ドルフ・ラングレン

1.1. 出生と家族

ハンス・ルンドグレーンは1957年11月3日、スウェーデンのストックホルム県スパンガに生まれた。母親は語学教師のシグリッド・ビリギッタ(旧姓チェルネルド、1932年 - 1992年)、父親はスウェーデン政府の技師(理学修士)でありエコノミスト(経営学修士)であったカール・フーゴ・ヨハン・ルンドグレーン(1923年 - 2000年)である。一部の資料には生年が1959年と誤って記載されているが、ラングレン自身は1957年であることを認めている。

彼は13歳までスパンガで暮らし、その後オンゲルマンランドのニューランドにある祖父母の家へ移った。彼にはカタリーナとアンニカという2人の妹と、ヨハンという兄がいる。ラングレンは、父親が肉体的に虐待的で、自身の個人的な不満を妻や長男にぶつけていたと語っている。父親から「負け犬」と呼ばれたことが、後に自身を証明しようとする野心につながったと述べている。しかし同時に、「何があろうと、私は父を今も愛している。彼の尊敬すべき点はたくさんある。子供の頃の私は、たぶん彼に似すぎていて、非常に頑固だった。たぶんそれが彼には耐えられなかったのだろう」とも語っている。彼は父親との複雑な関係が、ボクシングや空手のような激しいコンタクトスポーツに参加したいという欲求を育んだ理由であると述べている。

幼少期のラングレンは、自分を「ひ弱な子」と表現するほど自信がなく、アレルギーに悩まされていたという。ドラム演奏に強い関心を示し、ロックンロールスターになることを夢見ていた。

1.2. 学歴と教育

高校をオールAの成績で卒業した後、1970年代に様々な学術奨学金を得てアメリカで過ごした。1976年から1977年にかけてワシントン州立大学で化学工学を学び、その後クレムソン大学でも学んだ。1970年代後半にはストックホルムのスウェーデン王立工科大学に入学し、1980年代初頭に化学工学の学位を取得した。1982年にはシドニー大学で化学工学の修士号を取得している。

1983年にはフルブライト奨学金を得てMITに進学したが、女優としてのキャリアを追求するためにわずか2週間で中退した。彼は、エンターテインメント業界に触れたことで、化学工学よりも魅力的でやりがいがあると判断し、俳優の道を歩むことを決めたと語っている。

1.3. 軍務

母国スウェーデンでは兵役義務があるため、スウェーデン軍沿岸砲兵隊のコースタルレンジャー部隊で1年間の兵役経験がある。

1.4. 武道修行と功績

ラングレンは7歳で柔道と剛柔流を試み、10歳で極真空手を始め、10代でウェイトトレーニングを開始した。彼は5年間道場で空手の技を磨き、1970年代後半には極真の黒帯を取得した。

1979年に日本で開催された第2回オープントーナメント全世界空手道選手権大会には、当時まだ緑帯(後に茶帯と記載)であったにもかかわらずスウェーデン代表として出場した。2回戦までの2試合で膝蹴りによる一本勝ちを収め、3回戦では今大会で優勝した中村誠に3回の延長戦の末、0対3の判定で敗れた。この大会の審判長であった大山倍達からは「次の世界大会では優勝候補の一人となるであろう」と高い評価を受け、当時の格闘技メディアはラングレンを「スウェーデンの若鷹」と称し、空手道選手としての将来を嘱望した。

彼は1980年と1981年にヨーロッパ選手権を制覇し、1982年にはオーストラリアで開催されたフルコンタクト空手トーナメントでも優勝している。1988年に来日した際には、極真会館総本部で総裁である大山倍達を表敬訪問し、その場で弐段を授与された。このやり取りは極真会館の機関誌『月刊パワー空手』にも掲載された。1991年11月に東京体育館で開催された第5回オープントーナメント全世界空手道選手権大会と、2011年10月に開催された新極真会の第10回全世界空手道選手権大会で、それぞれ演武を行った。彼は極真空手で四段の黒帯を保持している。

2.1. 初期キャリアとブレークスルー

シドニー滞在中、ラングレンはキングス・クロスのナイトクラブで用心棒として生計を立てていた。1983年、MITへの引っ越し準備中に、シドニーで働いていたナイトクラブでグレイス・ジョーンズにスカウトされ、彼女のボディガードとして雇われた。二人は恋人関係になり、ラングレンはジョーンズと共にニューヨーク市に移り住んだ。彼はゾリ・エージェンシーでモデル業に手を出したが、「モデルのサイズ40としては少し背が高すぎ、筋肉質すぎた」と評された。彼はマンハッタンのナイトクラブ「ライムライト」(旧ホーリーコミュニオン教会に位置)でチャズ・パルミンテリと共に用心棒として働いて生計を立てた。昼間はウォーレン・ロバートソン演劇ワークショップで演劇を学び、「ニューヨーク市で過ごした時間は、芸術分野を中心に、スウェーデンの思春期の私の目を多様な人々やライフスタイルに開かせた。私はアンディ・ウォーホル、キース・ヘリング、イマン、スティーヴ・ルーベルと交流し、スタジオ54で踊り、アンディ・マクダウェルやトム・ハルスと共に演技を学んだ」と語っている。友人たちからは映画に出るべきだと言われ、彼は演技の道に進むためにMITでの研究を2週間で辞めた。

1985年、ラングレンはロジャー・ムーアがジェームズ・ボンドを演じる最後の作品となった『007 美しき獲物たち』で、KGBの暗殺者ヴェンツという端役で映画デビューを果たした。彼の元恋人であるグレイス・ジョーンズが、悪役のメイ・デイを演じており、ラングレンを個人的に推薦したという。ムーアは彼について「ドルフはデンマークよりも大きい」と評した。

同年、シルヴェスター・スタローンが『ロッキー4/炎の友情』(1985年)でソ連の強大なボクサー、イワン・ドラゴ役の適役を探していることを知り、ラングレンは自らのビデオや写真をスタローンの遠縁の知人に送り、最終的にスタローン本人に届いた。ラングレンはオーディションを受けたものの、当初は背が高すぎるとの理由で落選した。しかし、彼は最終的に他の5,000人の志願者を退け、スタローン、カール・ウェザース、ブリジット・ニールセンと共演するこのブレイクスルーとなる役を掴んだ。撮影前には5ヶ月間、ボディビルディングとボクシングの厳しいトレーニングを積んだ。ラングレンは、「週に6日トレーニングした。午前中に約1時間ウェイトトレーニングをし、午後にボクシングをした。胸と背中を一日、翌日に肩、脚、腕というように分割して行った。ボクシングは1時間半行い、格闘の振り付けを練習し、サンドバッグ打ちや腹筋運動も行った」と語っている。彼は撮影中、約109 kg ^{(240 lb)}であったが、劇中ではドラゴが「ソ連の科学と医学が生み出した最高傑作、容赦ない戦闘マシーン、並外れた113 kg ^{(250 lb)}の男」と紹介され、最終的には122 kg ^{(270 lb)}と設定された。ドラゴの台詞「死ねば死ぬまでさ」(If he dies, he dies)や「お前をぶっ潰す」(I must break you)は、『ロッキー』シリーズで最も有名であり、大衆文化でもしばしば引用されている。ラングレンは、ある格闘シーンの撮影中にスタローンをあまりにも強く殴ったため、スタローンは心臓の心膜の腫れにより血圧が290まで上昇し、セント・ジョンズ病院の集中治療室に9日間入院した。ラングレンは後に、元UFCファイターのオレッグ・タクタロフと実際にボクシングの試合を行い、判定で敗れた。ラングレンは、ウェストウッドにあるマン・ヴィレッジ・シアターでの『ロッキー4』のプレミアが彼の人生を変えた瞬間であったと強調し、「私はグレイス・ジョーンズのボーイフレンドとしてウェストウッドの映画館に入り、90分後には映画スターのドルフ・ラングレンとして出てきた。小さなスウェーデンから来た学生アスリートが、突然新しいアクションスターのペルソナに応えなければならないという、途方もない経験に何年も衝撃を受けた」と述べた。

2.2. 1980年代および1990年代：アクション映画スター

1987年、ラングレンは自宅向けにワークアウトビデオ『マックスマム・ポテンシャル』をリリースした。また、ゲイリー・ゴダード監督の、人気のある子供向け玩具およびアニメに基づいた『マスターズ/超空の覇者』で、ヒーマンとして初の主役を獲得した。この映画の撮影中、ラングレンは自身の体重史上最も重い約127 kg ^{(280 lb)}に達した。しかし、この映画は批評的に失敗し、家族向け映画としては暴力が過ぎると見なされた。『バラエティ』誌からは「失敗作」と評され、Rotten Tomatoesでは「腐敗」率13%に留まった。ラングレンは主役としてはぎこちないと批判され、「単音節のドルフ・ラングレンが主演する薄っぺらいファンタジー」と酷評された。

1988年にはジョセフ・ジトー監督の『レッド・スコルピオン』に主演した。ラングレンは、アフリカの国に派遣されたソ連のKGB工作員を演じる。彼は反共主義反乱運動の指導者を暗殺する任務を受けていたが、最終的に寝返るという役柄であった。この映画は不評で、Rotten Tomatoesでは「腐敗」率17%であった。『ニューヨーク・タイムズ』のスティーヴン・ホールデンは、「ドルフ・ラングレンの胸筋こそが、『レッド・スコルピオン』の真の主役だ」と述べ、「フィルムを下から撮影しているため、巨大なキネティック彫刻を見上げているような感覚になる彼の光り輝く胴体は、アクションが減速するたびに映画の主要な視覚的焦点となる。そして、ラングレン氏が石のように無表情で、驚くほど躊躇いがちな一本調子で命令を出す以外にほとんど話さないため、彼の上下する胸が、彼のぶつぶつ言う唇よりも多くの感情を伝えている」と評した。

1989年、ラングレンはマーベル・コミック原作の『パニッシャー』でタイトルロールを演じた。マーク・ゴールドブラット監督によるこの映画は、キャラクターのオリジンの一部を変更し、特徴的なスカルロゴを省略した。これらの要素は、公開時にコミックブックのファンを困惑させ、批判的な意見を呼んだ。また、初期のレビューでは「つまらないコミックブック映画」と評された。この映画は、制作スタジオの所有権が変更されたため、公開が困難であった。国際的には劇場公開されたものの、アメリカではビデオ作品としてリリースされた。しかし、長年にわたりカルト的な人気を博し、一部の批評家からはコミックの最高の映像化であると再評価されており、ラングレンの幽霊のような、魂を奪われた自警団員としての演技も高く評価されている。

1990年、ラングレンはクレイグ・R・バクスリー監督のSFスリラー『ダークエンジェル』(別名『ダーク・エンジェル』)でブライアン・ベンベン、ベッツィ・ブラントリー、マティアス・ヒューズ、ジェイ・ビラスと共演した。ラングレンは内なる繊細さを持つタフなヒューストンの警官を演じ、パートナーを殺した麻薬密売人のギャングを追跡する任務を遂行する際に、警察の手続き規則に縛られない。ラングレンは自身の役について、「『ダークエンジェル』に惹かれたのは、アクション以上のことができるからだ。ロマンス、コメディ、ドラマが少しずつある。実際に気の利いた台詞もある。演技ができるんだ」と語った。

1991年、ラングレンはマニー・コト監督のアクション映画『デスロック/戦略ガス兵器を追え!』でルイス・ゴセット・ジュニアと共演した。ラングレンは、政治的隠蔽工作に巻き込まれて自身の命が危険にさらされる元海兵隊員で記者に転身した役を演じた。マーク・L・レスター監督の武術アクション映画『リトルトウキョー殺人課』では、ブランドン・リーと組んでヤクザを捜査する警察官を演じた。この映画は批評家から概ね否定的な評価を受け、その暴力性を批判された。『ニューヨーク・タイムズ』のヴィンセント・キャンビーは「暴力的だが、生気がない」と評した。『バラエティ』誌は、「ラングレンは他のアクション俳優と同等に演じることができ、もし彼が胸筋の発達に注ぐほどの注意を作品の質の管理にも注ぐなら、容易にジャン＝クロード・ヴァン・ダム並みに市場性を持つだろう」と書いた。しかし、『ロサンゼルス・タイムズ』のデヴィッド・J・フォックスは本作を「一流の作品」と評し、一部の回顧的な批評家は、このジャンルとしては面白いと評価している。

1992年、ラングレンはローランド・エメリッヒ監督のSFアクション映画『ユニバーサル・ソルジャー』に主演した。ラングレン(アンドリュー・スコット軍曹役)とジャン＝クロード・ヴァン・ダム(リュック・デヴァロー役)は、ベトナム戦争中に死亡した米兵で、後に秘密裏の陸軍プロジェクトで蘇生され、GR工作員として任務に派遣されるという役柄であった。1992年カンヌ国際映画祭では、ヴァン・ダムとラングレンは言葉による口論となり、危うく肉体的な喧嘩に発展しそうになったが、これは宣伝のための仕掛けであったと考えられている。『ユニバーサル・ソルジャー』は1992年7月10日に劇場公開され、アメリカ国内では3629.00 万 USDの興行収入で中程度の成功を収めたが、海外では6500.00 万 USD以上の大ヒットとなり、2300.00 万 USDの予算に対し全世界で合計1.02 億 USDを稼ぎ出した。しかし、興行的な成功にもかかわらず、批評家からは不評であり、主流の批評家からは『ターミネーター2』の模倣品として退けられた。映画評論家のロジャー・イーバートは、「映画の全編を通して単音節の馬鹿な言葉を交わしながら戦わなければならない単純な役を演じるのは、かなり報われない仕事に違いない」と述べ、『ユニバーサル・ソルジャー』を彼の著書『私がいかに、いかに、いかにこの映画を嫌いだったか』に含めている。

1993年、ラングレンはヴィック・アームストロング監督の『バニシング・レッド』でクリスチャン・アルフォンソとジョージ・シーガルと共演した。ラングレンは、ハイウェイ・パトロールの警官殺害の罪で警察官フランク・セヴェランス(シーガル)にはめられた元レーシングドライバー、ウェルマン・アンソニー・サンティを演じた。この映画の大部分は、シエラネバダ山脈のアラバマ・ヒルズと、カリフォルニア州南東部のジョシュア・ツリー国立公園の砂漠で撮影された。

1994年、ラングレンはブルース・マルムース監督の『ソルジャー・ゴールド』に主演し、虐待的なコーチから逃れる東ドイツのオリンピック金メダリストの近代五種選手を演じた。ラングレンはこの役の準備のためにアメリカの近代五種チームとトレーニングを行い、その経験から1996年のアトランタ五輪ではアメリカ近代五種チームの(非競技)チームリーダーに選ばれ、スポーツのイメージ向上とチームと米国オリンピック委員会間の調整を担った。この映画はほとんどの批評家から否定的に評価され、『フィルム・レビュー』は「演技はひどく、単調」と評し、『ビデオ・ムービー・ガイド2002』は「馬鹿げた冷戦スリラー」と評した。

同年後半には、ペリー・ラング監督の『メン・オブ・ウォー』(ジョン・セイルズが脚本を担当)にシャーロット・ルイスやB.D.ウォンと共演し、元特殊部隊兵士ニック・ガナーを演じた。彼は傭兵グループを率いて南シナ海の宝島へと向かう。この映画は一部の批評家から好評を博した。ある評論家は「『メン・オブ・ウォー』は、近年の西洋史で最も鮮烈に記憶されている外国での戦闘を想起させる。ベトナムの経験と筋肉イメージを結びつけるこの革新は、他の現代の筋肉映画にも引き継がれている」と述べた。

1995年、ラングレンはロバート・ロンゴ監督の『JM』に出演し、キアヌ・リーブスと共演した。この映画は、脚本家ウィリアム・ギブスンのディストピアなサイバーパンク観を描いており、世界は巨大企業によって支配され、強い東アジアの影響を受けている。リーブスは、情報を保存するためにサイバネティックス脳インプラントを施された主人公を演じる。ラングレンは、イエス・キリストに執着する殺し屋で街頭伝道師のカール牧師を演じ、ローブをまとい、牧杖を携えている。批評的な反応は全体的に否定的で、ロジャー・イーバートは「『JM』は近年の映画における壮大なジェスチャーの一つであり、一瞬たりとも真剣な分析に値しない映画だ」と述べた。この映画は興行的に失敗し、2600.00 万 USDの予算に対し、アメリカ国内市場での興行収入は1907.00 万 USDにとどまった。ラングレンが劇中で着用したマントは、現在ミシサガのフェイマス・プレイヤーズ・コロシアムのロビーに保管されている。これが、彼にとって2010年まで最後の劇場公開作品となった。同年後半、ラングレンはテッド・コッチェフ監督の『シューター』に出演し、キューバ大使の暗殺事件解決のために雇われたことで政治に巻き込まれるアメリカ連邦保安官マイケル・デインを演じた。

2.3. 後続の映画、監督業、およびビデオ作品

1996年、ラングレンはラッセル・マルケイ監督の『スナイパー/狙撃』に主演し、秘密の政府機関に所属する暗殺者となった元特殊部隊員を演じた。『モーション・ピクチャー・ガイド1997』は、「このスタイリッシュだが中身のないスリラーは、角張った顎のドルフ・ラングレンに直接ビデオ作品の不滅の命を与える」と評した。

1997年、ラングレンはフレデリック・フォレスティエ監督の『ピースキーパー』に主演し、アメリカ空軍のフランク・クロス少佐を演じた。彼は大統領暗殺を阻止し、差し迫った核ホロコーストを阻止できる唯一の人物である。この映画にはマイケル・サラザン、モンテル・ウィリアムズ、ロイ・シャイダー、クリストファー・ヘイエルダールが共演し、モントリオールでロケ撮影された。この映画はそのスリリングなアクションシーンで高く評価された。ダグ・プラットは映画の冒頭部分を「素晴らしい」と評し、ラングレンのキャラクターを「粘り強い」と表現したが、ロバート・チェトルは「『ピースキーパー』はB級アクションスターのドルフ・ラングレンの存在に依存している。彼は同時代のアクション俳優であるジャン＝クロード・ヴァン・ダムやスティーヴン・セガールほど人気が出なかった」と書いた。

1998年、彼はジャン＝マルク・ピシェ監督のアクション／超自然ホラー映画『ヘヴンズ・ゲート』(別名『ザ・ミニオン』)にフランソワーズ・ロバートソンと共演した。ラングレンは、地獄への門を開けば全ての悪が解き放たれるため、その門を守る使命を帯びた組織の一員である中東のテンプル騎士ルーカス・サドロフを演じた。2005年の『DVD & ビデオガイド』は、この映画を「おそらく史上最悪の映画の一つ」と評した。同年後半には、ラングレンはブルース・ペインとクレア・スタンスフィールドと共に『スウィーパーズ』に出演し、アンゴラでの人道的な地雷除去作業において地雷原を解除するために訓練されたエリート専門家チームのリーダーであるクリスチャン・エリクソンを演じた。2002年の『ビデオガイド』は、「聞こえる騒音は、数々の画面上の爆発ではなく、アクションスターのラングレンのキャリアがどん底に達した音である」と述べた。彼はジョン・ウー監督のテレビパイロット版『ブラックジャック』にも出演し、精神病の暗殺者の標的となった若いスーパーモデルのボディガード兼探偵となる元アメリカ連邦保安官を演じた。ある批評は物語を「笑えるほど愚か」と評し、2005年の『DVD & ビデオガイド』は「退屈で軽薄な、テレビ向けのアクション」と評した。

1999年、ラングレンはアイザック・フロレンティーン監督の『ブラック・ソルジャー』で傭兵を、アンソニー・ヒコックス監督の『ドルフ・ラングレン ストーム・キャッチャー』で軍用パイロットを、そして同じくヒコックス監督の1987年のフレデリック・リンゼイの小説を原作とした『ジルリップス』で元ボクサーの警官を演じた。

2000年、ラングレンはシェルドン・レティッチ監督の『ラストパトロール』でニック・プレストン大尉を演じた。ダミアン・リー監督の『エージェント・レッド』(別名『キャプチャード』)では、アレクサンダー・クズネツォフ、ナタリー・ラドフォード、ランドルフ・マントゥースと共演し、冷戦中に潜水艦に閉じ込められた兵士が、ウイルス学者である妻と協力して、アメリカに対するテロリストの化学攻撃を阻止しなければならないという役を演じた。映画完成後、プロデューサーのアンドリュー・スティーヴンスは出来がひどすぎると判断し、映画をせめて半分まともにするために複数の人物が雇われた。この映画は「つぎはぎだらけの予算」で製作されたため、非常に不評であった。2005年の『DVD & フィルムガイド』は、「低予算の失敗作で、ドルフ・ラングレンが海軍特殊作戦司令官としてテロリストの手に渡る致死ウイルスを阻止しようとする。この凡庸な努力は、陳腐な洪水に飲み込まれて海の底に沈んだ」と書いた。2008年5月の『ジェイ・レノ・ショー』でのインタビューで、『グラディエーター』(2000年)の監督リドリー・スコットは、2000年に無敗の戦士ティグリス・オブ・ガウル役としてラングレンが検討されたが、「俳優として、私たちが達成しようとしていたことと合わなかった」という理由で最終的に却下されたと語った。

2001年、ラングレンはマーク・S・グレニエ監督の『ドルフ・ラングレン in エリミネイト・ソルジャー』に主演し、証人を保護する元FBI捜査官ジェイソン・プライスを演じた。2003年にはシドニー・J・フューリー監督の『ドルフ・ラングレン in ディテンション』に出演した。

2004年、ラングレンはシドニー・J・フューリー監督の『ブラック・スコルピオン』でポリー・シャノンと共演し、過去3年間、犯罪組織や汚職と戦う直接行動部隊(DAU)のタスクフォースに所属していたフランク・ギャノン軍曹を演じた。彼は退職後、仲間を裏切ったとして元同僚に追われる身となる。同年、エド・バイ監督のコメディ映画『ファット・スラッグス』に出演し、ランディ役でカメオ出演した。彼の次の主演作はSF映画『ドルフ・ラングレン in レトログレイド2204』であった。この映画でラングレンは、致命的な細菌を含む隕石の発見を阻止するためにタイムトラベルする遺伝的にユニークな人々のグループの一員を演じた。

2004年、ラングレンは『ディフェンダー』で監督デビューを果たした。これは、プリプロダクション中に病気になったシドニー・J・フューリーの後任として監督を務めたもので、ラングレン自身も主演し、対テロ戦争中に国家安全保障局長官のボディガードを演じた。

2005年、ラングレンは2作目の監督作品となる『レッド・リベンジャー』(別名『ザ・ロシアン・スペシャリスト』)で主演と監督を務め、ロシアのマフィアとの銃撃戦に巻き込まれる元ロシア特殊部隊の殺し屋を演じた。『スカイ・ムービーズ』は『レッド・リベンジャー』を「北欧の巨人が繰り出すハードコアな死の取引」と評し、「『レッド・リベンジャー』は金曜の夜に望むすべての無駄のない銃撃戦を提供する」と述べた。

2006年、ラングレンはイタリアで製作された歴史／聖書ドラマ『インクワイアリー』(『L'inchiesta』)にグラディエーターのブリクソス役で出演した。これは1986年の同名映画のリメイク版で、ダニエーレ・リオッティ、モニカ・クルス、マックス・フォン・シドー、F・マーリー・エイブラハム、オルネラ・ムーティなどのアンサンブルキャストが共演した。舞台は西暦35年のローマ帝国で、ゲルマニアでの戦役経験を持つ架空のローマ将軍ティトゥス・ヴァレリウス・タウルスが、最近処刑されたイエスの神性を調査するため、皇帝ティベリウスによってユダヤに派遣される物語である。この映画はチュニジアとブルガリアでロケ撮影され、カプリ・ハリウッド国際映画祭とロサンゼルス・イタリア映画祭でプレミア上映された。

2007年、ラングレンはモンゴルを舞台としたアクションアドベンチャー『ターゲットゼロ』を監督・主演した。ラングレンは、トレジャーハンターの一団にガイド兼ボディガードとして雇われた傭兵を演じる。この映画はカナダと中国の共同制作で、内モンゴル自治区でロケ撮影された。同年後半には、ラングレンは現代版西部劇映画『バトル・ライダー』を執筆、監督、主演し、チャールズ・ソロモン・ジュニアと共演した。ラングレンは、1970年代のハーレーダビッドソンに乗って小さなテキサスの町にやってきたライダースという名の聖書を説く孤独なよそ者を演じる。彼は地元のネイティブ・アメリカンの木工職人J.J.の葬儀に出席するが、後に地元のギャングとの一連の喧嘩に巻き込まれることになる。ラングレンによると、クリント・イーストウッドやジョン・ウェインの長年のファンであったことから、西部劇を監督したいという長年の願望があったという。しかし、古い西部劇の町を建設したり馬を雇ったりする時間と費用をかけたくなかったため、現代を舞台にバイクを使った作品にすることに決めた。この映画はダラスの南にあるワックスアハチーでロケ撮影され、2008年のAFIダラス映画祭で特別上映された。

2008年、ラングレンは直接ビデオ公開されたアクション映画『ドルフ・ラングレン ガーディアン』に主演した。彼は元アメリカ特殊部隊員で救助ミッションを遂行する役を演じた。これに続いて、もう1本の直接ビデオ公開作品『レッド・コマンダー』(2009年)が公開された。これは、実生活でも熟練のミュージシャンであるラングレンが、コンサートでテロリストと対峙せざるを得なくなるロックドラマーを演じる人質アクションドラマである。この映画にはカナダのポップ歌手メリッサ・スミスが世界的に有名なポップ歌手役で共演し、ラングレンの実の娘であるアイダがスクリーンデビューを果たし、ロシア大統領の娘の一人を演じた。この物語はマドンナがロシア大統領ウラジーミル・プーチンのために行ったコンサートに触発されたものであり、ラングレンはまた、そのポップ歌手をブリトニー・スピアーズになぞらえている。この映画は2009年7月18日にイスキア・グローバル映画音楽祭でプレミア上映された。

2009年には、ドルフ・ラングレン奨学金が彼の名を冠して設立され、彼自身が学んだクラムフォースのオーダルスコーランで最も優秀な成績を収めた学生に授与される。ラングレンはその後、『ユニバーサル・ソルジャー:リジェネレーション』でジャン＝クロード・ヴァン・ダムと再共演し、アンドリュー・スコットのクローンを演じた。この映画は中東と東南アジアで劇場公開され、アメリカとその他の地域では直接ビデオ公開された。公開以来、この映画はダイレクト・トゥ・DVDのフランチャイズ続編としては平均以上の評価を受けており、映画評論家のブライアン・オーンドルフは本作をB評価とし、「ムーディーで、心地よく素早い展開で、いつ止めるべきかを知っており、『ユニバーサル・ソルジャー』ブランドを奇妙なほど再び活気づかせている」と評した。ドレッド・セントラルは5段階中3段階の評価を与え、「クレジットロールまで、堅実なBレベルのアクションがほとんどだ」と述べた。しかし、否定的な側面として、パブロ・ヴィラカは自身のレビューで、ヴァン・ダムの演技を称賛する一方で、ラングレンの演技を批判し、映画を「コンセプトも実行も退屈」と評した。

2009年後半、ラングレンはヒットマンスリラー『ドルフ・ラングレン ザ・リベンジャー』(アメリカとイギリスでは『ザ・キリング・マシーン』に改題)で、かつてのKGB特別捜査官としての暗い過去が暴かれるビジネスマンを演じ、監督も務めた。

2.4. 再評価と近年の活動

2010年、ラングレンはテレビシリーズ『CHUCK/チャック』の第4シーズンプレミアエピソード「チャック VS 記念日」に、ロシアのスパイ「マルコ」役でゲスト出演した。この役には『ロッキー4/炎の友情』のイワン・ドラゴへの言及が含まれていた。その後、シルヴェスター・スタローン、ジェイソン・ステイサム、ジェット・リー、ランディ・クートゥアといった人気アクションスターが共演するアンサンブルアクション映画『エクスペンダブルズ』で、麻薬中毒の暗殺者ガンナー・ヤンセンを演じた。この映画は、ラテンアメリカの独裁者を打倒する任務を負ったエリート傭兵グループの物語である。ラングレンは「これはナイフで戦い、互いに銃を撃ち合う昔ながらの、最高にクールなアクション映画だ」と評した。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、興行収入では大成功を収め、アメリカ、イギリス、中国、インドで公開初週に興行収入第1位を獲得した。

2013年、ラングレンはスティーヴ・オースティンと共演した『マキシマム・ブロウ』に出演した。ジェシー・ジョンソン監督によるこの映画は、2012年3月に主要撮影が終了し、2013年2月9日に公開された。ダイレクト・トゥ・DVD作品としては、『マキシマム・ブロウ』は財政的に成功しなかった。公開初週、映画は国内興行収入で1469 USDを記録し、第81位に初登場した。同年後半には、『レイク・モンスター 超巨大UMA出現!』、『バトル・ハザード』、『レイジング・コップス』、『アウトレイジ・ギャング』など、他の数多くの映画に出演した。

2014年、ラングレンはカン・リーと共演したアクション映画『ジャスティス・ウォー ~正義の代償~』に出演し、『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』ではガンナー・ヤンセン役を3度目に再演した。その後、トニー・ジャーやロン・パールマンと共演した人身売買に関するアクションスリラー『バトルヒート』を執筆、製作、主演した。主要撮影は2014年2月2日にタイで開始され、同年4月にはバンクーバーで終了した。この映画は限定的な劇場公開の後、2015年8月25日にBlu-rayとDVDでリリースされた。同年2月には、コーエン兄弟の2016年のコメディ映画『ヘイル、シーザー!』で、ソ連の潜水艦艦長役としてカメオ出演した。

2015年1月21日、ラングレンはミシシッピ・ガルフ・コーストで直接ビデオ公開作品『シャーク・レイク』の撮影を開始した。これに続き、「リノ-タホ地域」でさらに6週間の撮影が行われた。この映画で彼は、タホ湖に危険なサメを放流したエキゾチックな種のブラックマーケット業者、クリント・グレイを演じた。ジェリー・デューガン監督によるこの映画の予算は200.00 万 USDであった。5月23日には、直接ビデオ公開作品『米軍極秘部隊ウォー・ピッグス』がGIフィルムフェスティバルでプレミア上映された。この映画でラングレンは(ルーク・ゴスと共に)フランス外人部隊のハンス・ピコー大尉を演じ、米陸軍歩兵部隊を訓練して敵陣の背後に潜入しナチスを殲滅する任務を負う。2015年8月、彼はアーノルド・シュワルツェネッガー主演の1990年のコメディ映画の直接ビデオ公開続編である『キンダガートン・コップ2』の撮影をカナダ、オンタリオで開始した。彼は、連邦証人保護プログラムから失われたフラッシュドライブを取り戻すために幼稚園の先生として潜入しなければならない法執行官、リード捜査官を演じる。同年を通じて、彼は犯罪スリラー『アルティメット・エージェント』や刑務所映画『暴動/バトル・プリズン』など、他のいくつかの直接ビデオ公開作品に出演した。

2017年3月7日には、イマジン・ドラゴンズの「ビリーバー」のミュージックビデオに出演した。同年8月には、Syfyの映画『シャークネード5 ワールド・タイフーン』で、主人公ギル・シェパードの未来の姿を演じた。

2018年、パシャ・パトリキ監督によるアクションスリラー『スティール・サンダー』が公開された。この映画にはジャン＝クロード・ヴァン・ダムも出演しており、両俳優にとって5回目の共演であると共に、初めてスクリーン上で味方として共演した作品となった。ラングレンは『クリード 炎の宿敵』で『ロッキー4』のイワン・ドラゴ役を再演した。この映画では、老いて貧困に陥ったドラゴを演じ、彼の息子ヴィクトルも登場する。この作品は、『ニューヨーク』誌がラングレンの「カムバック」と評したことの始まりとなった。また同年、ラングレンはジェームズ・ワン監督のDCエクステンデッド・ユニバース映画『アクアマン』に、水中王ネレウス役で出演した。

2021年後半、ラングレンは2021年のアクション映画『キャッスル・フォール』で主演と監督を務め、リチャード・エリクソン役を演じた。これは彼にとって約12年ぶりの監督作品となった。同年には、『ドッグ・アローン』と『海中部隊シールチーム』(声優として)にも出演した。

2022年、ラングレンは新しい制汗剤デオドラントスプレーのラインを宣伝するために、オールドスパイスの広告シリーズに出演した。これらの広告では、65歳の俳優が「80年代のアクション映画のパロディ」を行う若い大人として描写された。その後、ファンデュエルの「パワフル・ハンチ」キャンペーンにも出演した。声優としては『ミニオンズ フィーバー』でスベンジャンスの声を担当した。また、『セクション8:リベンジ・ミッション』、『U・ボート オペレーション・シーウルフ』、『ブラックパンサーズ 第761戦車大隊』にも出演した。

2023年には、『ベストマン 最強の介添人』、『エクスペンダブルズ ニューブラッド』(ガンナー・ヤンセン役を再演)、『ショーダウン・アット・ザ・グランド』に出演。また、『アクアマン/失われた王国』でネレウス王役を再演した。

2024年には、自身が監督、脚本、製作、主演を務めた映画『ウォンテッドマン』が公開された。

2.5. その他の活動

ラングレンは、2010年のメロディフェスティバル(ユーロビジョン・ソング・コンテストのスウェーデン代表選考会)の3人の司会者の一人を務めた。2月6日の初回では、コメディアンのクリスティーン・メルツァーと歌手のモンス・ゼルメルローと共に司会を務めた。ラングレンの出演、特にエルヴィス・プレスリーの「ア・リトル・レス・カンヴァセーション」の歌唱は、批評家や観客から高く評価された。

彼は熱心なサッカーファンである。ヨーロッパに住んでいた頃はエヴァートンを応援していたが、ロサンゼルスに移住してからはUEFA欧州選手権やFIFAワールドカップといった国際サッカー大会により関心を持つようになった。

3.1. 身体トレーニングとボディビル

ラングレンはプロのボディビルダーとして競技に参加したことはないが、1980年代半ばのドラゴ役以来、ボディビルディングとフィットネスに深く関わってきた。Bodybuilding.comは、「50代ではなく30代の男性のように見えるラングレンは、35年以上にわたり実践してきた精密な栄養摂取、サプリメント摂取、運動応用のポスターボーイである」と述べている。彼らとのインタビューで、ラングレンは週に最大6日、通常は朝に1時間のセッションを行うと主張し、「1日たった1時間で、残りの23時間は楽しむことができる」と述べている。10代の頃からウェイトリフティングを始めていたが、アメリカに到着した1980年代に彼を本格的なボディビルディングに導いたのは、共演者のシルヴェスター・スタローンであると語っている。スタローンは彼のフィットネスレジメンと食事に永続的な影響を与え、より高い割合のタンパク質を摂取し、食事を1日に5回または6回の少量に分けるようにした。2023年のインタビューで、彼は1980年代半ばから1990年代半ばにかけて、断続的にアナボリックステロイドを服用していたことを認めた。ラングレンは「超強い」ことはなかったと公言しており、「私は背が高すぎて腕が長い。『ロッキー4/炎の友情』の当時、ベンチプレスとスクワットでは約136 kg ^{(300 lb)}でトレーニングしていたと思う」と語っている。

2011年1月の『GQ』誌のインタビューで、彼は自身のビタミンおよびサプリメントの製品ラインをリリースする計画があることを発表した。2011年8月9日には、自身の自伝的フィットネスブック『アクションヒーローのように鍛えろ：永遠にフィットネスを』(Train Like an Action Hero: Be Fit Forever)がスウェーデンで出版された。この本では、多忙なスケジュールや多くの旅行といった様々な状況下でワークアウトを行うために彼が長年学んできたヒントが提供されている。また、自身の幼少期の詳細な話や問題についても触れられている。彼は、より質の高い生活を送ることが自身の身体的フィットネスを維持するインスピレーションとなったと述べている。

ロサンゼルスにいるときはウェストウッドのエクイノックス・ジムでトレーニングを行い、以前スペインのマルベーリャの自宅にいたときはプエルト・バヌースのQiスポーツジムでトレーニングを行っていた。ラングレンはウェイトリフティングの他に、スパーリングや空手の練習も行っている。彼はデッドリフトとスクワットを筋肉構築に最適なエクササイズとして挙げている。ラングレンは酒豪ではないが、多くの機会でテキーラやカクテルが好きだと公言しており、化学工学の知識を「本当に良い飲み物を作る」ことに役立てていると述べている。

3.2. 武道の実践

ラングレンは極真空手で鍛錬を積み、実戦的な技術を培ってきた。また、ウェイトリフティングに加え、スパーリングや空手の練習も継続している。

3.3. その他のスキルと知識

ラングレンは流暢なスウェーデン語と英語を話すほか、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、スペイン語も少なからず話せるが、これら5か国語については流暢ではないと報じられている。彼は知能指数が160であるとも言われているが、それらについては本人は否定している。化学工学の専門知識を持ち、自身の知識を活かして「本当に良い飲み物を作る」ことができると語る。

4.1. 関係と家族

1980年代には、ジャマイカの歌手グレイス・ジョーンズやアメリカのモデル、ポーラ・バルビエリと関係を持った。ラングレンがオーストラリアのシドニー大学で化学工学の修士課程を交換留学プログラムで修了している間、ジョーンズがダンスクラブで彼を見つけ、ボディガードとして雇った。ラングレンはアメリカ合衆国に連れて行かれ、そこで最終論文を完成させた。

1994年、彼はジュエリーデザイナーでファッションスタイリストのアネッテ・クヴィベリ(1966年生まれ)とマルベーリャで結婚した。夫婦はマルベーリャを気に入り、長年賃貸住宅に住んだ後、最終的に家族の家を購入した。彼らには2人の娘がいる。長女のイーダ・シグリッド・ルンドグレーンは1996年に、次女のグレタ・エヴェリン・ルンドグレーンは2001年に、いずれもストックホルムで生まれた。ラングレンとクヴィベリは、ハリウッドの外に住む理由として、子供たちにできるだけ普通の幼少期を過ごさせたかったことを挙げている。

2009年5月初旬、3人の覆面強盗がラングレンのマルベーリャの家に侵入したと報じられた。強盗たちは彼の妻を縛り上げて脅したが、家族の写真を見つけて家がラングレンのものであることに気づくと逃走した。ラングレンは後に、侵入者が東ヨーロッパ出身であると信じており、ブルガリアの知人に彼らを調査するよう依頼したが、成果はなかったと述べている。この事件後、ラングレンの長女イーダはPTSDに苦しんだ。妻は「最も精神的に傷ついた」といい、彼らは2011年に離婚した。

ラングレンは2011年から2017年までジェニー・サンダーソンと交際した。2020年6月、彼は約40歳年下のノルウェー人パーソナルトレーナー、エマ・クロクダルと婚約した。そして2023年7月13日、彼らはミコノス島の邸宅で結婚式を挙げた。

4.2. 個人的経験と健康

2023年5月、ラングレンは2015年から腎臓がんと闘病していることを明かした。2020年に強い逆流性疾患のため医師の診察を受けた際、MRI検査で肺と肝臓に癌性腫瘍が発見されたという。後に癌が腎臓と脊髄にも転移していることが判明し、医師からは2~3年の余命宣告を受けたと明かしている。彼はキャリア初期のアナボリックステロイド使用が癌の原因である可能性を懸念している。

4.3. 国籍と居住地

ラングレンはスウェーデン国籍を保持している。2024年2月、ラングレンとその妻エマ・クロクダルは正式にアメリカ合衆国市民権を取得した。

6.1. 映画

6.2. テレビシリーズ

6.3. 劇場

6.4. ミュージックビデオ

6.5. サウンドトラック出演

6.6. ビデオクリップ

6.7. ビデオゲーム