ミシェル・ヨー

1. 概要

この文書は、マレーシア出身の国際的な女優であるミシェル・ヨー(楊紫瓊_{ヤン・ズーチョン}^中国語)の生涯とキャリア、主な業績、社会活動、そして文化的な影響力について包括的に解説します。特に、女性の社会的役割、文化的多様性の促進、そして芸術分野における功績に焦点を当てます。

ミシェル・ヨーは、1980年代から1990年代にかけて香港のアクション映画界で頭角を現し、自身のスタントをこなすことで知られるようになりました。その後ハリウッドに進出し、『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』や『グリーン・デスティニー』での役柄を通じて国際的な名声を確立しました。2022年の映画『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』での演技は批評家から絶賛され、アカデミー主演女優賞を受賞しました。これはアジア人女性として初の快挙であり、マレーシア人としても初のアカデミー賞受賞者となりました。彼女は映画界におけるアジア人女性のステレオタイプを打ち破り、多様性を促進する上で重要な役割を果たしています。また、道路安全、野生動物保護、環境保護、女性の権利、ジェンダー平等など、多岐にわたる社会活動や慈善事業にも積極的に取り組んでいます。

2. 生い立ちと教育

ミシェル・ヨーは1962年8月6日にマレーシアのイポー、ペラ州で生まれました。彼女の出生名はYeoh Choo Kheng_{ヨー・チューケン}^中国語です。父親は弁護士で、1959年から1969年までマレーシアの上院議員を務め、ペラ州のマレーシア華人協会のメンバーであり、ペラ州弁護士会の会長も務めました。また、1975年にはマレーシアとシンガポールを結ぶ主要な都市間バスサービス「スリ・マジュ」を設立しています。母親はジャネット・ヨーです。彼女は福建系と広東系の血を引く中国系マレーシア人です。幼少期は父親とは英語で、同居していた母方の祖母とはマレーシア広東語で会話していました。香港でのキャリアを始めてから1980年代から1990年代にかけて広東語や北京語を流暢に話せるようになりましたが、漢字の読み書きは習得しておらず、それが最大の心残りだと語っています。

幼い頃からダンスに熱心で、4歳でバレエを始めました。地元の女子校であるSMKメイン・コンベント・イポーに通いました。15歳で両親と共にイギリスに移住し、チェスターのザ・ハモンド・スクールに入学してバレエダンサーとしての訓練を開始しました。しかし、脊椎の怪我によりプロのバレエダンサーになる夢を断念せざるを得なくなり、その後は振付やその他の芸術分野に焦点を移しました。1983年にはマンチェスター・メトロポリタン大学の前身であるクルー・アンド・アルサガー高等教育カレッジで芸術学士号を取得しています。

3. キャリア

ミシェル・ヨーの女優としてのキャリアは、香港でのアクションスターとしての成功からハリウッドでの国際的な活躍、そして近年における数々の受賞へと大きく発展してきました。

3.2. アクションスターとしての復帰と成功 (1992-2001)

5年間の結婚生活を経て、1992年にプーンと離婚したミシェル・ヨーは、映画『ポリス・ストーリー3』で女優業に復帰しました。この作品では、走行中の貨物列車の屋根にオートバイで飛び乗るという危険なスタントを、代役なしで自ら演じました。その後、『ワンダー・ガールズ 東方三侠』(1993年)、ユエン・ウーピン監督作品の『マスター・オブ・リアル・カンフー 大地無限』(1993年)、『レディ・ファイター 詠春拳伝説』(1994年)などに出演しました。

1997年、ハリウッドでのキャリアを開始するにあたり、『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』で「ミシェル・ヨー」として活動名を戻しました。このジェームズ・ボンド映画では、ピアース・ブロスナン演じるボンドの相手役であるウェイ・リンを演じました。ブロスナンは彼女を「素晴らしい女優」であり、「仕事に真剣で献身的」だと評し、彼女の戦闘能力に言及して「女性版ジェームズ・ボンド」と呼びました。ヨーは自身のスタントをすべてこなすことを望みましたが、監督のロジャー・スポティスウッドが危険すぎると判断したため、一部のスタントは制限されました。しかし、彼女はすべての戦闘シーンを自ら演じ切りました。

1997年には、受賞作『宋家の三姉妹』で宋靄齢を演じました。2000年にはアン・リー監督から初の北京語武術映画『グリーン・デスティニー』への出演を打診され、北京語を話せなかったヨーは、音声表記を使ってセリフを覚えました。この映画は国際的に大成功を収め、ヨーは英国アカデミー賞 主演女優賞にノミネートされました。

3.3. 国際的な活躍と多様な役柄 (2002-2016)

2002年、ミシェル・ヨーは自身の製作会社ミシカル・フィルムズを通じて、初の英語映画『レジェンド 三蔵法師の秘宝』を製作しました。2004年には、上海で開催されたフェラーリの広報イベントでフランスのモータースポーツ幹部であるジャン・トッドと出会い、同年中に婚約しました。

2005年には、映画化された『SAYURI』で豆葉を演じ、2007年には『サンシャイン 2057』で英語作品への出演を続けました。2008年には、ブレンダン・フレイザーとジェット・リーと共にファンタジーアクション映画『ハムナプトラ3 呪われた皇帝の皇帝の秘宝』に出演しました。2011年には、リュック・ベッソン監督の『The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛』でアウンサンスーチーを演じました。この映画への出演が原因で、2011年6月22日にはミャンマー政府から入国を拒否され、同日中に国外追放されました。

2011年10月、ヨーはゲランのスキンケアアンバサダーに選ばれました。彼女の役割は、このフランスの化粧品会社とアジアとの関係を強化することでした。

2015年までテレビシリーズへの出演はありませんでしたが、シネマックスとスカイのシリーズ『ストライク・バック』の第5シーズンで、タイ駐在英国大使の妻でありながら密かに北朝鮮のスパイであるリ・ナという二重の顔を持つメイ・フォスターを演じ、初のテレビ出演を果たしました。

3.4. 顕著な評価と受賞歴 (2017-現在)

2016年、ミシェル・ヨーはテレビシリーズ『スタートレック:ディスカバリー』で宇宙艦隊のU.S.S.シェンジョウ号のフィリッパ・ジョージャウ船長役を演じ、後にシリーズ内でジョージャウの「鏡像宇宙」の分身も演じました。彼女はこの役を3シーズンにわたって演じ、批評家から高い評価を受け、ファンのお気に入りとなりました。『スタートレック:ディスカバリー』の成功を受けて、2019年にはヨーが主演するスピンオフシリーズが企画されました。このシリーズは、ヨー演じるジョージャウ皇帝が秘密の銀河スパイ組織「セクション31」のメンバーとして活動する物語を中心に展開される予定でしたが、2023年4月にはシリーズではなく、ヨー主演の長編映画『スター・トレック:セクション31』として製作されることが発表されました。

2018年には、ジョン・M・チュウ監督の『クレイジー・リッチ!』で家族の女家長エレノア・ヤングを演じました。ザ・ラップのカルロス・アギラーは、彼女の演技を「説得力のある抑制された」ものと評しました。2019年には『ラスト・クリスマス』でクリスマスをテーマにした店のオーナー「サンタ」を演じました。この映画は世界中で1.21 億 USDを超える興行収入を記録し、興行的に成功しました。2021年にはマーベル・スタジオの映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』でイン・ナンを演じました。また、ザ・ゲーム・アワード2020で、ビデオゲーム『ARK: Survival Evolved』を原作とするアニメシリーズ『Ark: The Animated Series』に、3世紀の中国の反乱軍指導者で「獣の女王」として知られるメイイン・リー役で出演することが発表されました。

2022年、ヨーは映画製作デュオ「ダニエルズ」によるSFシュールコメディ映画『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』に主演し、同年3月に公開されると批評家から広く絶賛されました。この映画で彼女は苦労するコインランドリー経営者エヴリン・ワン・クワンを演じ、その演技は批評家から広く称賛され、インディワイアのデイヴィッド・エーリックは「ミシェル・ヨーがこれまでに演じた中で最高のパフォーマンス」と評しました。この役で、ヨーは初のゴールデングローブ賞(ミュージカル・コメディ映画部門主演女優賞でマレーシア人俳優として初受賞)、初のインディペンデント・スピリット賞受賞、そして初のアカデミー賞ノミネートと受賞を果たしました。これにより、彼女はアジア人女性として初のアカデミー主演女優賞受賞者となり、マレーシア人としても初のアカデミー賞受賞者となりました。また、全米映画俳優組合賞主演女優賞を受賞し、全米映画俳優組合賞の個人主演映画部門で受賞した初のアジア人女性となりました。彼女はまた、英国アカデミー賞とクリティクス・チョイス・アワードにもノミネートされました。

その後、2023年にはミステリー映画『名探偵ポアロ:ベネチアの亡霊』に出演し、ディズニー・プラスのシリーズ『アメリカン・ボーン・チャイニーズ 僕らの西遊記』にも出演しました。同年、彼女は国際オリンピック委員会の委員に選出され、ハーバード・ロー・スクールの2023年クラスデーでスピーチを行いました。

2024年1月には、ネットフリックスの8話構成のアクションコメディシリーズ『ブラザーズ・サン』で主演を務め、概ね好意的な評価を受けました。その後、ジョン・M・チュウ監督のミュージカル『ウィキッド』の二部構成の映画版でマダム・モリブルを演じ、第一部は2024年11月に公開され、第二部は2025年11月に公開予定です。2024年5月には、アマゾン MGM スタジオズのSFテレビシリーズ『ブレードランナー2099』でハンター・シェイファーと共にレプリカントの主要な役柄にキャスティングされました。また、2029年12月21日に公開予定の『アバター4』では人類の科学者カリーナ・モーグ博士を演じる予定です。

4. フィルモグラフィ

5. テレビドラマ出演作

6. 受賞歴と栄誉

ミシェル・ヨーは、その卓越した演技力と映画界への貢献により、数多くの賞と栄誉を受けています。

1999年には、第49回ベルリン国際映画祭の審査員を務めました。2001年4月19日には、故郷であるペラ州に名声をもたらした功績を認められ、ペラ州のスルタンであるアズラン・シャーから「ダト」の称号を伴うダルジャ・ダト・パドゥカ・マコタ・ペラ(DPMP)を授与されました。2002年11月25日には、国際青年会議所(JCI)から「世界の傑出した若者」(文化功績部門)として表彰されました。

2007年4月23日、フランスのジャック・シラク大統領は、ヨーにレジオンドヌール勲章のシュヴァリエ(騎士)の称号を授与しました。この勲章は、2007年10月3日にクアラルンプールでの式典で授与されました。彼女は『グリーン・デスティニー』の女剣士や『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』のボンドガールとして有名になり、フランスとマレーシアの文化の架け橋となったことが主な理由とされています。その後、2012年3月14日にはニコラ・サルコジ大統領によって同勲章のオフィシエ(将校)に昇進し、2017年3月27日にはフランソワ・オランドによって非フランス市民に与えられる最高位の栄誉であるコマンドゥール(司令官)に昇進しました。また、2016年2月12日には、フランス大使によって芸術文化勲章のオフィシエに任命され、この栄誉を受けた初のマレーシア国民となりました。

2012年5月22日には、ペラ州のスルタン・アズラン・シャーの誕生日を記念する叙勲式で、「ダト・セリ」の称号を伴うダルジャ・セリ・パドゥカ・マコタ・ペラ(SPMP)を授与されました。2013年3月には、第7回アジア・フィルム・アワードで「アジア映画への貢献賞」を受賞しました。2013年6月1日には、ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンであるアブドゥル・ハリム・ムアッザム・シャーの誕生日を記念する叙勲式で、「タンスリ」の称号を伴うパンリマ・セティア・マコタ(PSM)を授与されました。2013年11月30日には、インド国際映画祭の主賓を務めました。

2020年にはBBCの「100人の女性」リストに選出されました。2022年にはタイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれ、「アイコン・オブ・ザ・イヤー」にも選ばれました。2022年8月13日、アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)から、映画芸術への顕著な貢献を称え、名誉美術博士号を授与されました。これはアジア人アーティストとして初の栄誉です。2022年12月9日には、サンタバーバラ国際映画祭からカーク・ダグラス賞を受賞しました。

2024年1月9日、ヨーは世界経済フォーラムから、文化リーダーとしての役割と、卓越した芸術家としての社会貢献を称えられ、クリスタル・アワードを授与されました。2024年5月3日、ホワイトハウスは、ヨーがアメリカ最高の民間栄誉である大統領自由勲章を受章することを発表しました。ヨーは「ステレオタイプを打ち破り、アメリカ文化を豊かにし続けている」と称賛されました。

7. 社会活動と慈善事業

ミシェル・ヨーは、災害救援、HIV/エイズ、貧困削減、動物保護、ジェンダー平等、交通安全など、慈善活動や社会活動に多くの時間を捧げています。2008年以来、国際自動車連盟(FIA)の「メイク・ロード・セーフ」キャンペーンのアンバサダーおよび主要な推進者として、交通安全を地球規模の公衆衛生および開発の優先事項として認識させる活動を行っています。このキャンペーンの一環として、世界各地でより安全な道路設計を推進するイベントに参加し、国際連合総会、アジア開発銀行、世界銀行でスピーチを行いました。また、フォーミュラ1のレースで交通安全を促進するためのウォークに参加したり、アジア負傷防止財団がベトナムで主催したイベントで「道路安全のための行動の10年」を提唱しました。彼女はまた、世界の道路安全に関するドキュメンタリー映画『ターニングポイント』を撮影し、その一部はBBCワールドニュースで放映されました。

ミシェル・ヨーは、ワイルドアンドの絶滅危惧動物のためのアンバサダーとして時間を捧げ、2016年からは国際連合開発計画(UNDP)の親善大使として持続可能な開発目標の取り組みに参加しています。彼女は、絶滅危惧種のアモイトラを保護するための「セーブ・チャイナズ・タイガーズ」プロジェクトのパトロンでもあります。また、UNDP初の動物アンバサダーである2頭のパンダの赤ちゃんとともに、「パンダとグローバル目標」キャンペーンを開始しました。野生生物保護と気候変動への意識を高めるため、ナショナルジオグラフィック協会と協力してドキュメンタリー『ミシェル・ヨーと偉大な類人猿たち』を製作し、責任ある消費、サステナブル・ファッション、倫理的なビジネス慣行の重要性を強調しました。2013年には、プロジェクト『Pad Yatra: A Green Odyssey』のエグゼクティブプロデューサーに就任しました。この映画は、第12世ギャルワンドゥクパが率いる700人が、危険なヒマラヤ山脈を450マイル移動し、5万本の木を植え、村人に環境責任について教育する旅を記録しています。

ヨーの活動は、エイズ・コンサーン、香港がん基金、アムファール、ライブ・トゥ・ラブ、パリ脳研究所などの組織を通じて、健康と福祉の問題にも及んでいます。彼女はUNAIDSの委員チームにも参加しており、ミャンマーの人々の健康、教育、人権、開発を支援するために設立された非政治的慈善団体であるスー財団の理事を務めています。2015年のネパール地震の生存者の一人として、避難後、被災者の支援のために被災地に戻り、10.00 万 EURを寄付しました。

彼女のキャリアを通じて、ヨーは常に強い役柄を演じ、ステレオタイプに抗う姿勢を示してきました。『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』の後、アメリカで提供される役柄がステレオタイプに偏っていたため、約2年間仕事がありませんでした。彼女はピープル誌に「その頃(1990年代)、業界の人々は私が中国人なのか、日本人なのか、韓国人なのか、あるいは英語を話せるのかさえ区別できませんでした。彼らは非常に大きな声で、非常にゆっくりと話しました」と語っています。彼女は長年、ハリウッドにおける人種差別について公に発言しており、特にゴールデングローブ賞の受賞スピーチでその姿勢を表明しています。アカデミー賞受賞の翌日には、『ニューヨーク・タイムズ』に真のジェンダー平等を求める意見記事を発表しました。

8. 私生活

ミシェル・ヨーは、ハーヴェイ・ニコルズやシャルル・ジョルダンなどの事業を所有することで知られる香港の起業家ディクソン・プーンと1988年から1992年まで結婚していました。1998年から2000年まで、アメリカの心臓病専門医アラン・ヘルドマンと交際し、婚約しましたが、破局しました。

2004年に、当時スクーデリア・フェラーリのゼネラルマネージャー兼CEOであり、後に国際自動車連盟(FIA)の会長となるフランス人ジャン・トッドと交際を開始しました。2004年7月26日、二人は婚約しました。2019年時点では、彼女はトッドと共にスイスのジュネーヴに住んでいます。2023年7月27日、元スクーデリア・フェラーリのドライバーであるフェリペ・マッサがインスタグラムの投稿で、ヨーとトッドがジュネーヴで結婚したことを明らかにしました。

ヨーには子供がいません。彼女は、子供を授かることができなかったことが最初の結婚を終わらせた理由だと語っています。

ヨーは仏教徒であり、活動家でもあります。2013年のマレーシア総選挙に先立ち、マレーシアのナジブ・ラザク首相と政治連合国民戦線への支持を表明し、批判を受けました。2022年にはヴァニティ・フェア誌に対し、ウィリアム・シェイクスピアとスティーヴン・キングがお気に入りの作家であり、ターザンがお気に入りの架空のヒーローであると語っています。

9. 影響力と遺産

ミシェル・ヨーは、そのキャリアを通じて映画界に多大な影響を与え、特にアジア人女性俳優に対するハリウッドのステレオタイプを打破し、文化的多様性を促進する上で重要な役割を果たしました。彼女は、アクション映画における自身のスタントをこなすことで、女性が身体能力の高い役柄を演じる可能性を広げ、新たな「アクションヒロイン」像を確立しました。2008年には映画レビュー集計サイトロッテン・トマトによって「史上最高のアクションヒロイン」に選ばれています。

『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』で国際的な注目を集めた後も、彼女はハリウッドがアジア人俳優に提供する限定的な役柄に異議を唱え、ステレオタイプな役柄を拒否し続けました。この姿勢は、ハリウッドにおける人種差別やジェンダー不平等に対する彼女の長年の批判と結びついています。

2022年の『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』でのアカデミー主演女優賞受賞は、彼女のキャリアの頂点であるだけでなく、アジア人女性、そして有色人種の俳優にとって歴史的な瞬間となりました。彼女の受賞スピーチでの「私のような見た目のすべての男の子と女の子へ、これは希望と可能性の印です。夢がかなう証しです。そして女性の皆さん、『あなたはもう盛りを過ぎた』なんて誰にも言わせてはなりません」という言葉は、世界中の多くの人々に勇気を与え、映画界における多様性と包摂性の重要性を改めて示しました。

彼女は、映画の枠を超えて、国際連合開発計画(UNDP)の親善大使や交通安全、野生動物保護、ジェンダー平等などの活動に積極的に関与することで、社会的な影響力も発揮しています。彼女の存在は、現代の大衆文化において、強い意志を持ち、限界を打ち破るアジア人女性の象徴となっています。

10. 関連項目

• アジア系アカデミー賞受賞者・候補者の一覧

11. 外部リンク

• [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Michelle_Yeoh Wikimedia Commons]
• [https://www.imdb.com/name/nm0000706/ Michelle Yeoh - IMDb]
• [https://www.instagram.com/michelleyeoh_official/ Michelle Yeoh - Instagram]
• [http://image.searchina.ne.jp/view.cgi?d=0200518&p=top ミシェル・ヨーのイメージ検索]
• [http://michelleyeoh.info ミシェル・ヨー Web Theatre]