英語年間最優秀若手選手部門: 2006
- FAI International Football AwardsFAIインターナショナル・フットボール・アワーズ英語年間最優秀選手部門: 2008, 2010
- FAI International Football AwardsFAIインターナショナル・フットボール・アワーズ英語年間最優秀代表得点部門: 2007, 2010, 2012
7. Legacy and influence
ケヴィン・ドイルは、アイルランドサッカー界において、そして彼が所属した各クラブにおいて、その献身的なプレーと揺るぎない貢献により、確かな遺産を残した。特にレディングFCでは、チームのプレミアリーグ昇格という歴史的快挙の中心人物として、ファンやクラブの記憶に深く刻まれている。彼は単にゴールを量産するストライカーではなく、その並外れたハードワーク、空中戦での強さ、そしてチームのための献身的な守備で、常にチームの勝利に貢献した。
ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCでは、クラブ史上最高額の移籍金に見合う活躍を見せ、特にチームがプレミアリーグ残留を争う苦しい時期において、得点源として、また精神的支柱として多大な影響を与えた。アイルランド代表では、ロビー・キーンとのコンビで攻撃陣を牽引し、国の誇りを胸に国際舞台で戦い続けた。
彼のキャリアは、華やかさだけでなく、怪我やチームの低迷といった困難な時期も経験したが、常にプロフェッショナルとしての姿勢を貫き、ピッチ内外で模範的な態度を示した。ケヴィン・ドイルは、その誠実な人柄と、チームのために全力を尽くすプレースタイルにより、多くのファンに愛され、彼らの心に深く刻まれる「戦う男」としてのレガシーを築き上げたと言えるだろう。