1. 初期と教育
ズービン・メータは、インドのムンバイ(旧ボンベイ)で、パールシーの家庭に生まれた。幼少期から音楽に囲まれた環境で育ち、父メーリ・メータから多大な影響を受け、音楽の道へと進んだ。その後、ウィーンで専門的な音楽教育を受け、指揮者としての基礎を築いた。
1.1. 生誕と家族
メータは1936年4月29日、イギリス領インド帝国のボンベイ(現在のムンバイ)で、ゾロアスター教徒(パールシー)の家庭に生まれた。父はヴァイオリン奏者で指揮者のメーリ・メータ(1908年-2002年)、母はテフミナ(ダルヴァラ)・メータである。彼の母語はグジャラート語である。メーリ・メータは独学でヴァイオリンを習得し、ボンベイ交響楽団を創設・指揮したほか、後にロサンゼルスに移住してからはアメリカン・ユース・シンフォニーを33年間にわたり指揮した。父は以前、ヴァイオリニストのイヴァン・ガラミアン(イツァーク・パールマンやピンカス・ズーカーマンの師としても知られる)に師事するためニューヨークに住んでいた。メータは、アメリカで指揮するたびに、多くの人が「あなたのお父様がどれほど好きだったか!」と声をかけてくると語っている。
1.2. 子供時代と初期の音楽的経験
メータは、幼少期を常に音楽に囲まれた環境で過ごしたと語っており、グジャラート語を話し始めたのと歌い始めたのはほぼ同時期だったという。彼は父から強い影響を受け、第二次世界大戦後に父がアメリカから帰国してからは、毎日父の弦楽四重奏を聴いていたと述べている。メータは最初に父からヴァイオリンとピアノを教わった。10代前半になると、父は彼にボンベイ交響楽団のセクションリハーサルを指導することを許し、16歳にはリハーサルでオーケストラ全体を指揮するまでになった。
1.3. 教育
メータはセント・メアリーズ・スクールを卒業後、母の「音楽よりももっと『立派な』職業に就いてほしい」という勧めにより、セント・ザビエルズ・カレッジで医学を学んだ。しかし、2年後に医学の道を諦め、18歳でヨーロッパの音楽の中心地の一つであるウィーンへ渡った。そこで彼はウィーン国立音楽大学に入学し、ハンス・スワロフスキーに指揮を学んだ。当時の学費は月額75 USDで賄っていた。この時期の同窓生には、後に著名な指揮者となるクラウディオ・アバドや、指揮者兼ピアニストのダニエル・バレンボイムがおり、彼らとは長年にわたる友情を育んだ。
メータは3年間ウィーン国立音楽大学に在籍し、その間コントラバスも学び、ウィーン室内管弦楽団で演奏した。スワロフスキーはメータの才能を早くから見抜き、「すべてを持っている悪魔的な指揮者」と評した。学生時代には、1956年ハンガリー動乱の後、7日間で学生オーケストラを組織し、ウィーン郊外の難民キャンプでコンサートを指揮した。彼は1957年、21歳で指揮のディプロマを取得して卒業した。
2. 指揮者としてのキャリア
ズービン・メータの指揮者としてのキャリアは、数々の主要なオーケストラでの音楽監督就任と、歴史に残る特筆すべき公演によって国際的な名声を確立していった。彼はその若さで重要なポストに就き、各オーケストラの音楽的水準向上に大きく貢献した。
2.1. 初期キャリアと国際的デビュー
メータは1958年にウィーンで指揮者デビューを果たした。同年、リヴァプールで開催された国際指揮者コンクールで100人の参加者の中から優勝し、一躍注目を浴びた。この優勝により、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の副指揮者として1年間の契約を獲得し、14回のコンサートを指揮し、いずれも絶賛された。その後、マサチューセッツ州のタングルウッド音楽センター夏季アカデミーで3位に入賞した。このコンクールで、当時ボストン交響楽団の指揮者であったシャルル・ミュンシュの目に留まり、ミュンシュは後に彼のキャリアを支援することとなる。1958年には、アルノルト・シェーンベルクの作品のみで構成された大胆なプログラムのコンサートを成功させ、さらなる公演の依頼を受けることになった。
1959年にはウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮してデビューし、いずれも大成功を収めた。1960年から1961年にかけては、世界各地で著名なマエストロの代役を務めるよう依頼され、そのほとんどのコンサートで高い評価を得た。1960年にはウィーン交響楽団との一連の公演を指揮し、その夏にはニューヨーク・フィルハーモニックを率いてニューヨークでの指揮デビューを果たした。音楽評論家のウィンスロップ・サージェントは、1967年のカーネギー・ホールでのメータのニューヨーク・デビューについて、「メータはオーケストラが生み出すあらゆる音を制御する能力を持ち、それを最もシンプルなジェスチャーで行う。その一つ一つが即座に、そして知覚できる効果をもたらす。彼はオーケストラと聴衆の両方に、静寂、あるいは静謐な荘厳さの雰囲気を伝える才能を持っており、これは若い世代の指揮者の中では実に稀なことである」と評した。
2.2. モントリオール交響楽団
1960年、シャルル・ミュンシュの助けを得て、メータはモントリオール交響楽団の首席指揮者兼音楽監督に就任し、1967年までそのポストを務めた。1961年にはすでにウィーン・フィル、ベルリン・フィル、イスラエル・フィルを指揮していた。1962年にはモントリオール交響楽団を率いてロシア、パリ、ウィーンへのコンサートツアーを行った。特にウィーンでのコンサートについては、「西洋音楽の首都」と見なされていたため、最も不安を感じていたと語っている。しかし、ウィーンでの単独コンサートは20分間のスタンディングオベーション、14回のカーテンコール、2回のアンコールという大成功を収めた。1967年5月には、過密なスケジュールのため、モントリオールのポストを辞任した。
2.3. ロサンジェルス・フィルハーモニック
1961年、メータはロサンジェルス・フィルハーモニック(LAP)の副指揮者に任命されたが、オーケストラの音楽監督に指名されていたゲオルク・ショルティはこの任命について相談を受けていなかったため、抗議して辞任した。メータが指揮を始めた当時、オーケストラは4年間常任指揮者が不在であった。
メータは1962年から1978年まで、同オーケストラの音楽監督を務めた。1962年にオーケストラとの最初のシーズンを開始した際、彼は26歳であり、主要な北米オーケストラでこの役職に就いた史上最年少の人物であった。また、この初期の数年間はモントリオール交響楽団も指揮していたため、同時に2つの北米交響楽団を指揮した初めての人物となった。
LAPの4年間で初めての常任指揮者として、メータはオーケストラの全体的な響きを磨き上げ、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団に近いものにしようと努めた。彼は楽団員間の競争を促し、担当を入れ替え、昇進させ、座席配置を変更することで、より暖かく豊かな響きを作り出すことに成功した。彼はまた、楽団員たちを鼓舞した。当時21歳のチェロ奏者ジャクリーヌ・デュ・プレは、「彼はあなたが浮かぶ魔法の絨毯を提供してくれる」と語った。チェロ奏者のクルト・レーハーは、メータのオーケストラとの最初のリハーサルを振り返り、「2拍のうちに私たちは魅了された。この若者は50歳か55歳の男性の能力、音楽的知識を持っているように思えた」と述べている。
1965年、メータがメトロポリタン歌劇場でヴェルディの『アイーダ』を指揮してデビューした後、音楽評論家のアラン・リッチは、「メータは楽譜の指揮に、近年他に類を見ないほどの眩惑をもたらした...それは突進し、沸き立ち、息をのむような演奏でありながら、なお十分な息遣いがあった」と書いた。その後、彼はメトロポリタン歌劇場で『カルメン』、『トスカ』、『トゥーランドット』の公演を指揮した。
モントリオール万国博覧会(Expo 67)では、エクトル・ベルリオーズの『幻想交響曲』の公演で、モントリオールとロサンゼルスの両オーケストラを合同で指揮した。同年、マーヴィン・デヴィッド・レヴィの『Mourning Becomes Electra』の世界初演も指揮した。
1967年5月までに、彼のスケジュールは過密になり、モントリオールのポストを辞任した。その年の秋には、107人の楽団員を擁するロサンジェルス・フィルを率いて、ウィーン、パリ、アテネ、ボンベイを含む8週間のツアーを行った。1968年には、彼の人気は前年以上に多忙を極め、ロサンジェルス・フィルとの22週間のコンサート、メトロポリタン歌劇場での3つのオペラ、アメリカとイタリアでのテレビ出演、5回のレコーディングセッション、5つの音楽祭と5つのオーケストラでの客演が含まれた。『タイム』誌は1968年1月に彼を表紙に掲載した。1969年も彼のスケジュールは同様に多忙であった。
1970年、メータはフランク・ザッパ率いるマザーズ・オブ・インヴェンションと、ザッパの「200 Motels」およびエドガー・ヴァレーズの「インテグラル」を、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のパウリー・パビリオン・バスケットボールスタジアムで12,000人の観客の前で演奏した。公式な録音は存在しないが、一部の海賊盤が出回っている。
2.4. ニューヨーク・フィルハーモニック
1978年、メータはロサンジェルス・フィルハーモニックを離れ、ニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督兼首席指揮者に就任し、1991年に辞任するまでそのポストに留まった。この在任期間は、ニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督としては歴代最長記録である。
彼がニューヨーク・フィルハーモニックの指揮者を務めたいと考えた理由の一つは、ハーレムにオーケストラを連れて行くなど、新しいアイデアを試すことができたからだと述べている。彼らは毎年アビシニアン・バプテスト教会で演奏した。メータが指揮するオーケストラに同行して様々なコンサートに出演したのは、イツァーク・パールマン、アイザック・スターン、キャスリーン・バトルなどであった。彼は1991年までニューヨーク・フィルハーモニックに在籍した。
2.5. イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団
メータはイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団(IPO)と非常に深い絆で結ばれている。1961年にIPOに初めて客演して以来、数多くの公演を指揮してきた。1966年にはオーケストラとツアーを行い、第三次中東戦争中の1967年には、イスラエルの人々との連帯を示すため、急遽イスラエルに戻り、いくつかの特別コンサートを指揮した。1969年にはIPOの音楽顧問に任命され、1977年には音楽監督となり、1981年には終身音楽監督の称号を授与された。
IPOとの50年にわたる関係の中で、彼はイスラエル国内外で数千回ものコンサートを指揮した。1982年には南レバノンでIPOとのコンサートを指揮し、終演後にはアラブの人々がステージに駆け上がり、楽団員を抱きしめたという。湾岸戦争中の1991年には、観客がガスマスクを持参する中で指揮を執った。2007年にはナザレでアラブ人だけの聴衆のために演奏を行った。彼はイスラエルの音楽家たち、そしてユダヤの人々の精神と伝統に深い親近感を抱いていると語っている。さらに、IPOを指揮することは「私の心のためにすることだ」と付け加えている。初期のころを振り返り、「今日、アラブ人とユダヤ人が抱き合う光景をもう一度見たいとどれほど願うことか。私は前向きな人間だ。この日が来ることを知っている」と述べている。
2011年、ロンドンでのプロムスにおけるイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団との公演は、親パレスチナ派の抗議者によって妨害され、BBCはコンサートの生中継を中止せざるを得なくなった。これはプロムスの歴史上初めての出来事であった。2016年、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団は、メータが2019年10月をもって音楽監督の任期を終えることを発表した。現在はイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の名誉音楽監督の称号を持っている。
2.6. その他の主要オーケストラとオペラハウス
メータは、上記のオーケストラ以外にも、世界各地の数多くの著名なオーケストラやオペラハウスで指揮を執り、その音楽的才能を発揮した。
1985年から2017年まで、フィレンツェのマッジョ・ムジカーレ・フィオレンティーノの首席指揮者を務めた。1998年から2006年までは、ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場の音楽総監督を務めた。ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団は彼に名誉指揮者の称号を授与した。2005年からは、スペインのバレンシアにある芸術科学都市の新しいオペラハウス、パルマ・デ・レス・アーツの主要指揮者となっている。
彼はウィーン国立歌劇場の名誉会員(1997年)、バイエルン国立歌劇場の名誉会員(2006年)であり、フィレンツェとテルアビブの両市の名誉市民でもある。また、世界中の数多くのオーケストラから名誉指揮者の称号を授与されている。2001年にはウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の名誉団員に、2007年にはウィーン楽友協会の名誉会員に任命された。2016年には、ナポリのテアトロ・サン・カルロの名誉指揮者に任命された。2019年2月には、長年の関係への感謝の意を表してベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の名誉団員となった。
2.7. 特筆すべき公演とコラボレーション
メータのキャリアは、その多岐にわたる重要な公演や、他の著名な芸術家とのコラボレーションによって彩られている。
1990年、彼はローマで史上初の三大テノールコンサートを、マッジョ・ムジカーレ・フィオレンティーノ管弦楽団とローマ歌劇場管弦楽団を指揮して行った。1994年にはロサンゼルスのドジャー・スタジアムで再び三大テノールと共演した。これらの公演の間には、1992年に歴史的な『トスカ』のプロダクションを指揮した。このプロダクションでは、各幕が楽譜に指定された実際の場所と時間で上演された。主演はキャサリン・マルフィターノ(トスカ役)、プラシド・ドミンゴ(カヴァラドッシ役)、ルッジェーロ・ライモンディ(スカルピア男爵役)であった。第1幕は7月11日土曜日の正午(中央ヨーロッパ夏時間)にローマのサンタンドレア・デッラ・ヴァッレ聖堂から生中継され、第2幕は同日夜9時40分にファルネーゼ宮殿から、第3幕は7月12日日曜日の午前7時にサンタンジェロ城(ハドリアヌスの霊廟としても知られる)から生中継された。
1994年6月、メータはサラエボの国立図書館の廃墟で、サラエボ交響楽団と合唱団のメンバーと共にモーツァルトの『レクイエム』を演奏した。これはユーゴスラビア紛争の犠牲者を追悼し、数千人の戦没者を記憶するための募金コンサートであった。1999年8月29日には、ワイマールのブーヘンヴァルト強制収容所の近くで、バイエルン国立管弦楽団とイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団が並んで座る形で、マーラーの『交響曲第2番『復活』』を指揮した。
彼は1984年にニューヨーク・フィルハーモニックと、1994年11月から12月にはイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団と、ソリストのイツァーク・パールマンとギル・シャハムを伴って、故郷のインド(ムンバイ)をツアーした。1997年と1998年には、中国の映画監督チャン・イーモウと共同でジャコモ・プッチーニのオペラ『トゥーランドット』のプロダクションを制作し、フィレンツェと北京で上演した。北京公演は紫禁城の実際の環境で行われ、300人以上のエキストラと300人の兵士が参加し、9回の歴史的な公演が行われた。このプロダクションの制作過程は、メータがナレーションを務めたドキュメンタリー『ザ・トゥーランドット・プロジェクト』で記録されている。
メータはアメリカン・ロシアン・ヤング・アーティスツ・オーケストラの客演指揮者も務めた。
2005年12月26日、2004年のインド洋大津波の1周忌に、メータとバイエルン国立管弦楽団はチェンナイ(旧マドラス)のマドラス音楽アカデミーで初めて演奏を行った。この津波追悼コンサートは、チェンナイのドイツ領事館とマックス・ミュラー・バーヴァン/ゲーテ・インスティトゥートが主催した。2006年は彼がバイエルン国立管弦楽団と過ごした最後の年であった。
2013年9月、メータはインドのドイツ大使館が主催した特別コンサート「Ehsaas e Kashmirエフサース・エ・カシミールヒンディー語」で、バイエルン国立管弦楽団と共にシュリーナガルのムガル庭園に出演した。メータとオーケストラはこのコンサートの通常の報酬を辞退した。2015年10月には、オーストラリアン・ワールド・オーケストラ(AWO)と共にチェンナイのマドラス音楽アカデミーで演奏するため、再びチェンナイを訪れた。2016年には、ハルビン交響楽団とイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団が、第33回ハルビン夏季音楽祭の一環としてハルビンコンサートホールでメータ指揮のもと2回のコンサートを行った。2022年8月には、メータはAWOを指揮してシドニーとメルボルンで公演を行ったほか、エディンバラ国際フェスティバルとBBCプロムス2022でもAWOを指揮した。

日本には1969年以来たびたび来日している。
- 1969年にロサンジェルス・フィルハーモニックと初来日。
- 1969年、読売日本交響楽団に初客演。
- 1977年、読売日本交響楽団に2度目の客演。リヒャルト・ワーグナーの楽劇『ニュルンベルクのマイスタージンガー』より前奏曲、アルノルト・シェーンベルクの『浄められた夜』、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの『交響曲第7番』を指揮した。
- 1984年、ニューヨーク・フィルと来日。レナード・バーンスタイン『キャンディード』序曲、アーロン・コープランド『静かな都市』、ジョージ・ガーシュウィン『パリのアメリカ人』、アントニン・ドヴォルザーク『交響曲第9番『新世界より』』を指揮し、大阪城ホールで演奏した。
- 1996年にはフィレンツェ五月音楽祭管弦楽団と日本公演を行った。
- 2003年、イスラエル・フィルと来日。マーラーの『交響曲第6番『悲劇的』』を指揮した。東京文化会館での演奏は、メータの意志によりイラクのティクリートで殺害された日本人外交官2人に捧げられた。
- 2009年、ウィーン・フィルと来日。リヒャルト・シュトラウスの『英雄の生涯』、ベートーヴェンの交響曲第7番などを指揮した。
- 2010年、イスラエル・フィルと来日。マーラーの『巨人』、イーゴリ・ストラヴィンスキーの『春の祭典』、ベートーヴェンの『交響曲第6番『田園』』、交響曲第7番などを指揮した。
- 2011年3月、フィレンツェ歌劇場を率いて来日したが、11日に都内で東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)に遭遇した。13日に横浜で『トスカ』、14日には東京で『運命の力』を演奏したが、公演は同時に発生した福島第一原子力発電所事故の影響を危惧するフィレンツェ市長の帰国命令によって日程半ばで中止となった。報道機関の取材に対し「日本の友人たちのために何も演奏できず、去るのは悲しい」と涙ながらに語り、「音楽の力で人々を励ます場面が絶対に訪れると信じている」と危機的状況における芸術の重要性を訴えた。
- 2011年4月10日、震災の影響で外国人指揮者の演奏会の多くがキャンセルとなる中、「東京・春・音楽祭-東京のオペラの森-」公演においてベートーヴェンの『第九』を指揮した。渾身の演奏で熱狂的なスタンディングオベーションを巻き起こした。会場は東京文化会館、管弦楽はNHK交響楽団。ソリストは並河寿美、藤村実穂子、福井敬、アッティラ・ユン。合唱は東京オペラシンガーズ(合唱指揮:宮松重紀)であった。公演の収益が全額寄付されるチャリティー・コンサートであった。『第九』演奏に先立って、メータのスピーチおよび震災犠牲者への黙祷が行われ、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの『G線上のアリア』が演奏された。NHK交響楽団とは、マーラーの『巨人』(NHK交響楽団創立70周年記念演奏会)以来2度目の共演となった。
- 公演に先立って発表されたコメント:
公演に先立って、メータは2011年3月27日にコメントを発表し、「今月のフィレンツェ歌劇場日本公演を無念にも途中で切り上げなければならなくなって以来、この偉大な国、日本を襲った未曽有の悲劇の後に、何かこの国の素晴らしい人々を助けられることがないかと考えておりました」と述べた。さらに、「この度、厳しい苦境に立たされている多くの人々を勇気づける機会を与えてくださったNHK交響楽団、東京・春・音楽祭、そしてサントリーホールの皆さん、それにフィレンツェ歌劇場日本公演を主催したNBS(日本舞台芸術振興会)にも感謝したいと思います」と付け加えた。
- 2019年11月、ベルリン・フィルと来日公演を行った。ベートーヴェンの『交響曲第3番』、R.シュトラウスの『ドン・キホーテ』、そしてブルックナーの『交響曲第8番』を演奏した。千秋楽のブルックナー第8番の公演では、終結部のコーダで、座って指揮していたメータが立ち上がり楽曲を締めくくった。
3. 音楽スタイルと文化的影響
メータはキャリアの初期から、アントン・ブルックナー、リヒャルト・シュトラウス、グスタフ・マーラー、フランツ・シュミットといった作曲家の大規模な交響曲作品におけるダイナミックな解釈で高い評価を受けた。彼の指揮スタイルは、華やかで情熱的、そして力強いことで知られている。オーケストラが生み出すあらゆる音を制御する能力を持ち、それを最小限のジェスチャーで実現し、その一つ一つが即座に知覚できる効果をもたらすと評された。また、オーケストラと聴衆の両方に、静寂あるいは静謐な荘厳さの雰囲気を伝える才能も持ち合わせていた。
メータは音楽を通じて、社会的な調和と文化交流に大きく貢献した。イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団との連帯を示すコンサート、湾岸戦争中の公演、南レバノンやナザレでのアラブ人聴衆のための演奏は、彼の文化外交における重要な側面を示している。また、ユーゴスラビア紛争の犠牲者のためのサラエボでのモーツァルト『レクイエム』公演や、ブーヘンヴァルト強制収容所近くでのマーラー『復活』公演は、音楽が持つ癒しと記憶の力を象徴するものであった。
インドのカシミール地方での「Ehsaas e Kashmirエフサース・エ・カシミールヒンディー語」コンサートで報酬を辞退したことや、日本の東日本大震災後のチャリティーコンサートでの熱演は、彼の社会貢献への強い意志を示している。1999年には国連から「生涯功労平和寛容賞」を授与され、2013年にはインド大統領から文化調和への顕著な貢献に対してタゴール賞を授与された。2020年には世界ユダヤ人会議からユダヤ文化推進のためのテディ・コレック賞を、2022年にはオーストラリア総督からオーストラリアとインドの二国間関係および人類全体への顕著な貢献(特にクラシック音楽と慈善活動の分野)を称えられ、オーストラリア勲章名誉コンパニオンを授与された。
彼はまた、音楽教育分野にも積極的に関与し、若手音楽家の育成にも力を注いでいる。これらの活動は、音楽が単なる芸術形式に留まらず、社会的な調和、文化理解、そして平和構築のための強力な手段となりうることを示している。
4. 私生活
メータの私生活は、二度の結婚と家族関係、そして著名な音楽家との深い友情によって特徴づけられる。
4.1. 結婚と子供
メータは1958年にカナダ人ソプラノ歌手のカーメン・ラスキーと最初の結婚をした。彼らには息子のマーヴォン(2009年4月よりトロントのロイヤル音楽院舞台芸術担当エグゼクティブ・ディレクター)と娘のザリーナがいる。1964年に二人は離婚した。離婚から2年後、カーメンはメータの兄であるザリン・メータ(元ニューヨーク・フィルハーモニックのエグゼクティブ・ディレクター)と結婚した。1969年7月、メータはアメリカの元映画・テレビ女優であるナンシー・コヴァックと再婚した。
メータには、最初の結婚による子供たち以外にも、1967年にロサンゼルスで生まれた次女アレクサンドラがいる。また、1990年代には、2度目の結婚中にイスラエルでの婚外関係により息子オリが生まれた。彼はアメリカの永住権を持っているが、インド国籍を保持している。
4.2. 家族と人間関係
メータは兄のザリン・メータと密接な関係を築いており、二人はメーリ・メータ財団の顧問評議会に名を連ねている。
彼の親しい友人には、インドの著名なシタール奏者であるラヴィ・シャンカルがいた。メータは1960年代にモントリオール交響楽団でシャンカルと初めて共演し、その後、二人がロサンゼルス、そしてニューヨークに住むようになってからも友情は続いた。シャンカルは「これは私の人生における素晴らしい時期であり、ズービンと私は本当に楽しい時間を過ごした」と語っている。
5. 受賞歴と栄誉
ズービン・メータは、その卓越した音楽的功績と社会貢献に対し、世界各地から数多くの賞や栄誉を授与されている。
- 1965年:サー・ジョージ・ウィリアムズ大学(後のコンコルディア大学)から名誉博士号を授与。
- 1972年:フランク・ザッパとマザーズ・オブ・インヴェンションのアルバム『Just Another Band from L.A.』に収録された楽曲「Billy the Mountain」で彼の名前が言及された。
- 1991年:イスラエル賞特別賞を受賞。これはイスラエルとイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団への彼の比類ない献身を称えるものであった。
- 1995年:ウルフ賞芸術部門を受賞。
- 1997年:ウィーン国立歌劇場名誉会員に任命。
- 1999年:国連から「生涯功労平和寛容賞」を授与。
- インド政府からは、1966年にパドマ・ブーシャン勲章、2001年にインドで2番目に高い民間人栄誉であるパドマ・ヴィブーシャン勲章を授与された。
- 2001年:ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の名誉指揮者の称号を授与された。
- 2004年:ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団から名誉指揮者の称号を授与。
- 2006年9月:ケネディ・センターは、メータがその年のケネディ・センター名誉賞の受賞者の一人であることを発表し、同年12月3日に授与された。
- 2006年:ロサンジェルス・フィルハーモニックとマッジョ・ムジカーレ・フィオレンティーノから名誉指揮者の称号を授与。
- 2007年2月:ロヨラ・メリーマウント大学で第2回年間ブリッジビルダー賞を受賞。
- 2007年:著名なダン・デイヴィッド賞を受賞。指揮者カール・ベームはメータにニキシュ・リング(ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団名誉リング)を授与した。
- 2007年11月:ウィーン楽友協会の名誉会員に任命。
- 2008年10月:日本から高松宮殿下記念世界文化賞(世界文化賞)を受賞。
- 2011年3月:ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに2,434番目の星が刻まれた。
- 2011年10月:ベルリンで、その生涯の功績に対してエコー・クラシック賞を受賞。
- 2013年9月:インドのプラナブ・ムカルジー大統領から、文化調和への顕著な貢献に対して2013年タゴール賞を授与された。
- 2019年1月:ロサンジェルス・フィルハーモニックはメータを名誉指揮者に任命した。
- 2019年2月:ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、長年の関係への感謝の意を表してメータを名誉団員とした。
- 2019年9月:スロベニアのボルト・パホル大統領から、音楽への貢献と、この芸術形式を通じて人々や国家を結びつける感動的な努力に対して、金功労勲章を授与された。
- 2020年11月:世界ユダヤ人会議から、ユダヤ文化推進のための第5回テディ・コレック賞を授与された。
- 2022年9月:オーストラリア総督デイヴィッド・ハーレーから、オーストラリアとインドの二国間関係および人類全体への顕著な貢献、特にクラシック音楽と慈善活動の分野における功績を称えられ、オーストラリア勲章名誉コンパニオンに任命された。
- フィレンツェとテルアビブの名誉市民である。

6. 映画とメディア
メータの生涯とキャリアは、数々のドキュメンタリー映画やメディア作品で取り上げられている。
- テリー・サンダース監督の映画『Portrait of Zubin Mehta』(1968年)はメータの生涯を記録した。
- クリストファー・ニュープン監督の1969年のドキュメンタリー『The Trout』は、ロンドンでのフランツ・シューベルトの『ます』の演奏(ジャクリーヌ・デュ・プレ、ダニエル・バレンボイム、ピンカス・ズーカーマン、イツァーク・パールマン、メータが出演)を扱っており、メータはコントラバスを演奏している。
- アラン・ミラー監督の1973年の映画『The Bolero』には、メータとロサンジェルス・フィルハーモニックが登場する。
- 1986年の映画『On Wings of Fire』では、ゾロアスター教とその預言者ザラスシュトラの歴史を扱っており、メータは中心人物として本人役で出演している。
- 『Zubin Mehta: In Rehearsal』(1996年)は、メータがイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団とリヒャルト・シュトラウスの『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快な悪戯』をリハーサルする様子を描いている。
- 『ザ・トゥーランドット・プロジェクト』(1997年-1998年)は、メータがナレーションを務め、彼とチャン・イーモウが共同制作したオペラ『トゥーランドット』のプロダクションの制作過程を記録したドキュメンタリーである。
- 『Zubin and I』というメータに関する別のドキュメンタリーは、メータが指揮を執る前にイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団で演奏していたイスラエル人ハープ奏者の孫によって制作された。この映画製作者は、オーケストラのムンバイツアーに同行し、インドとテルアビブでメータと2回のインタビューを行っている。
- 2017年のスペイン映画ドキュメンタリー『Dancing Beethoven』には、メータと彼のイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団が登場し、ベートーヴェンの『交響曲第9番』の準備過程が描かれている。この映画は、第32回ゴヤ賞の最優秀ドキュメンタリー映画部門と、第23回ホセ・マリア・フォルケ映画賞にノミネートされた。
- 2008年にUnitel Classica/Medici Artsからリリースされた作品では、メータとロサンジェルス・フィルハーモニックによるモーツァルトのファゴット協奏曲、バルトークの管弦楽のための協奏曲、そしてドヴォルザークの『交響曲第8番』を含む3作品の演奏が収録されており、これらは1977年1月に撮影されたものである。
- シドニー・シェルダンの小説『ゲームの達人』(1982年)でも言及されている。
7. 教育プロジェクト
メータは音楽教育分野にも積極的に貢献しており、特に若手音楽家や特定のコミュニティへの支援に力を入れている。
- 2009年、メータはバンク・レウミとアラブ・イスラエル銀行と協力し、イスラエル系アラブ人のための音楽教育プログラム「ミフネ」(Mifnehミフネヘブライ語、ヘブライ語で「変化」の意)を設立した。シュファラム、イズレエル渓谷、ナザレの3つの学校がこのパイロットプロジェクトに参加している。
- メータと彼の兄ザリンは、メーリ・メータ財団の顧問評議会を構成している。
- 2005年、メータは慈善家ヨーゼフ・ブッフマンと共に、テルアビブ大学とイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の提携としてブッフマン=メータ音楽学校を設立した。メータは同校の名誉学長を務め、設立以来積極的に関与し続けている。
8. 遺産と評価
ズービン・メータは、その長年にわたる輝かしいキャリアと、音楽界および社会全体への多大な貢献により、不朽の遺産を残している。
8.1. 肯定的な評価
メータは、世界的に著名な指揮者として、そのダイナミックな解釈、特に大規模な交響曲における力強い演奏で知られている。ロサンジェルス・フィルハーモニー管弦楽団のサウンドを磨き上げ、より豊かで暖かい響きを作り出したことは、彼の音楽的卓越性を示す具体的な例である。ニューヨーク・フィルハーモニックやイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団での長期にわたる在任期間は、彼の献身とオーケストラとの深い絆を物語っている。
彼は音楽を文化間の橋渡しとして活用し、平和と連帯のメッセージを世界に発信してきた。イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団との連帯を示す公演、サラエボやブーヘンヴァルトでの追悼コンサート、カシミールや東日本大震災後の日本でのチャリティー演奏会などは、音楽が持つ社会的な力を最大限に引き出した彼の功績である。また、ラヴィ・シャンカルの協奏曲を委嘱するなど、新しい音楽の支援にも積極的であった。教育プロジェクトを通じて若手音楽家の育成にも尽力し、次世代への投資も惜しまなかった。これらの業績は、彼が単なる指揮者ではなく、文化大使としての役割も果たしたことを示している。
8.2. 批判と論争
メータのキャリアにおいて、大きな批判や論争は比較的少ないが、2011年にロンドンで行われたプロムスでのイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団とのコンサートは、親パレスチナ派の抗議者によって妨害され、BBCがライブ中継を中止するという異例の事態となった。これは、彼のイスラエル・フィルとの深い関係が、政治的な文脈で議論の対象となった数少ない事例の一つである。しかし、メータ自身は、音楽を通じて人々を結びつけることの重要性を常に強調し、政治的対立を超えた芸術の力を信じる姿勢を貫いてきた。