1. Overview
メラニー・ロイポルツは、1994年4月14日にドイツのヴァンゲン・イム・アールガウで生まれたプロサッカー選手であり、主にMFとしてプレーしている。彼女のキャリアはTSVラッツェンリートとTSVテットナンのユースチームから始まり、SCフライブルク、FCバイエルン・ミュンヘン、チェルシーFCウィメンを経て、現在はレアル・マドリード・フェメニーノに所属している。クラブレベルでは、ブンデスリーガやFA女子スーパーリーグ、FA女子カップなど、数々のタイトルを獲得している。ドイツ女子代表としても、FIFA U-17女子ワールドカップやFIFA U-20女子ワールドカップといったユース年代の主要国際大会に出場し、シニア代表ではUEFA女子ユーロ2013で優勝し、2016年のリオデジャネイロオリンピックでは金メダルを獲得した。
特に、チェルシーFCウィメン在籍中に妊娠を発表し、出産後に競技に復帰してチームのタイトル獲得に貢献した経験は、女性アスリートとしてのキャリアと出産・育児の両立という点で、大きな注目とポジティブな影響を与えた。個人としても、フリッツ・ヴァルター・メダル金メダルなどを受賞している。

2. Early life and background
メラニー・ロイポルツは、1994年4月14日にドイツのバーデン=ヴュルテンベルク州ヴァンゲン・イム・アールガウで生まれた。彼女は地元のクラブであるTSVラッツェンリートとTSVテットナンのユースチームでサッカーキャリアをスタートさせた。
3. Club career
メラニー・ロイポルツは、ドイツ国内のクラブでキャリアを築き、その後イングランドの強豪クラブを経てスペインのレアル・マドリード・フェメニーノへと移籍した。
3.1. Youth and early career
ロイポルツはTSVラッツェンリートとTSVテットナンでキャリアを開始し、2010年にSCフライブルクに加入した。彼女は2010-11シーズンに2. フラウエン・ブンデスリーガでデビューし、SCフライブルクはこのシーズンで1位となり、ブンデスリーガへの昇格を果たした。
3.2. SC Freiburg
ブンデスリーガに昇格した翌シーズン、ロイポルツは2011年8月21日にSC 07 バートノイエナールとのアウェイゲームでブンデスリーガデビューを果たし、2-2の引き分けに終わったこの試合でゴールを記録した。彼女は2014年までSCフライブルクに所属し、リーグ戦で75試合に出場し13得点を挙げた。
3.3. FC Bayern Munich
2014年、ロイポルツはFCバイエルン・ミュンヘンに移籍した。移籍は2014年2月17日に正式発表され、2013-14ブンデスリーガシーズン終了後から2017年6月30日までの契約を結んだ。2014年8月31日の1.FFCフランクフルト戦でデビューし、この試合は1-1の引き分けに終わった。同年10月2日にはバイエル・レバークーゼン戦で初ゴールを記録し、チームは4-0で勝利した。
彼女はバイエルンでの最初の2シーズンである2014-15シーズンと2015-16シーズンに2度のブンデスリーガ優勝に貢献した。また、2017-18シーズンの女子DFBポカールではチームの準優勝に貢献している。2018年12月には、バイエルンとの契約を2020年まで延長した。
3.4. Chelsea F.C. Women
2020年3月23日、ロイポルツはチェルシーFCウィメンへの移籍を発表し、2020-21シーズンからFA女子スーパーリーグでのプレーを開始した。2020年8月29日、彼女はチェルシーでの初タイトルとなるFA女子コミュニティ・シールドを獲得した。9月13日にはブリストル・シティFCウィメン戦でチェルシーでの初ゴールを記録し、この試合は9-0で大勝した。2021年5月16日にはUEFA女子チャンピオンズリーグ決勝に出場したが、チームはFCバルセロナ・フェメニに0-4で敗れた。
2022年3月7日、チェルシーはロイポルツが妊娠したことを発表し、2021-22シーズン残りの試合には出場しないことを明らかにした。チェルシーは彼女に対し、クラブの医療チームによる全面的なサポートを約束した。彼女は出産後、2023年初頭にクラブに復帰し、そのシーズンにチームがFA女子スーパーリーグとFA女子カップで優勝するのに貢献した。チェルシーでは合計4度のFA女子スーパーリーグ優勝(2020-21、2021-22、2022-23、2023-24)、1度のFA女子リーグカップ優勝(2020-21)、3度のFA女子カップ優勝(2020-21、2021-22、2022-23)を経験した。
3.5. Real Madrid Femenino
2024年7月3日、ロイポルツはレアル・マドリード・フェメニーノに移籍した。
4. International career
メラニー・ロイポルツは、ドイツの各ユース代表で活躍した後、長年にわたってドイツ女子A代表の中心選手として国際舞台で重要な役割を果たした。
4.1. Youth national team
ロイポルツは2009年にドイツ女子U-15代表として5試合に出場し1ゴールを記録した。2009年から2011年まではドイツ女子U-17代表でプレーし、5試合で7ゴールを挙げた。彼女は2010年と2011年のUEFA U-17女子選手権でドイツ女子U-17代表のキャプテンを務め、両大会でドイツは3位という成績を収めた。
トリニダード・トバゴで開催された2010 FIFA U-17女子ワールドカップでは、南アフリカ戦で2ゴールを記録し、ドイツの10-1の大勝に貢献したが、準々決勝で北朝鮮に0-1で敗れ、大会を去った。
2011年から2013年までドイツ女子U-19代表として12試合に出場し4ゴールを記録した。また、日本で開催された2012 FIFA U-20女子ワールドカップでは、ドイツの準優勝に貢献した。
4.2. Senior national team
2013年6月19日、ロイポルツはパダーボルンで行われたカナダとの親善試合でドイツ女子A代表に初出場し、ドイツは1-0で勝利した。翌日にはUEFA女子ユーロ2013のドイツ代表メンバーに選出され、この大会でドイツは優勝を果たし、彼女は本選で4試合に出場した。
2013年9月21日、コトブスで行われたロシアとの2015 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選のホームゲームでA代表初ゴールを記録し、チームの9-0の勝利における6点目を挙げた。
2015年5月24日、ジルフィア・ナイト監督によってカナダで開催された2015 FIFA女子ワールドカップの代表メンバーに選ばれた。彼女は本選で6試合に出場し、タイとのグループステージの試合で先制点を挙げ、ドイツの4-0の勝利に貢献した。ドイツはこの大会で4位という成績を収めた。
2016年リオデジャネイロオリンピックでは、女子サッカー競技の全6試合に出場し、ドイツの金メダル獲得に大きく貢献した。
オランダで開催されたUEFA女子ユーロ2017は、膝の負傷のため出場できなかった。フランスで開催された2019 FIFA女子ワールドカップでは本選で4試合に出場し、南アフリカとのグループステージの試合で先制点を記録し、ドイツの4-0の勝利に貢献した。しかし、ドイツは準々決勝でスウェーデンに1-2で敗れ、敗退した。
2023年9月に、彼女はドイツ代表からの引退を発表した。

5. Career statistics
メラニー・ロイポルツ選手のクラブおよび代表チームにおける詳細な出場記録と得点数を以下に示す。
5.1. Club statistics
クラブ別出場および得点記録。国内カップには女子DFBポカールやFA女子カップ、リーグカップにはFA女子リーグカップ、大陸大会にはUEFA女子チャンピオンズリーグが含まれる。
クラブ | シーズン | リーグ | 国内カップ | リーグカップ | 大陸大会 | その他 | 合計 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ディビジョン | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||
SCフライブルク | 2010-11 | 2. フラウエン・ブンデスリーガ | 16 | 6 | 0 | 0 | - | - | - | 17 | 6 | |||
2011-12 | フラウエン・ブンデスリーガ | 20 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | 21 | 3 | ||||
2012-13 | フラウエン・ブンデスリーガ | 21 | 3 | 3 | 0 | - | - | - | 24 | 3 | ||||
2013-14 | フラウエン・ブンデスリーガ | 18 | 1 | 4 | 1 | - | - | - | 22 | 2 | ||||
合計 | 75 | 13 | 8 | 1 | - | - | - | 83 | 14 | |||||
FCバイエルン・ミュンヘン | 2014-15 | フラウエン・ブンデスリーガ | 22 | 4 | 2 | 1 | - | - | - | 24 | 5 | |||
2015-16 | フラウエン・ブンデスリーガ | 17 | 2 | 4 | 0 | - | 2 | 1 | - | 23 | 3 | |||
2016-17 | フラウエン・ブンデスリーガ | 10 | 0 | 1 | 2 | - | 1 | 2 | - | 12 | 4 | |||
2017-18 | フラウエン・ブンデスリーガ | 19 | 0 | 4 | 1 | - | 2 | 0 | - | 25 | 1 | |||
2018-19 | フラウエン・ブンデスリーガ | 11 | 0 | 4 | 0 | - | 5 | 1 | - | 20 | 1 | |||
2019-20 | フラウエン・ブンデスリーガ | 20 | 6 | 1 | 0 | - | 3 | 0 | - | 24 | 6 | |||
合計 | 99 | 12 | 16 | 4 | - | 13 | 4 | - | 128 | 20 | ||||
チェルシーFCウィメン | 2020-21 | FA女子スーパーリーグ | 19 | 5 | 1 | 0 | 4 | 2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 32 | 8 |
2021-22 | FA女子スーパーリーグ | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | - | 13 | 1 | ||
2022-23 | FA女子スーパーリーグ | 7 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | 17 | 0 | ||
2023-24 | FA女子スーパーリーグ | 11 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | 21 | 1 | ||
合計 | 44 | 6 | 9 | 0 | 8 | 2 | 21 | 2 | 1 | 0 | 83 | 10 | ||
レアル・マドリード | 2024-25 | リーガF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
合計 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
キャリア合計 | 218 | 31 | 33 | 5 | 8 | 2 | 34 | 6 | 1 | 0 | 294 | 44 |
5.2. International statistics
代表チーム別出場および得点記録。
代表チーム | 年 | 出場 | 得点 |
---|---|---|---|
ドイツ | 2013 | 10 | 1 |
2014 | 12 | 3 | |
2015 | 17 | 3 | |
2016 | 9 | 1 | |
2017 | 2 | 0 | |
2018 | 5 | 0 | |
2019 | 10 | 2 | |
2020 | 5 | 1 | |
2021 | 5 | 2 | |
2023 | 4 | 0 | |
合計 | 79 | 13 |
5.2.1. International goals
メラニー・ロイポルツがドイツ代表で記録した国際試合での得点リスト。スコア欄はロイポルツのゴール後の得点状況を示す。
# | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 試合 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2013年9月21日 | コトブス、ドイツ | ロシア | 6-0 | 9-0 | 2015 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
2 | 2014年4月5日 | ダブリン、アイルランド | アイルランド | 3-2 | 3-2 | 2015 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
3 | 2014年4月10日 | マンハイム、ドイツ | スロベニア | 1-0 | 4-0 | 2015 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
4 | 2014年5月8日 | オスナブリュック、ドイツ | スロバキア | 7-0 | 9-1 | 2015 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
5 | 2015年4月8日 | フュルト、ドイツ | ブラジル | 3-0 | 4-0 | 親善試合 |
6 | 2015年6月15日 | ウィニペグ、カナダ | タイ | 1-0 | 4-0 | 2015 FIFA女子ワールドカップ |
7 | 2015年9月18日 | ハレ、ドイツ | ハンガリー | 11-0 | 12-0 | UEFA女子ユーロ2017予選 |
8 | 2016年8月3日 | サンパウロ、ブラジル | ジンバブエ | 5-0 | 6-1 | 2016年夏季オリンピック |
9 | 2019年6月17日 | モンペリエ、フランス | 南アフリカ | 1-0 | 4-0 | 2019 FIFA女子ワールドカップ |
10 | 2019年10月5日 | アーヘン、ドイツ | ウクライナ | 7-0 | 8-0 | UEFA女子ユーロ2021予選 |
11 | 2020年9月22日 | ポドゴリツァ、モンテネグロ | モンテネグロ | 2-0 | 3-0 | UEFA女子ユーロ2021予選 |
12 | 2021年9月21日 | ケムニッツ、ドイツ | セルビア | 5-1 | 5-1 | 2023 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
13 | 2021年11月30日 | ファロ、ポルトガル | ポルトガル | 3-0 | 3-1 | 2023 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
6. Honours
メラニー・ロイポルツ選手がクラブ、国家代表チーム、個人として獲得した主なタイトルと受賞歴を以下に列挙する。
6.1. Club
- FCバイエルン・ミュンヘン
- ブンデスリーガ: 2014-15、2015-16
- チェルシーFCウィメン
- FA女子スーパーリーグ: 2020-21、2021-22、2022-23、2023-24
- FA女子リーグカップ: 2020-21
- FA女子コミュニティ・シールド: 2020
- FA女子カップ: 2020-21、2021-22、2022-23
6.2. International
- ドイツ U-20
- FIFA U-20女子ワールドカップ: 2012 準優勝
- ドイツ
- UEFA U-17女子選手権: 2010 3位、2011 3位
- UEFA女子ユーロ: 2013
- アルガルヴェ・カップ: 2014
- 夏季オリンピック: 2016 金メダル
6.3. Individual
- フリッツ・ヴァルター・メダル: 2011 銅メダル、2013 金メダル
- ジルベアネス・ロルベアブラット: 2016