1. 概要
コンスタンディノス・カラマンリスは、20世紀後半のギリシャ政治において極めて重要な役割を果たした政治家である。1907年にオスマン帝国領マケドニア地方で生まれ、弁護士を経て政界入りし、4期にわたり首相、2期にわたり大統領を務めた。彼の政治キャリアは、第二次世界大戦後のギリシャの復興、軍事独裁政権からの民主主義回復、そして欧州統合への道筋をつけた点で高く評価されている。
特に、1974年の軍事独裁政権崩壊後、彼は亡命先から帰国し、混乱するギリシャの民主化プロセス「メタポリテフシ」を主導した。ギリシャ内戦以来禁止されていたギリシャ共産党の合法化や政治犯の釈放を通じて左右の対立を緩和し、新民主主義党を結成して国民投票で王政を廃止し、第三ギリシャ共和国を樹立した。また、ギリシャの欧州経済共同体(EEC、現在の欧州連合)への加盟を強力に推進し、その実現に貢献したことは、ギリシャの政治的安定と国際的地位向上に不可欠であった。
一方で、彼の第一次首相在任期には、グリゴリス・ランブラキス暗殺事件や「準国家」組織による選挙介入疑惑など、強権的な手法や民主主義への抑圧に対する批判も存在する。キプロス問題への対応についても、その後のトルコによる侵攻を招いたとして批判されることがある。しかし、彼はギリシャを民主主義国家として再建し、欧州統合の道を歩ませた「民族指導者(Ethnarches現代ギリシア語)」として、現代ギリシャ史にその名を刻んでいる。本記事では、彼の生涯と業績を、民主主義の回復、欧州統合、国家再建への貢献を中心に、中道左派の視点も踏まえて詳細に記述する。
2. 前半生と教育
コンスタンディノス・カラマンリスは、1907年3月8日にオスマン帝国領マケドニア地方のセレス近郊にあるプロティ村で生まれた。彼は8人兄弟の長男であった。父ゲオルギオス・カラマンリスは教師であり、1904年から1908年にかけてのマケドニア地方のギリシャ併合運動「ギリシャのマケドニア闘争」に参加した人物であった。
子供時代をマケドニア地方で過ごした後、アテネに移り、法学の学位を取得した。卒業後はセレスに戻り、弁護士として活動を開始した。
3. 初期政治キャリア
カラマンリスは保守政党である人民党に入党し、政界に参入した。28歳であった1936年のギリシャ議会選挙で初めて国会議員に選出された。しかし、健康上の問題によりギリシャ・イタリア戦争には参加しなかった。枢軸国による占領期間中はアテネとセレスを行き来して過ごし、1944年7月にはギリシャ亡命政府に合流するため中東へと渡った。
第二次世界大戦後、カラマンリスはギリシャ政界で急速に頭角を現した。彼の台頭は、コンスタンディノス・ツァルダリス政権下で農業大臣を務めていた党の同志であり親友のランブロス・エフタクシアスの強力な支援によるものであった。カラマンリスが初めて閣僚の地位に就いたのは、1947年に同じツァルダリス政権で労働大臣に就任した時である。
1951年、カラマンリスは人民党の主要メンバーの多くと共にアレクサンドロス・パパゴス率いるギリシャの警報党に参加した。同年9月9日のギリシャ議会選挙で同党が勝利すると、カラマンリスはパパゴス政権で公共事業大臣に就任した。彼は道路インフラの建設とアメリカからの援助プログラムの効率的な管理において、在アテネアメリカ大使館から賞賛を得た。
1955年10月、パパゴスが短い病の後に死去すると、パウロス国王は48歳のカラマンリスを首相に任命した。国王のこの任命は、パパゴスの後継者として有力視されていたステファノス・ステファノプロスやパナギオディス・カネロプロスといったギリシャの警報党の重鎮たちを差し置いてのものであり、ギリシャ政界を驚かせた。首相就任後、カラマンリスはギリシャの警報党を国民急進党に再編した。彼が首相として推進した最初の法案の一つは、1952年に名目上承認されながらも休眠状態にあった女性への完全な投票権の拡大を実現するものであった。カラマンリスはその後、1956年2月、1958年5月、1961年10月の3回の総選挙で連続して勝利を収めた。
4. 第1次首相在任期(1955年-1963年)
カラマンリスの最初の首相在任期間は、ギリシャの戦後経済復興と国際関係の再構築において重要な時期であった。彼は経済成長を促進し、欧州統合への道を切り開いた一方で、国内では政治的危機や論争にも直面した。
4.1. 経済・社会政策
1959年、カラマンリスはギリシャ経済の5カ年計画(1959年-1964年)を発表した。この計画は、農業および工業生産の改善、インフラへの大規模投資、観光振興に重点を置くもので、戦後の「ギリシャの経済的奇跡」の基礎を築いた。しかし、この計画の実施は、1967年のクーデターとそれに続く7年間の軍事独裁によって中断された。
また、社会政策においては、1952年に名目上承認されながらも実質的に実施されていなかった女性の完全な投票権を拡大する法案を推進し、その実現に貢献した。

4.2. 外交政策と欧州統合
国際関係において、カラマンリスはそれまでのギリシャ政府が掲げていたエノシス(ギリシャとキプロスの統合)という戦略目標を放棄し、キプロスの独立を支持する外交政策へと転換した。1958年には、彼の政府はイギリスとトルコとの交渉を開始し、これがキプロス独立に関する合意の基礎となるチューリッヒ協定へと結実した。1959年2月には、キプロスの指導者マカリオス3世によってロンドンでこの計画が批准された。
カラマンリスは早くも1958年には、ギリシャの欧州経済共同体(EEC)への加盟に向けた積極的な外交政策を追求していた。彼はギリシャのEEC加盟を「ギリシャの欧州の宿命」の実現とみなし、個人的な夢と捉えていた。彼はドイツのコンラート・アデナウアーやフランスのシャルル・ド・ゴールといった欧州の指導者たちに直接働きかけ、その後2年間にわたるブリュッセルとの集中的な交渉が行われた。
彼の熱心な働きかけは実を結び、1961年7月9日、ギリシャ政府はEECとの連合協定の議定書に署名した。アテネで行われた調印式には、ドイツ、フランス、イタリア、ベルギー、ルクセンブルク、オランダの6カ国ブロック(現在の欧州連合の前身)の政府代表団が出席した。経済大臣のアリスティディス・プロトパパダキスと外務大臣のエヴァンゲロス・アヴェロフも列席した。ドイツの副首相ルートヴィヒ・エアハルトとベルギーの外務大臣ポール=アンリ・スパーク(カラマンリスと同様にカール大帝賞受賞者であり、欧州統合の先駆者)も欧州代表団の一員であった。
この協定は、ギリシャの経済的孤立を終わらせ、主にNATOを通じたアメリカの経済的・軍事的援助への政治的・経済的依存を断ち切るという深遠な効果をもたらした。ギリシャは、6カ国グループ外でEECの準加盟国となった最初の欧州諸国であった。1962年11月に連合協定が発効し、EECからの輸入品に対するギリシャのすべての関税が段階的に撤廃された後、1984年までにギリシャがEECに完全加盟することが見込まれていた。協定に含まれる財政議定書条項は、ギリシャの完全加盟に備えて、ギリシャ経済の競争力向上を支援するため、1962年から1972年の間に共同体から約3.00 億 USDの融資を提供することを規定していた。しかし、この共同体の財政援助パッケージと加盟議定書は、1967年から1974年の軍事政権時代に停止され、ギリシャはEECから追放された。また、独裁政権時代には、拷問の申し立てを受けて欧州評議会による調査を恐れ、ギリシャは欧州評議会の加盟資格を自ら放棄した。

4.3. 政治的危機とメルテン事件
1961年の選挙では、カラマンリス率いる国民急進党が50.8パーセントの得票率で176議席を獲得した。しかし、主要な野党であるEDAと中央同盟の両党は、選挙結果を認めず、有権者への脅迫や不正行為(歴史的な傾向に反する国民急進党への支持の急増、死亡者の投票など)が多数あったとして非難した。中央同盟は、選挙結果が軍指導部、ギリシャ中央情報局、悪名高い右翼の国防大隊を含む「準国家」(παρακράτος現代ギリシア語)機関によって、「ペリクレス」と名付けられた緊急計画に基づいて仕組まれたものだと主張した。不正行為が確かにあったものの、「ペリクレス」の存在は証明されておらず、選挙への介入が結果に劇的な影響を与えたかどうかも定かではない。それでも、中央同盟の指導者ゲオルギオス・パパンドレウは、公正な新選挙が実施されるまで「容赦ない闘争」(ανένδοτος αγών現代ギリシア語)を開始した。
カラマンリスの立場は、1963年5月にテッサロニキで行われた平和デモ中に、左派国会議員グリゴリス・ランブラキスが右翼過激派によって暗殺された事件によってさらに弱体化し、パパンドレウの「準国家」の主張に信憑性が与えられた。ランブラキス暗殺に衝撃を受けたカラマンリスは、パパンドレウ率いる野党から激しく批判され、「この国を統治しているのは誰なのか?」と述べた。
カラマンリス政権にとって最後の打撃となったのは、1963年夏に王室が予定していたイギリス訪問を巡る王宮との衝突であった。カラマンリスは、ギリシャ内戦以来ギリシャで拘束されていた政治犯に対するデモのきっかけとなることを恐れ、この旅行に反対した。カラマンリスと王宮、特にフリデリキ王妃と皇太子との関係はしばらく前から悪化していたが、首相はまた、政府の権限を強化する憲法改正案への国王の反対、王室の贅沢な生活、そして国王が主張する軍の統制におけるほぼ独占的な権限についてもパウロス国王と衝突した。国王がロンドンへの旅行延期という彼の助言を拒否したため、カラマンリスは辞任し、国外に亡命した。彼の不在中、国民急進党はパナギオティス・カネロプロス、コンスタンディノス・ロドプロス、パナギス・パパリグラスの委員会によって率いられた。
また、カラマンリスの第一次政権期には「メルテン事件」と呼ばれる論争も発生した。マックス・メルテンは、第二次世界大戦中のナチス・ドイツ占領下テッサロニキにおける「戦時行政評議会」(Kriegsverwaltungsratドイツ語)の軍事行政顧問であった。彼は1959年にギリシャで戦争犯罪人として有罪判決を受け、25年の刑を宣告された。しかし同年11月3日、メルテンは西ドイツからの政治的・経済的圧力(当時、西ドイツには数千人のギリシャ人出稼ぎ労働者が滞在していた)を受けて、戦争犯罪人に対する恩赦の恩恵を受け、釈放されて西ドイツに引き渡された。メルテンの逮捕は、ドイツとのつながりを持つフリデリキ王妃をも激怒させ、彼女は「これが検事殿がドイツとギリシャの関係発展を理解する方法なのか」と疑問を呈した。
ドイツでは、メルテンは最終的に「証拠不足」のため全ての容疑で無罪となった。1960年9月28日、ドイツの新聞『ハンブルガー・エコー』と『シュピーゲル』は、メルテンがドイツ当局に行った供述の抜粋を掲載した。その中でメルテンは、カラマンリス(当時の内務大臣)、タコス・マクリスとその妻ドクソウラ(メルテンは彼女をカラマンリスの姪と表現した)、そして当時の国防副大臣ゲオルギオス・テメリスが、ナチスによるギリシャ占領中にテッサロニキで情報提供者であったと主張した。メルテンは、カラマンリスとマクリスがその功績に対して、アウシュヴィッツ強制収容所に送られたギリシャ系ユダヤ人の所有するテッサロニキの事業を与えられたと主張した。彼はまた、自身が刑務所から釈放されるようカラマンリスとマクリスに圧力をかけたと主張した。
カラマンリスはこれらの主張を根拠のない不条理なものとして拒否し、メルテンが供述を行う前に彼から金銭をゆすり取ろうとしたと非難した。西ドイツ政府(アデナウアー内閣)もまた、これらの告発を中傷的で名誉毀損であると非難した。カラマンリスは野党が彼に対する中傷キャンペーンを扇動していると非難した。カラマンリスはメルテンに対して訴訟を起こさなかったが、ギリシャではタコス・マクリス夫妻とテメリスが『シュピーゲル』誌を名誉毀損で訴え、同誌は1963年に有罪判決を受けた。メルテンはギリシャでの法廷手続きには証言に現れなかった。メルテン事件は1961年初頭まで政治的議論の中心にあり続けた。
カラマンリスに対するメルテンの告発は、法廷で裏付けられることはなかった。カラマンリスの熱心な批評家である歴史家ヤニス・カトリスは、1971年に、カラマンリスは首相を辞任し、ドイツの裁判所で私人としてメルテンを訴えるべきだったと主張し、そうすれば彼の名誉を完全に晴らすことができたと述べた。しかし、カトリス自身も告発を「根拠のない」「明らかに誤った」ものとして退けている。
5. 亡命と政界復帰(1963年-1974年)
1963年の首相辞任後、カラマンリスはギリシャを離れ、フランスのパリで11年間の自主的な亡命生活を送った。この期間、ギリシャは政治的混乱の時代を迎え、1967年には軍事クーデターが発生し、軍事独裁政権が樹立された。
1963年の選挙では、彼の指導する国民急進党がゲオルギオス・パパンドレウ率いる中央同盟に敗北した。この結果に失望したカラマンリスは、「トリアンタフィリデス」という偽名でギリシャを脱出した。彼はその後11年間、フランスのパリで自主的な亡命生活を送った。国民急進党の党首はパナギオティス・カネロプロスが後を継いだ。
1966年、コンスタンティノス2世国王は、カラマンリスをギリシャに帰国させ、ギリシャ政治での役割を再開させるため、特使デメトリオス・ビツィオスをパリに送った。2006年に元国王が両者の死後にのみ行った未確認の主張によれば、カラマンリスはビツィオスに対し、国王が憲法上の特権として戒厳令を布告することを条件に帰国すると答えたという。
アメリカのジャーナリスト、サイラス・L・サルツバーガーは、カラマンリスがニューヨークに飛び、ローリス・ノースタッドを訪れて、彼自身を強力な保守政権のトップとするギリシャでのクーデターに対するアメリカの支持をロビー活動したと独自に主張している。サルツバーガーは、ノースタッドがそのような事柄に関与することを拒否したと述べている。サルツバーガーの記述は、元国王のそれとは異なり、関係者(カラマンリスとノースタッド)の存命中に発表されたものであり、彼とノースタッドの言葉のみに依拠していた。
1997年、元国王がサルツバーガーの主張を繰り返した際、カラマンリスは「元国王の発言は内容も態度もコメントするに値しないため、取り扱わない」と述べた。元国王がサルツバーガーのカラマンリスに対する主張を採用したことは、通常カラマンリスに批判的な左派メディアによって「恥知らず」「厚顔無恥」と非難された。注目すべきは、当時、元国王がカラマンリスによるクーデター計画の理論を支持するためにサルツバーガーの記述のみに言及し、1966年のビツィオスとの会談とされるものについては、両当事者が死去し、反論できなくなってから初めて言及したことである。
1967年4月21日、ゲオルギオス・パパドプロス大佐を中心とする将校らによる1967年ギリシャクーデターによって憲法秩序が簒奪された。国王は軍が任命した政府をギリシャの正当な政府として宣誓させることを受け入れたが、8か月後に軍事政権を打倒するための失敗に終わった反クーデターを開始した。その後、コンスタンティノス国王とその家族は国外に逃れた。
5.1. シュタージによる中傷キャンペーン
2001年、旧東ドイツの秘密警察シュタージの元工作員たちがギリシャの調査報道記者に対し、冷戦中にカラマンリスがクーデターを計画したかのように見せかけ、彼の評判を傷つけるための証拠偽造工作を組織したと主張した。これは明らかな偽情報宣伝キャンペーンの一環であった。この工作は、カラマンリスと国王のバイエルン将校シュトラウスとの間の偽造された会話を中心としたものとされている。彼らはまた、当時の新民主主義党党首コンスタンディノス・ミツォタキスが制服を着たナチス将校の隣に立っている写真が、PASOK寄りのギリシャ日刊紙『アヴリアーニ』によって繰り返し掲載されたが、実際にはブルガリアで捏造された合成写真であると主張した。これらの暴露は今日まで異議を唱えられていない。
6. 第2次首相在任期(1974年-1980年)
1974年のトルコによるキプロス侵攻は、ギリシャの軍事独裁政権の崩壊を招いた。この混乱の中、カラマンリスはギリシャに帰国し、民主主義の回復を主導した。
6.1. 民主主義の回復(メタポリテフシ)
1974年7月23日、フェドン・ギジキス大統領は、パナギオティス・カネロプロス、スピロス・マルケジニス、ステファノス・ステファノプロス、エヴァンゲロス・アヴェロフら旧世代の政治家たちを集めた会議を招集した。軍の首脳も会議に参加し、議題は国を選挙へと導く国民統一政府の任命であった。
当初、新暫定政府の首班としては、1967年に独裁政権によって罷免された暫定首相であり、パパドプロスとその後継者を繰り返し批判してきた高名な政治家であるパナギオティス・カネロプロスが提案された。キプロス北部では依然として激しい戦闘が続いていたが、ギリシャ国民は主要都市の路上に繰り出し、キプロスでの戦争がエーゲ海全体に波及する前に軍事政権が権力を放棄するという決定を祝っていた。しかし、アテネでの協議は、ギジキスがパナギオティス・カネロプロスに政府を組むよう提案しても進展しなかった。
それでも、他の政治家たちが何も決定せずに去った後、エヴァンゲロス・アヴェロフは会議室に残り、ギジキスとさらに協議を続けた。彼は、国内外の新たな状況と危険を考慮すると、カラマンリスこそが成功裏に移行政府を率いることができる唯一の政治的人物であると主張した。ギジキスと軍の首脳は当初は留保を示したが、最終的にアヴェロフの主張に納得した。参加した軍指導者の中で、アラパキス提督が最初にカラマンリスへの支持を表明した。
アヴェロフの決定的な介入の後、ギジキスはカラマンリスに首相就任を要請することを決定した。フランス滞在中、カラマンリスは1967年4月にギリシャで権力を掌握した軍事独裁政権である「大佐たちの体制」の公然たる反対者であった。彼は今、自主的な亡命を終え、民主主義が最初に生まれた場所であるギリシャに民主主義を回復するために呼び戻された。彼の到着の報せに、歓喜するアテネの群衆は「彼は来る!彼は来る!」と叫びながら街頭に繰り出した。同様の祝賀はギリシャ全土で発生した。数千人のアテネ市民も彼を出迎えるために空港に駆けつけた。カラマンリスは、新しい憲法が「メタポリテフシ」期間中に制定されるまでの法的継続性のために、1974年12月まで暫定的に権力を維持したフェドン・ギジキス大統領の下で首相に就任し、その後、正当に選出されたミハイル・スタシノプロス大統領に交代した。
「メタポリテフシ」の本来的に不安定な最初の数週間、カラマンリスは新たなクーデターの恐れから、駆逐艦に監視されたヨットの上で寝泊まりせざるを得なかった。カラマンリスは、キプロス紛争を巡って戦争寸前であったギリシャとトルコの間の緊張を外交ルートで緩和しようと試みた。ギリシャ政府がゲオルギオス・マヴロスによって代表されたジュネーヴでの2度の連続会議は、1974年8月14日のトルコによる全面侵攻とそれに続くキプロスの37パーセントの占領を阻止できなかった。これに抗議し、カラマンリスはNATOの軍事部門から脱退させ、1980年までその状態を維持した。
軍事政権から複数政党制民主主義への着実な移行プロセスは成功を収めた。この「メタポリテフシ」の移行期間中、カラマンリスはギリシャ内戦以来禁止されていたギリシャ共産党(KKE)を合法化した。共産党の合法化は、多くの人々によって政治的包摂主義と和解のジェスチャーと見なされた。同時に、彼はすべての政治犯を釈放し、軍事政権に対するすべての政治犯罪を恩赦した。和解というテーマを貫き、政府の官僚機構で独裁政権の協力者や任命者を排除する際にも慎重なアプローチを採用し、大佐たちの体制が崩壊してから4ヶ月後の1974年11月に自由選挙を実施すると宣言した。
6.2. 新民主主義党の結成と選挙での勝利
ド・ゴール主義に影響を受け、カラマンリスは保守政党である新民主主義党を結成した。1974年の選挙では、記録的な54.4%の勝利(現代ギリシャ史上最大の選挙勝利)を達成し、圧倒的な議会多数を獲得して首相に選出された。
6.3. 第3次ギリシャ共和国の樹立
選挙後間もなく、1974年には王政廃止とギリシャ共和国樹立に関する国民投票が実施された。また、1975年には元独裁者たちのテレビ中継された裁判(ギリシャ軍事政権裁判)が行われ、彼らは反逆罪と反乱罪で死刑判決を受けたが、後に終身刑に減刑された。そして、新憲法が制定された。
1977年にも新民主主義党は選挙で勝利し、カラマンリスは1980年まで首相を務め続けた。彼の政府の外交政策は、戦後初めて、アメリカ、ソ連、第三世界の間の多極的なアプローチを重視し、この外交政策は後継者であるアンドレアス・パパンドレウにも引き継がれた。
カラマンリスの首相在任中、彼の政府は銀行や運輸を含むいくつかの部門で多数の国有化を行った。カラマンリスの経済的国家主義政策は、大規模な国営部門を育成したため、多くの人々から「社会狂気」(socialmania英語)と評された。

6.4. 欧州経済共同体(EEC)への加盟
「メタポリテフシ」中にギリシャに帰国して間もなく、カラマンリスは政治的および経済的理由を挙げて、1975年にギリシャのEECへの完全加盟に向けた推進を再開した。カラマンリスは、ギリシャのEEC加盟が、独裁政権から民主主義への移行を経験したばかりの国家の政治的安定を確保すると確信していた。
1979年5月、彼は完全加盟条約に署名した。ギリシャは1981年1月1日にEECの10番目の加盟国となり、これは当初の議定書で想定されていたよりも3年早く、軍事政権(1967年-1974年)中の加盟条約凍結にもかかわらず実現した。
7. 大統領在任期(1980年-1985年、1990年-1995年)
1979年に欧州経済共同体(現在の欧州連合)との加盟条約に署名した後、カラマンリスは首相職を辞任し、1980年に議会によって共和国大統領に選出された。1981年には、ギリシャが10番目の加盟国としてEECに正式に加盟するのを見届けた。彼は1985年まで務めた後、辞任し、アンドレアス・パパンドレウの疑わしいプロセスによってフリストス・サルゼタキスが後継者となった。これは憲法危機を引き起こした。1989年のコスコタス・スキャンダルにおける政治的危機の間、パパンドレウの2期目の終わりにおける状況を特徴づける彼の「ギリシャは果てしない狂気の沙汰と化した」(Hellas has been transformed to an endless bedlam.英語)という言葉は有名になった。
1990年、彼は保守派の議会多数派(当時の首相コンスタンディノス・ミツォタキス率いる保守政権下)によって再び大統領に再選され、1995年まで務め、その後コスタス・ステファノプロスが後継者となった。


8. 晩年と死去
カラマンリスは1995年、88歳で政界を引退した。彼は5回の議会選挙に勝利し、首相を14年間、共和国大統領を10年間務め、合計で60年以上にわたり現役の政治家として活動した。民主主義への長年の貢献と、欧州連合の初期段階からの欧州統合の先駆者としての功績に対し、カラマンリスは1978年に最も権威ある欧州の賞の一つであるカール大帝賞を受賞した。彼は自身の公文書を、自身が設立し遺贈した保守系シンクタンクであるコンスタンディノス・カラマンリス財団([http://www.idkaramanlis.gr Karamanlis Institute])に遺贈した。
カラマンリスは1998年、91歳で短い病の後に死去した。
9. 評価と遺産
コンスタンディノス・カラマンリスは、現代ギリシャの形成に多大な影響を与えた人物として、その政治的キャリアは多角的に評価されている。
9.1. 肯定的評価
カラマンリスは、ギリシャの初期の急速な経済成長期(1955年-1963年)を主導したこと、そしてギリシャの欧州連合加盟を成功させた主要な「設計者」であるとして称賛されている。
彼の支持者たちは、彼をカリスマ的な「民族指導者」(Ethnarches現代ギリシア語)と称賛した。彼は「メタポリテフシ」における民主主義の成功裏の回復と、二つの大きな国民的分裂(共産党の合法化とギリシャにおける議会制民主主義の確立)を修復したことで評価されている。軍事政権関係者の裁判を成功させ、彼らに重い判決を課したことは、軍による憲法違反の時代が終わりを告げたというメッセージを軍に送った。カラマンリスの欧州統合政策は、ギリシャとアメリカ合衆国との間の保護者と被保護者の関係を終わらせたとも認識されている。
彼の甥であるコスタス・カラマンリスは、後に新民主主義党の党首となり、2004年から2009年までギリシャの首相を務めた。もう一人の甥、同じくコスタス・カラマンリスは、2019年から2023年までインフラ・運輸大臣を務めた。
9.2. 批判と論争
カラマンリスは、1950年代後半からのキプロス問題に対する彼の姿勢について、激しく批判されてきた。彼はマカリオス3世に対し、ギリシャ系キプロス人への政治的支援を撤回すると脅し、チューリッヒ・ロンドン協定への署名を強制した。1974年夏、トルコのキプロス侵攻と「メタポリテフシ」の最中、カラマンリスは当時のキプロス大統領グラフコス・クレリデスから軍事援助を要請された際、「キプロスは遠くにある」(Η Κύπρος κείται μακράν現代ギリシア語)と悪名高い発言をして、キプロスへの援助を断固拒否した。ギリシャからキプロスへの唯一の軍事援助は、軍事政権末期の「ニキ作戦」でギリシャの特殊部隊が派遣されたものであり、これはキプロスが遠すぎたという主張を反証するものであった。カラマンリスは、ディミトリオス・イオアニディスがキプロス援助を命じた際に拒否した軍首脳たち(ボナノス、フェドン・ギジキス、ペトロス・アラパキスなど)を起訴することを拒否しただけでなく、マカリオス3世に対する1974年キプロス・クーデターにおける彼らの役割を無視して、軍の要職に留め続けた。これは、西側の同盟国を公にしないためであったとされている。
彼の左派の対立者たちは、彼が右翼の「準国家」組織を黙認したと非難している。これらの組織のメンバーは、国民急進党とパパンドレウの中央同盟党との間の選挙戦中に「暴力と腐敗」(Via kai Notheia現代ギリシア語)を行った、すなわち不正行為を働き、グリゴリス・ランブラキス暗殺の責任を負っていた。カラマンリスの保守派の対立者の中には、1970年代の彼の社会主義的経済政策を批判する者もいる。これには、オリンピック航空とエンポリキ銀行の国有化、大規模な公共部門の創設が含まれ、多くから「社会狂気」(socialmania英語)と評された。アンゲ・S・ヴラホスは、1974年のキプロス危機における彼の対応の優柔不断さを批判しているが、彼がその期間にトルコとの全面戦争を巧みに回避したことは広く認められている。
10. 私生活
カラマンリスは1951年にアマリア・メガパヌ・カネロプロウ(1929年-2020年)と結婚した。彼女は著名な政治家であったパナギオティス・カネロプロスの姪にあたる。二人は子供をもうけることなく、1972年にパリで離婚した。カラマンリスは生涯独身であった。
11. 記念と追悼
2005年6月29日、ヘロディス・アッティコス音楽堂で、コンスタンディノス・カラマンリスのギリシャ文化への貢献を称えるオーディオビジュアルの追悼イベントが開催された。ジョージ・レムンドスが舞台監督を務め、スタブロス・クサルハコスが音楽を指揮・選曲した。この「文化の記憶」と題されたイベントは、コンスタンディノス・カラマンリス財団によって企画された。2007年には、彼の生誕100周年を祝ういくつかのイベントが開催された。