1. 選手キャリア
オリッチは、クロアチア国内外の複数のクラブでフォワードとして活躍し、そのキャリアを通じて多くのタイトルと個人賞を獲得しました。また、クロアチア代表の主要な大会にも複数回出場し、重要な役割を果たしました。
1.1. クラブキャリア
オリッチは、クロアチア国内のクラブでキャリアをスタートさせ、その後ドイツやロシアのトップリーグで成功を収めました。
1.1.1. 初期キャリア(クロアチア国内)
オリッチは、クロアチアのスラヴォンスキ・ブロド近郊のダヴォル村で生まれ育った。1996年に地元のクラブであるNKマルソニアに入団し、2シーズンにわたって好成績を収めた。1998年にはドイツのヘルタ・ベルリンに引き抜かれたが、ここでは出場機会に恵まれず、翌年にはマルソニアに復帰した。マルソニアではクロアチア2部リーグで優勝し、トップリーグ昇格に貢献した。
1.1.2. NKザグレブ
マルソニアでのもう1つの成功したシーズン、2000-01シーズンには29試合で17得点を記録した。2001年にはNKザグレブに期限付き移籍し、28試合で21得点を挙げ、チームのリーグ優勝に貢献した。
1.1.3. ディナモ・ザグレブ
NKザグレブでの活躍後、翌シーズンにはディナモ・ザグレブに移籍。ここでは27試合で16得点を記録し、クロアチア1部リーグの得点王となった。
1.1.4. CSKAモスクワ
2003年、オリッチはCSKAモスクワに移籍した。彼は徐々に調子を上げ、2005年シーズンには20試合で10得点を挙げた。CSKAモスクワ在籍中、彼は2005年にUEFAカップ(現UEFAヨーロッパリーグ)を勝ち取ったほか、ロシア・プレミアリーグで3度(2003年、2005年、2006年)、ロシア・カップで2度(2005年、2006年)、ロシア・スーパーカップで2度(2004年、2006年)の優勝に貢献した。UEFAカップ優勝後、オリッチはロシア連邦から友好勲章を授与された。
1.1.5. ハンブルガーSV
2007年1月、オリッチはドイツのハンブルガーSVに移籍し、1月31日のエネルギー・コットブス戦でブンデスリーガデビューを果たした。ハンブルガーSVは冬のブレイク前に降格圏に沈む深刻な状況にあったため、彼の加入はチームの立て直しを期待されてのことだった。結果的にチームは7位でシーズンを終え、UEFAインタートトカップ出場権を獲得し、最終的に優勝した。2006-07シーズンのブンデスリーガ最終戦、アレマニア・アーヘン戦では4-0の勝利に貢献する2得点を挙げた。2007年10月には、VfBシュトゥットガルトとのブンデスリーガの試合でハットトリックを達成し、ハンブルガーSVは4-1で勝利した。彼はクラブ史上初めて、1ハーフで3連続ゴールを決めた選手となった。
2008年のエミレーツ・カップでは、ユヴェントス戦でアディショナルタイムに2得点を挙げ、チームのポイントを決定的なものにし、ハンブルガーSVの優勝に貢献した。彼はその献身的なプレーとピッチ上での絶え間ない働きぶりで、ハンブルガーSVのファンから愛された。北ドイツのクラブでの最後の試合では、「Danke fans」(ファンに感謝)と書かれたTシャツを着て、ファンに別れを告げた。
1.1.6. バイエルン・ミュンヘン
2009年1月3日、オリッチはブンデスリーガのライバルであるバイエルン・ミュンヘンと3年契約を結んだ。彼は2009年7月1日にフリー移籍でクラブに加入した。当初はミロスラフ・クローゼやマリオ・ゴメスのバックアップと見なされていたが、負傷やコンディションの問題により、クラブの第一選択肢として起用されるようになった。8月8日のバイエルンでのデビュー戦では、1899ホッフェンハイム戦で先制点を挙げ、1-1の引き分けに貢献し、すぐにバイエルンのファンのお気に入りとなった。
彼は2010年のUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝(第1戦)のマンチェスター・ユナイテッド戦で、アディショナルタイムに重要なゴールを決め、バイエルンに2-1のわずかなリードをもたらしたことで、新たな高みに達した。第2戦でもチームの先制点を挙げたが、試合は3-2で敗れた。しかし、バイエルンはアウェーゴール差で勝利し、準決勝に進出した。2010年4月27日のオリンピック・リヨンとのチャンピオンズリーグ準決勝第2戦では、左足、右足、頭で得点し、ハットトリックを達成した。リヨン戦の勝利により、チームは決勝でインテルと対戦することになったが、2-0で敗れた。
2012年4月3日、2011-12 UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のマルセイユ戦で2得点を挙げ、2-0の勝利に貢献した。オリッチは、2012年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝のチェルシー戦がバイエルンでの最後の試合となった。この試合では、負傷したフランク・リベリーに代わって97分に途中出場した。試合は延長戦の末1-1で終わり、PK戦に突入。オリッチはチームの4人目のキッカーとしてPKを失敗し、バイエルンは3-4で敗れた。
1.1.7. VfLヴォルフスブルク
オリッチは2012-13シーズンの開始時にVfLヴォルフスブルクと契約した。ヴォルフスブルクでのブンデスリーガ初ゴールはグロイター・フュルト戦で、さらにフォルトゥナ・デュッセルドルフ戦でも得点した。シーズンは2012-13 DFBポカールのシェーンベルク95戦でのハットトリックでスタートした。2013年2月26日のDFBポカール準々決勝のキッカーズ・オッフェンバッハ戦でもゴールを決め、ヴォルフスブルクの準決勝進出に貢献した。2013年3月のSCフライブルク戦では、5-2で勝利した試合で2得点のうちの1点を「アクロバティックなオーバーヘッドキック」で決めた。彼はこのシーズンをクラブの第一選択ストライカーとして終え、15ゴールと6アシストを記録した。2014年4月24日、オリッチはヴォルフスブルクと新たに2年契約を結んだ。2014-15シーズンの開幕戦では、古巣のバイエルン・ミュンヘン相手に華麗なゴールを決めた。
1.1.8. ハンブルガーSVへの復帰
2015年1月30日、オリッチは非公開の移籍金で18ヶ月契約を結び、ハンブルガーSVに復帰した。彼は背番号8を与えられたが、2014-15シーズン終了後、イヴォ・イリチェヴィッチが背番号11から7に変更したため、オリッチは以前バイエルンやヴォルフスブルク、そしてハンブルガーSVでの最初の在籍時にも着用していた背番号11を取り戻した。
1.1.9. 1860ミュンヘン
2016年7月26日、オリッチは2. ブンデスリーガの1860ミュンヘンと1年契約を結んだ。
2017年6月25日、オリッチは現役引退を発表した。しかし、その後彼はこの発言を撤回し、「Bildが私が引退すると報じたのは知っているが、それは真実ではない。(中略)もしかしたら最後の試合を終えたかもしれないし、そうでないかもしれない。去年の夏と同じだ。もし自分にとって良いオファーがあれば、続けるだろう」と述べた。
1.2. 代表キャリア
オリッチは2002 FIFAワールドカップのクロアチア代表の一員として、2試合に出場し、イタリア戦で重要な1ゴールを決め、クロアチアの2-1の勝利に貢献した。得点直後、オリッチはユニフォームの下に当時生まれたばかりの子供の写真を掲げた。彼は興奮のあまりユニフォームが絡まり、なかなか着直せなかったことで記憶されている。オリッチはまた、UEFA欧州選手権2004で3試合、2006 FIFAワールドカップで2試合に出場した。
2006年9月、オリッチはダリヨ・スルナやボシュコ・バラバンと共に深夜までパーティーをしたため、UEFA欧州選手権2008予選の1試合でクロアチア代表から外された。彼はグループ最終戦のイングランド戦でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、クロアチアはウェンブリー・スタジアムでイングランドを3-2で破った。彼は本大会のクロアチア代表23名に選出され、グループB第2戦のドイツ戦でゴールを決め、大会前の優勝候補であったドイツに2-1で衝撃的な勝利をもたらした。
オリッチは2010 FIFAワールドカップ予選で代表に復帰した。8試合で3得点に貢献したが、クロアチアはプレーオフ進出を1ポイント差で逃した。オリッチはノルウェーとの親善試合で負傷し、それが原因でUEFA欧州選手権2012を直前で欠場することになった。2013年3月22日、オリッチは2011年11月以来となるゴールを決め、マリオ・マンジュキッチのゴールをアシストし、2014 FIFAワールドカップ予選のセルビア戦で勝利に貢献した。本大会の開幕戦、6月12日のブラジル戦では、彼の左サイドからのクロスが、マルセロのオウンゴールを誘発し、大会最初のゴールにつながった。6月18日のグループ第2戦、カメルーン戦では、11分に先制点を挙げ、最終的に4-0で勝利した。これは彼にとってワールドカップで12年ぶりのゴールであり、この記録はデンマークのミカエル・ラウドルップにしか並んでいなかった。このゴールにより、彼はクロアチア史上最年長のワールドカップ得点者となった。
2014年11月16日、サン・シーロで行われたUEFA欧州選手権2016予選のイタリア戦で、オリッチは代表通算100試合出場を達成し、試合は1-1の引き分けに終わった。2016年3月2日、オリッチは公開書簡を通じて代表引退を発表した。彼の最後の国際試合は、2015年10月の欧州選手権予選のマルタとのアウェー戦だった。彼はクロアチア代表で104試合に出場し、20得点を記録した。
2. 指導者キャリア
オリッチは、選手としての豊富な経験を活かし、クロアチア代表のアシスタントコーチとして指導者の道を歩み始め、その後は古巣のCSKAモスクワで監督も務めました。
2.1. クロアチア代表アシスタントコーチ
2017年10月23日、オリッチはFIFAワールドカップ予選のギリシャ戦を前に、新たに就任したクロアチア代表のズラトコ・ダリッチ監督のアシスタントコーチとして紹介された。彼はチームが2018 FIFAワールドカップ決勝に進出し、UEFA EURO 2020の出場権を獲得するのに貢献した。
2.2. CSKAモスクワ監督
2021年3月下旬、スポルト＝エクスプレスとスポルツケ・ノヴォスティは、オリッチが古巣のCSKAモスクワでヴィクトル・ゴンチャレンコの後任となるという記事を報じた。この噂は、クロアチア代表監督のダリッチによってスポルツケ・ノヴォスティに確認された。彼のコーチングスタッフにはミロシュ・クラシッチとエルヴィル・ラヒミッチが加わるという噂があった。2021年3月23日に正式に監督就任が発表された。
オリッチの監督としての経験不足から、この就任には懐疑的な見方もあった。当初の噂とは異なり、クラシッチとラヒミッチはアシスタントコーチとして雇用されず、代わりにイリヤ・アラチッチがアシスタントコーチとして雇用され、以前から雇用されていたアレクセイ・ベレズツキーとドミトリー・クラマレンコがコーチングスタッフを構成した。
彼は4月4日のリーグ戦、タンボフ戦で監督デビューを果たし、2-1で勝利した。さらに2勝を挙げた後、オリッチは4試合目となる4月18日のソチ戦で2-1の敗北を喫し、初黒星を喫した。4月25日には、スパルタク・モスクワとの初のモスクワ・ダービーで1-0と敗れ、3連敗を喫した。この試合ではCSKAのイルザト・アフメトフが37分に退場となった。
5月16日のディナモ・モスクワ戦で3-2と敗れた後、オリッチはシーズンを6位で終え、CSKAは20年ぶりに欧州カップ戦出場を逃した。彼は6月15日に予期せず解任され、ベレズツキーが後任となり、オリッチはUEFA EURO 2020に向けてズラトコ・ダリッチのチームに復帰した。
3. 個人生活
オリッチと彼のクロアチア人系ドイツ人の妻ナタリーの間には、ルカ、アントニオという2人の息子と、ララという娘がいる。他の多くの選手とは異なり、彼はメディアへの露出を控え、一般的に静かな私生活を送ることを好む。
4. 記録と統計
オリッチの選手および指導者としての公式記録と統計データを以下に示します。
4.1. 選手記録
クラブ別、代表別での出場試合数、得点数などの詳細なプレー記録をまとめます。
| クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | 国際大会 | その他 | 合計 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
| マルソニア | 1996-97 | プルヴァHNL | 9 | 0 | 0 | 0 | - | - | 9 | 0 | ||
| 1997-98 | ドルガHNL | 24 | 9 | 1 | 0 | - | - | 25 | 9 | |||
| 1998-99 | トレチャHNL | 9 | 8 | 1 | 0 | - | - | 10 | 8 | |||
| 合計 | 42 | 17 | 2 | 0 | - | - | 44 | 17 | ||||
| ヘルタ・ベルリン | 1998-99 | ブンデスリーガ | 2 | 0 | 1 | 0 | - | - | 3 | 0 | ||
| ヘルタ・ベルリンII | 1998-99 | NOFVオーバーリーガ | 15 | 9 | - | - | - | 15 | 9 | |||
| 1999-2000 | レギオナルリーガ - 南 | 15 | 1 | - | - | - | 15 | 1 | ||||
| 合計 | 30 | 10 | 0 | 0 | - | 30 | 10 | |||||
| マルソニア | 1999-2000 | ドルガHNL | 13 | 4 | 0 | 0 | - | - | 13 | 4 | ||
| 2000-01 | プルヴァHNL | 29 | 17 | 0 | 0 | - | - | 29 | 17 | |||
| 合計 | 42 | 21 | 0 | 0 | - | - | 43 | 21 | ||||
| NKザグレブ (期限付き移籍) | 2001-02 | プルヴァHNL | 28 | 21 | 2 | 0 | - | - | 30 | 23 | ||
| ディナモ・ザグレブ | 2002-03 | プルヴァHNL | 27 | 16 | 2 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 34 | 20 |
| CSKAモスクワ | 2003 | ロシア・プレミアリーグ | 10 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 12 | 8 | |
| 2004 | 24 | 9 | 3 | 1 | 15 | 0 | 1 | 0 | 43 | 10 | ||
| 2005 | 20 | 10 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 25 | 11 | |||
| 2006 | 24 | 9 | 5 | 2 | 8 | 3 | 1 | 0 | 38 | 14 | ||
| 合計 | 78 | 35 | 15 | 5 | 23 | 3 | 2 | 0 | 118 | 43 | ||
| ハンブルガーSV | 2006-07 | ブンデスリーガ | 15 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 15 | 5 | |
| 2007-08 | 32 | 14 | 4 | 2 | 14 | 2 | - | 50 | 18 | |||
| 2008-09 | 31 | 10 | 5 | 6 | 14 | 9 | - | 50 | 25 | |||
| 合計 | 78 | 29 | 9 | 8 | 28 | 11 | - | 115 | 48 | |||
| バイエルン・ミュンヘン | 2009-10 | ブンデスリーガ | 29 | 11 | 2 | 1 | 10 | 7 | - | 41 | 19 | |
| 2010-11 | 6 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 | ||
| 2011-12 | 20 | 2 | 4 | 0 | 5 | 2 | - | 29 | 4 | |||
| 合計 | 55 | 13 | 7 | 1 | 17 | 9 | 1 | 0 | 80 | 23 | ||
| VfLヴォルフスブルク | 2012-13 | ブンデスリーガ | 32 | 9 | 5 | 4 | - | - | 37 | 13 | ||
| 2013-14 | 32 | 14 | 5 | 1 | - | - | 37 | 15 | ||||
| 2014-15 | 14 | 5 | 1 | 0 | 5 | 0 | - | 20 | 5 | |||
| 合計 | 78 | 28 | 11 | 5 | 5 | 0 | - | 94 | 33 | |||
| ハンブルガーSV | 2014-15 | ブンデスリーガ | 16 | 2 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 18 | 2 | |
| 2015-16 | 9 | 0 | 1 | 1 | - | - | 10 | 1 | ||||
| 合計 | 25 | 2 | 1 | 1 | - | 2 | 0 | 28 | 3 | |||
| 1860ミュンヘン | 2016-17 | 2. ブンデスリーガ | 30 | 5 | 1 | 0 | - | 2 | 0 | 33 | 5 | |
| キャリア通算 | 515 | 197 | 51 | 21 | 77 | 26 | 8 | 0 | 651 | 244 | ||
| 代表チーム | 年 | 出場 | 得点 |
|---|---|---|---|
| クロアチア | 2002 | 9 | 2 |
| 2003 | 9 | 2 | |
| 2004 | 10 | 2 | |
| 2005 | 4 | 0 | |
| 2006 | 10 | 0 | |
| 2007 | 8 | 3 | |
| 2008 | 12 | 2 | |
| 2009 | 6 | 2 | |
| 2010 | 5 | 1 | |
| 2011 | 3 | 1 | |
| 2012 | 4 | 0 | |
| 2013 | 9 | 1 | |
| 2014 | 11 | 3 | |
| 2015 | 4 | 1 | |
| 合計 | 104 | 20 | |
:得点と結果はクロアチアのゴール数を先に示す。
| # | 開催日 | 開催地 | 出場 | 対戦国 | スコア | 結果 | 大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2002年4月17日 | スタディオン・マクシミール、ザグレブ、クロアチア | 3 | ボスニア・ヘルツェゴビナ | 1-0 | 2-0 | 親善試合 |
| 2 | 2002年6月8日 | 茨城県立カシマサッカースタジアム、鹿嶋市、日本 | 5 | イタリア | 1-1 | 2-1 | 2002 FIFAワールドカップ |
| 3 | 2003年4月30日 | ロースンダ・スタディオン、ストックホルム、スウェーデン | 12 | スウェーデン | 1-0 | 2-1 | 親善試合 |
| 4 | 2003年10月11日 | スタディオン・マクシミール、ザグレブ、クロアチア | 17 | ブルガリア | 1-0 | 1-0 | UEFA EURO 2004予選 |
| 5 | 2004年5月29日 | スタディオン・カントリーダ、リエカ、クロアチア | 22 | スロバキア | 1-0 | 1-0 | 親善試合 |
| 6 | 2004年6月5日 | パルケン・スタディオン、コペンハーゲン、デンマーク | 23 | デンマーク | 2-0 | 2-1 | |
| 7 | 2007年10月16日 | スタディオン・カントリーダ、リエカ、クロアチア | 48 | スロバキア | 1-0 | 3-0 | |
| 8 | 3-0 | ||||||
| 9 | 2007年11月21日 | ウェンブリー・スタジアム、ロンドン、イングランド | 50 | イングランド | 2-0 | 3-2 | UEFA EURO 2008予選 |
| 10 | 2008年6月12日 | ヒポ・アレーナ、クラーゲンフルト、オーストリア | 56 | ドイツ | 2-0 | 2-1 | UEFA EURO 2008 |
| 11 | 2008年10月15日 | スタディオン・マクシミール、ザグレブ、クロアチア | 62 | アンドラ | 2-0 | 4-0 | 2010 FIFAワールドカップ予選 |
| 12 | 2009年8月12日 | ディナモ・スタジアム、ミンスク、ベラルーシ | 65 | ベラルーシ | 1-0 | 3-1 | |
| 13 | 3-1 | ||||||
| 14 | 2010年9月3日 | スコント・スタディオン、リガ、ラトビア | 71 | ラトビア | 2-0 | 3-0 | UEFA EURO 2012予選 |
| 15 | 2011年11月11日 | トルコ・テレコム・アリーナ、イスタンブール、トルコ | 75 | トルコ | 1-0 | 3-0 | UEFA EURO 2012予選 |
| 16 | 2013年3月22日 | スタディオン・マクシミール、ザグレブ、クロアチア | 82 | セルビア | 2-0 | 2-0 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
| 17 | 2014年3月5日 | AFGアレナ、ザンクト・ガレン、スイス | 90 | スイス | 1-1 | 2-2 | 親善試合 |
| 18 | 2-2 | ||||||
| 19 | 2014年6月18日 | アレーナ・アマゾニア、マナウス、ブラジル | 94 | カメルーン | 1-0 | 4-0 | 2014 FIFAワールドカップ |
| 20 | 2015年3月28日 | スタディオン・マクシミール、ザグレブ、クロアチア | 101 | ノルウェー | 3-0 | 5-1 | UEFA EURO 2016予選 |
4.2. 指導者記録
監督としての指揮試合数、勝敗記録、勝率などの指導者としての成績を提示します。
| チーム | 就任 | 退任 | 記録 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 勝率 | |||
| CSKAモスクワ | 2021年3月23日 | 2021年6月15日 | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 | 13 | 0 | 44.44% |
| キャリア合計 | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 | 13 | 0 | 44.44% | ||
5. 受賞歴
オリッチが選手および指導者として獲得したタイトル、個人賞、勲章などを一覧で示します。
5.1. 選手としての受賞歴
- ヘルタ・ベルリンII
- NOFVオーバーリーガ: 1998-99
- マルソニア
- クロアチア2部リーグ: 1999-2000
- NKザグレブ
- クロアチア1部リーグ: 2001-02
- ディナモ・ザグレブ
- クロアチア1部リーグ: 2002-03
- クロアチア・スーパーカップ: 2003
- CSKAモスクワ
- ロシア・プレミアリーグ: 2003, 2005, 2006
- ロシア・カップ: 2004-05, 2005-06
- ロシア・スーパーカップ: 2004, 2006
- UEFAカップ: 2004-05
- ハンブルガーSV
- UEFAインタートトカップ: 2007
- バイエルン・ミュンヘン
- ブンデスリーガ: 2009-10
- DFBポカール: 2009-10
- DFLスーパーカップ: 2010
- UEFAチャンピオンズリーグ準優勝: 2009-10, 2011-12
- 個人タイトル
- クロアチア年間最優秀若手選手賞: 2001
- スポーツケ・ノヴォスティ・イエローシャツ賞: 2002, 2003
- プルヴァHNL年間最優秀選手賞: 2002
- プルヴァHNL得点王: 2002, 2003
- ブンデスリーガ月間最優秀選手: 2007年10月
- ARD月間最優秀ゴール: 2008年11月, 2013年3月
- DFBポカール得点王: 2008-09
- クロアチア年間最優秀選手賞: 2009, 2010
5.2. コーチとしての受賞歴
- クロアチア代表
- FIFAワールドカップ準優勝: 2018年
- FIFAワールドカップ3位: 2022年
5.3. 勲章
- 友好勲章: 2005年 (ロシア)
- ダニツァ・フルヴァツカ勲章: 2018年 (クロアチア)
- クロアチア三つ葉勲章: 2018年 (クロアチア)
- クロアチアインターレース勲章: 2018年 (クロアチア)