1. 生い立ちと背景
デヤン・ダミャノヴィッチの選手としてのキャリアは、旧ユーゴスラビアでの出生とユーゴスラビア紛争による移住という個人的な背景に深く影響されている。
1.1. 出生と幼少期
ダミャノヴィッチは1981年7月27日にユーゴスラビア(現在のボスニア・ヘルツェゴビナ)のモスタルで生まれた。ユーゴスラビア紛争中、彼はまずパンチェヴォへ、その後ベオグラードへとセルビア国内を移住した。この経験が彼のキャリア形成に大きな影響を与えた。
1.2. ユースおよび初期キャリア
ダミャノヴィッチは1998年にシンジェリッチ・ベオグラードでシニアデビューを果たし、最初のシーズンで21試合に出場し6得点を記録した。2000年にはジェレズニクに移籍し、その後もスレムチツァ、スレム、ラドニチュキ・ベオグラード、ベジャニヤといったクラブでプレーした。彼は旧セルビア・モンテネグロの1部、2部、3部リーグ全てを経験し、スレムチツァ在籍時には3部リーグのセルビアリーグ・ベオグラード最優秀選手および得点王に輝いた。
2006年にはサウジアラビアのアル・アハリにレンタル移籍し、8試合で7得点を記録した。この経験は、彼がアジアのサッカーリーグで活躍する足がかりとなった。
2. クラブキャリア
デヤン・ダミャノヴィッチは、韓国のKリーグを中心に、中国や香港のクラブでも活躍し、各リーグで顕著な得点記録とタイトルを獲得してきた。
2.1. 韓国のクラブ
韓国のプロサッカーリーグであるKリーグでは、特にFCソウルと水原三星ブルーウィングスで目覚ましい活躍を見せた。
2.1.1. 仁川ユナイテッド
2007年、ダミャノヴィッチはKリーグの仁川ユナイテッドに移籍し、韓国リーグでのキャリアをスタートさせた。このデビューシーズンで彼は26試合に出場し14得点を挙げ、リーグの得点ランキングで3位に入る活躍を見せた。この印象的なパフォーマンスにより、彼はFCソウルへの移籍の機会を得た。
2.1.2. FCソウル

ダミャノヴィッチは2007年12月7日にFCソウルと契約を結び、韓国でのキャリアの全盛期を迎えた。
FCソウルでの最初の在籍期間中、彼は2007年、2008年、2009年と3年連続でリーグ得点ランキング2位を記録した。2011年シーズンには23得点を挙げ、Kリーグ得点王に輝いた。2009年7月には、アジアツアーで韓国を訪れたマンチェスター・ユナイテッドFCとの親善試合で2ゴールを挙げたが、チームは2-3で敗れた。
2012年1月、中国サッカー・スーパーリーグの広州R&Fはダミャノヴィッチ獲得のためにFCソウルに500.00 万 USDの移籍金を提示したが、FCソウルはこれを拒否した。この時期、崔龍洙監督との間に亀裂があるとの憶測が流れたが、後に両者はこれを否定した。2012年5月28日の仁川ユナイテッド戦では、PKでFCソウルでの通算100ゴール目を記録し、同じ試合で101ゴール目も決めて3-1の勝利に貢献した。同年7月25日には大田シチズン戦で105ゴール目を挙げ、サーシャ・ドラクリッチが持っていたKリーグ外国人選手の最多得点記録(104ゴール)を更新した。ドラクリッチが271試合で達成した記録に対し、ダミャノヴィッチはわずか181試合でこれを上回った。最終的に2012年シーズンは40試合で31ゴールを記録し、金度勲が2002年に樹立したシーズン最多ゴール記録(28ゴール)を更新した。彼は2年連続で得点王となり、FCソウルのリーグ優勝に貢献し、最優秀選手賞とKリーグベストイレブンにも選出された。2013年1月、IFFHSは、ダミャノヴィッチが年間トップリーグ得点数で世界7位にランクインしたと発表した。
2013年9月、AFCチャンピオンズリーグ準々決勝で古巣のアル・アハリと対戦し、両レグで得点を挙げた。準決勝のエステグラル戦でも得点を記録した。しかし、2013年のAFCチャンピオンズリーグ決勝では広州恒大相手に両レグで得点したものの、アウェーゴール差で敗れ、準優勝に終わった。
2015年12月28日、ダミャノヴィッチは2年契約でFCソウルに復帰した。2016年8月3日には、Kリーグ史上最速となる254試合目で通算150ゴールを達成した。彼は2016年シーズンにFCソウルをKリーグ優勝に導き、2017年シーズン終了後にFCソウルとの契約を終了した。
2.1.3. 水原三星ブルーウィングス
2018年1月4日、ダミャノヴィッチはFCソウルの最大のライバルである水原三星ブルーウィングスと契約を結んだ。この移籍はFCソウルのファンから大きな反発を招き、クラブのウェブサイトに不満が殺到した。
水原移籍後、2018年1月30日のAFCチャンピオンズリーグプレーオフ、FLCタインホア戦で移籍後初ゴールを記録した。3月31日の済州ユナイテッド戦でリーグ初ゴールを決めた。2018年シーズンは合計49試合に出場し27得点6アシストを記録し、水原三星でのデビューシーズンを成功裏に終えた。特にAFCチャンピオンズリーグでは個人通算35ゴールを達成し、李東国と並ぶ最多得点記録を樹立した。
1+1年契約で水原三星に加入したが、契約延長に関する報道がなく、彼の去就について多くの憶測が飛び交った。ダミャノヴィッチ自身はAFCチャンピオンズリーグでの記録に大きな意味を見出していたが、水原三星が2019年のAFCチャンピオンズリーグに出場できなかったため、彼の去就はさらに不透明になった。しかし、2018年12月4日に1年契約を延長した。
2019年シーズン中、彼は李林生監督の下で出場機会を失い、FAカップ優勝の現場でもあまりプレーすることができなかった。Kリーグ2の試合を観戦する姿が中継画面に映ることもあった。結局、シーズン終了時に契約は更新されず、FAとしてチームを去ることになった。
2.1.4. 大邱FC
2019年12月下旬、大邱FCはダミャノヴィッチを自由契約で獲得したと発表した。2020年6月14日、FCソウル戦で移籍後初ゴールを記録した。
2.2. 中国および香港のクラブ
韓国での成功後、ダミャノヴィッチはアジアの他リーグにも活躍の場を広げた。
2.2.1. 中国スーパーリーグ
2013年12月、ダミャノヴィッチは中国サッカー・スーパーリーグの江蘇舜天に420.00 万 USDの移籍金で移籍した。しかし、半シーズンで11試合5得点の記録を残し、2014年7月17日には同じ中国スーパーリーグの北京国安に移籍した。北京国安では、かつてFCソウルで共にプレーした河大成と再会した。彼は北京国安で2014年後半に16試合10得点、2015年には29試合16得点を記録した。
2.2.2. 香港プレミアリーグ
2021年1月9日、ダミャノヴィッチは香港プレミアリーグの傑志に自由契約で移籍した。2021年2月27日のサザン戦でデビューし、3月4日にはペガサス戦で途中出場からわずか1分で香港での初ゴールを記録し、さらに2点目を追加して2-0の勝利に貢献した。5月23日、香港スタジアムで行われたイースタン・ロングライオンズ戦で2ゴールを挙げ、傑志SCの香港プレミアリーグ優勝に貢献した。
2021年6月24日、AFCチャンピオンズリーググループステージのポートFC戦で2点目を挙げ、李東国と並ぶACL史上最多タイの37ゴールを記録した。同年6月27日、セレッソ大阪戦でゴールを決め、ACL歴代最多の38ゴールを達成した。その後、広州FCとの2試合でそれぞれPKから1ゴールずつを挙げ、AFCチャンピオンズリーグ通算40ゴールに到達した。2022年5月1日、2022年のAFCチャンピオンズリーグのヴィッセル神戸戦で42ゴール目を決め、傑志が史上初めて大会のノックアウトステージに進出するのに貢献した。
3. 代表キャリア
ダミャノヴィッチはKリーグでの活躍が認められ、2008年にモンテネグロ代表に初招集された。2008年10月16日、イタリア戦でモンテネグロ代表としてデビューした。
2010 FIFAワールドカップ予選のキプロス戦で2ゴールを挙げ、代表初得点を記録した。2012年10月16日、2014 FIFAワールドカップ予選のウクライナ戦で3点目の国際ゴールを決め、これが決勝点となった。2013年3月26日、同じく2014 FIFAワールドカップ予選のイングランド戦に途中出場し、20分後に4点目の国際ゴールを決め、試合を1-1の引き分けに持ち込んだ。2013年9月6日、ワルシャワで行われたポーランド戦でもモンテネグロの唯一のゴールを挙げ、1-1の引き分けに貢献した。2013年10月11日、ウェンブリー・スタジアムがあるロンドンで行われたイングランド戦でもモンテネグロの唯一のゴールを決めたが、チームは1-4で敗れた。
彼はモンテネグロ代表として合計30試合に出場し8得点を記録した。最後の国際試合は2015年9月のUEFA EURO 2016予選のモルドバ戦であった。
4. プレースタイル
ダミャノヴィッチは身長187 cm、体重81 kgという理想的な体格を持ちながら、柔軟性と足元の技術、個人技を兼ね備えている。ボールキープ、ドリブル、決定力、突破力に優れており、守備にも積極的に参加する豊富な運動量も彼の強みの一つである。足の速さや、身長に比してやや劣るとされるヘディング能力が短所として挙げられることもあるが、両足を使える能力と旺盛な運動量でこれらの短所を克服している。
5. 主な業績と受賞歴
デヤン・ダミャノヴィッチは、そのプロキャリアにおいて、国内外のクラブで数々のチームタイトルを獲得し、個人としてもリーグ得点王やMVPなど輝かしい賞を数多く受賞、さらに主要な記録を樹立してきた。
5.1. チームタイトル
- ラドニチュキ・ベオグラード
- セルビア・モンテネグロ2部リーグ: 2003-04
- ベジャニヤ
- セルビア・ファーストリーグ: 2005-06
- アル・アハリ
- サウジ・クラウン・プリンス・カップ準優勝: 2006
- FCソウル
- Kリーグ1: 2010年、2012年、2016年
- 韓国FAカップ準優勝: 2016年
- 韓国リーグカップ: 2010年
- AFCチャンピオンズリーグ準優勝: 2013年
- 水原三星ブルーウィングス
- 韓国FAカップ: 2019年
- 傑志
- 香港プレミアリーグ: 2020-21、2022-23
- 香港シニアチャレンジシールド: 2022-23
- 香港FAカップ: 2022-23
5.2. 個人タイトル
- セルビアリーグ・ベオグラード最優秀選手: 2001-02
- セルビアリーグ・ベオグラード得点王: 2001-02
- Kリーグ選手が選ぶ年間最優秀選手: 2010
- 韓国リーグカップ得点王: 2010
- Kリーグベストイレブン: 2010、2011、2012、2013
- Kリーグ得点王: 2011、2012、2013
- KリーグMVP: 2012
- KリーグFANtastic Player: 2012
- AFCチャンピオンズリーグドリームチーム: 2013
- AFCチャンピオンズリーグオールスター・スクワッド: 2016、2018
- 香港年間最優秀サッカー選手: 2020-21
- 香港プレミアリーグ得点王: 2020-21、2022-23
- 香港プレミアリーグ年間ベストイレブン: 2020-21
5.3. 主要記録
- AFCチャンピオンズリーグ通算最多得点者: 42ゴール
6. 私生活
ダミャノヴィッチは2009年5月31日にセルビアで結婚式を挙げた。彼の娘と息子は韓国で生まれた。
FCソウルに復帰した2016年、グアムでのキャンプ中にシーズン予想を尋ねられた際、「Champion, Like Always」(チャンピオン、いつものように)と答えた。この言葉は、2016年シーズンのFCソウルのクラブスローガンとして広く使用され、プロモーションビデオやクラブグッズにも採用された。
7. 評価と功績
デヤン・ダミャノヴィッチは、Kリーグ史上最高の外国人選手の一人として広く評価されている。彼はKリーグで数々の得点記録を樹立し、FCソウルを複数のリーグタイトルに導いた。その得点力、献身的なプレー、そして韓国サッカーへの深い貢献は、彼をKリーグの伝説的な存在たらしめている。特に、サーシャ・ドラクリッチや金度勲といった過去の偉大なストライカーの記録を次々と塗り替えたことは、彼の圧倒的な存在感を示している。
8. 引退
2022-23シーズン終了後、傑志との契約が満了した。2023年8月16日、自身のInstagramにてプロサッカー選手としての現役引退を発表した。
9. クラブキャリア統計
クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | 大陸大会 | 合計 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
シンジェリッチ・ベオグラード | 1998-99 | セルビアリーグ・ベオグラード | 21 | 6 | - | - | 21 | 6 | ||||||
1999-2000 | セルビアリーグ・ベオグラード | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | |||||||
合計 | 21 | 6 | - | - | 21 | 6 | ||||||||
ジェレズニク | 2000-01 | ユーゴスラビア1部リーグ | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 | ||||||
2001-02 | ユーゴスラビア1部リーグ | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 | |||||||
合計 | 13 | 0 | - | - | 13 | 0 | ||||||||
スレムチツァ (レンタル) | 2001-02 | セルビアリーグ・ベオグラード | 21 | 10 | - | - | 21 | 10 | ||||||
スレム (レンタル) | 2002-03 | セルビア・モンテネグロ2部リーグ | 8 | 0 | - | - | 8 | 0 | ||||||
ラドニチュキ・ベオグラード (レンタル) | 2003-04 | セルビア・モンテネグロ2部リーグ | 12 | 4 | - | - | 12 | 4 | ||||||
ベジャニヤ | 2003-04 | セルビア・モンテネグロ2部リーグ | 18 | 13 | - | - | 18 | 13 | ||||||
2004-05 | セルビア・モンテネグロ2部リーグ | 19 | 8 | - | - | 19 | 8 | |||||||
2005-06 | セルビア・ファーストリーグ | 24 | 11 | - | - | 24 | 11 | |||||||
2006-07 | セルビア・スーペルリーガ | 15 | 5 | - | - | 15 | 5 | |||||||
合計 | 76 | 37 | - | - | 76 | 37 | ||||||||
ラドニチュキ・ベオグラード (レンタル) | 2004-05 | セルビア・モンテネグロ1部リーグ | 6 | 0 | - | - | 6 | 0 | ||||||
アル・アハリ (レンタル) | 2005-06 | サウジ・プレミアリーグ | 10 | 8 | - | 10 | 8 | |||||||
仁川ユナイテッド | 2007 | Kリーグ | 26 | 14 | 4 | 1 | 10 | 5 | - | 40 | 20 | |||
FCソウル | 2008 | Kリーグ | 29 | 15 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 34 | 15 | |||
2009 | Kリーグ | 23 | 14 | 2 | 0 | 2 | 0 | 9 | 5 | 36 | 19 | |||
2010 | Kリーグ | 28 | 13 | 1 | 0 | 7 | 6 | - | 36 | 19 | ||||
2011 | Kリーグ | 30 | 24 | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 5 | 42 | 32 | |||
2012 | Kリーグ | 42 | 31 | 2 | 0 | - | - | 44 | 31 | |||||
2013 | Kリーグクラシック | 29 | 19 | 2 | 1 | - | 13 | 7 | 44 | 27 | ||||
合計 | 181 | 116 | 11 | 4 | 13 | 6 | 31 | 17 | 236 | 143 | ||||
江蘇舜天 | 2014 | 中国スーパーリーグ | 11 | 5 | 0 | 0 | - | - | 11 | 5 | ||||
北京国安 | 2014 | 中国スーパーリーグ | 16 | 10 | 2 | 1 | - | - | 18 | 11 | ||||
2015 | 中国スーパーリーグ | 29 | 16 | 2 | 1 | 9 | 2 | 40 | 19 | |||||
合計 | 45 | 26 | 4 | 2 | - | 9 | 2 | 58 | 30 | |||||
FCソウル | 2016 | Kリーグクラシック | 36 | 13 | 4 | 1 | - | 11 | 5 | 51 | 19 | |||
2017 | Kリーグクラシック | 37 | 19 | 2 | 0 | - | 4 | 3 | 43 | 22 | ||||
合計 | 73 | 32 | 6 | 1 | - | 15 | 8 | 94 | 41 | |||||
水原三星ブルーウィングス | 2018 | Kリーグ1 | 33 | 13 | 4 | 4 | - | 13 | 10 | 50 | 27 | |||
2019 | Kリーグ1 | 21 | 3 | 3 | 0 | - | - | 24 | 3 | |||||
合計 | 54 | 16 | 7 | 4 | - | 13 | 10 | 74 | 30 | |||||
大邱FC | 2020 | Kリーグ1 | 23 | 9 | 2 | 0 | - | - | 25 | 9 | ||||
傑志 | 2020-21 | 香港プレミアリーグ | 14 | 17 | 0 | 0 | 6 | 4 | 20 | 21 | ||||
2021-22 | 香港プレミアリーグ | 4 | 4 | 2 | 1 | 7 | 8 | 5 | 2 | 18 | 15 | |||
2022-23 | 香港プレミアリーグ | 15 | 17 | 1 | 1 | 7 | 7 | 0 | 0 | 23 | 25 | |||
合計 | 33 | 38 | 3 | 2 | 14 | 15 | 11 | 6 | 61 | 61 | ||||
キャリア通算 | 613 | 321 | 37 | 14 | 37 | 26 | 79 | 43 | 766 | 404 |
10. 代表キャリア統計
モンテネグロの得点を先に記載。スコア欄はダミャノヴィッチのゴール後のスコアを示す。
No. | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 大会 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2009年6月6日 | アントニス・パパドプロス・スタジアム、ラルナカ | キプロス | 1-2 | 2-2 | 2010 FIFAワールドカップ予選 |
2 | 2-2 | |||||
3 | 2012年10月16日 | オリンピック・スタジアム、キーウ | ウクライナ | 1-0 | 1-0 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
4 | 2013年3月26日 | ポドゴリツァ・シティ・スタジアム、ポドゴリツァ | イングランド | 1-1 | 1-1 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
5 | 2013年9月6日 | ワルシャワ国立競技場、ワルシャワ | ポーランド | 1-0 | 1-1 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
6 | 2013年10月11日 | ウェンブリー・スタジアム、ロンドン | イングランド | 1-2 | 1-4 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
7 | 2014年3月5日 | ポドゴリツァ・シティ・スタジアム、ポドゴリツァ | ガーナ | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
8 | 2015年6月14日 | フレンズ・アレーナ、ソルナ | スウェーデン | 1-3 | 1-3 | UEFA EURO 2016予選 |