ネルソン・バルデス

1.1. 幼少期と教育

バルデスは、自身が「素晴らしい幼少期」を過ごし、愛情深い家族に恵まれたと語っている。サッカーボールを買う余裕がなかったため、オレンジや靴下を丸めたもので技術を磨いた。地元のクラブ「1º デ マヨ」に入団し、サッカーを始めた。プロサッカー選手になるという夢を追いかけるため、母親を説得し、父親の助けも借りて、故郷を離れアスンシオンへと向かった。

1.2. 苦難の時期と逆境

アスンシオンに移り、アトレティコ・テンベタリーのユースアカデミーに入団した15歳のバルデスは、クラブから生活できるほどの給料を得ることができなかった。彼は故郷の貧しい家族と家を離れて直面した困難を告白しており、2年間、スタジアムの木製の観客席の下、階段の吹き抜けで毛布と段ボールで作った仮設のベッドで寝泊まりしていた。貧しい農民だった両親にはこの事実を決して伝えなかったという。彼は「2年間、観客席の下で暮らした。12、13人ほどで生活していたが、そのうち2、3週間しか耐えられない者もいた」と語っている。家族から250 kmも離れた場所で、バルデスはテンベタリーでプレーしながらも家がなく、食べ物や飲み物代を稼ぐために製材所で夜勤をしていた。16歳にして危険とパラグアイの気候(酷暑の夏と極寒の冬)に晒され、彼はその時期を「地獄、恐ろしく、ひどいものだった。しかし、何も持っていなければ、何を盗まれるというのか？私には何も与えるものがなかった」と表現している。

また、13歳で兄弟のように親しかったいとこの死後、バルデスはうつ病を経験し、1リットルあたり50セントのサトウキビリキュールを飲み始め、一時はアルコール依存症寸前だったと告白している。「昼間はサッカーをしていたが、夜は酔っぱらっていた」と語る彼に、父親のアントニオが目を見て話しかけたことで、彼は自分が何をすべきかを完全に理解したという。

2.1. CAテンベタリ

15歳の時、バルデスはアトレティコ・テンベタリーのユースアカデミーに入団するため、故郷を離れイパネに移り住んだ。2000年には16歳でパラグアイ・ディビシオン・インテルメディアでトップチームデビューを果たした。この2部リーグのクラブは、彼に生活できるだけの給料を支払うことができず、彼の家族も資金援助ができなかったため、バルデスはスタジアムの観客席の下で寝泊まりしながらプレーを続けた。テンベタリーでのキャリアを終えるまでに、リーグ戦22試合に出場し11ゴールを記録した。

2001年12月、ドイツ・ブンデスリーガのSVヴェルダー・ブレーメンの取締役会議長で、ドイツ銀行のラテンアメリカ支店で働いていたユルゲン・L・ボルンが、イパネでのユースの試合で「決して走るのをやめない狂人」を見て、バルデスにドイツ行きのチケットを買い与え、ヴェルダー・ブレーメンに電話を入れた。バルデスは最初のトライアルでは印象に残らず不合格となったが、クラブ会長の妻がパラグアイ人であったため、もう一度トライアルを受ける機会が与えられた。2度目のトライアルマッチで4ゴールを挙げ、クラブのレギオナルリーガ・ノルトチームであるヴェルダー・ブレーメンIIとの契約を提示された。

2.2. SVヴェルダー・ブレーメン

2001年12月にSVヴェルダー・ブレーメンに加入した際、バルデスはドイツ語を全く話せず、グアラニー語の方が流暢だったため、スペイン語も少ししか話せなかった。彼は最初の数ヶ月間は寒さのため非常に苦労し、食事の注文もまともにできなかったという。最初の数ヶ月間は、レストランのガラス越しに見えるフライドチキンとフライドポテトしか食べなかったと語っている。

バルデスはヴェルダー・ブレーメンのユースチームでプレーした後、すぐにトップチームでの出場機会を得た。

• 2001-02シーズン、レギオナルリーガ・ノルトで12試合に出場し3ゴールを記録。
• 2002-03シーズン、レギオナルリーガ・ノルトで30試合に出場し15ゴールを挙げた。この活躍により、監督のトーマス・シャーフからトップチームに招集され、2003年2月22日のエネルギー・コットブス戦でブンデスリーガデビューを果たした。
• 2003-04シーズン、8月23日のシャルケ04戦でブンデスリーガ初ゴールを記録。10月29日にはヴェルダー・ブレーメンのトップチームと4年間のプロ契約を結んだ。11月8日のハノーファー96戦では初のフル出場を果たし、2ゴールを挙げた。1月31日のヘルタ・ベルリン戦、5月1日のハンブルガーSV戦でもゴールを記録。5月29日のDFBポカール決勝では、アレマニア・アーヘンを3-2で破り優勝に貢献した。このシーズン、ブレーメンはブンデスリーガでも優勝を果たし、2冠を達成した。リーグ戦21試合出場5ゴールを記録したが、アイルトン、アンゲロス・ハリステアス、イヴァン・クラスニッチらとのポジション争いにより出場機会は限られた。
• 2004-05シーズン、8月6日のシャルケ04戦で決勝ゴールを挙げた。9月14日にはチャンピオンズリーグデビューを飾り、12月7日のバレンシア戦では2ゴールを挙げてチームのグループステージ突破に貢献した。リーグ戦では25試合出場7ゴールを記録したが、ミロスラフ・クローゼとイヴァン・クラスニッチがブンデスリーガのトップストライカーデュオであったため、出場機会は引き続き制限された。
• 2005-06シーズン、10月1日のヘルタ・ベルリン戦で決勝ゴールを挙げた。12月7日のチャンピオンズリーググループステージではパナシナイコス戦で2ゴールを挙げ、チームは決勝トーナメントに進出した。ラウンド16ではユヴェントスと対戦し、アウェーゴール差で敗退した。3月25日のハノーファー96戦ではハットトリックを達成した。リーグ戦30試合出場9ゴールを記録し、ブレーメンはリーグ2位でシーズンを終えた。2006 FIFAワールドカップでのパラグアイ代表の早期敗退後、7月に470.00 万 EURでボルシア・ドルトムントへ移籍した。

2.3. ボルシア・ドルトムント

2006年8月、バルデスはボルシア・ドルトムントと4年契約を結び、背番号9番を与えられた。ドルトムントではレギュラーとして出場したが、得点力に苦しむことが多かった。しかし、彼の得点不足は常にそのエネルギーと創造性で補われた。

• 2006-07シーズン、バイエルン・ミュンヘン戦でデビュー。12月には膝の負傷で約1ヶ月間離脱した。5月5日のVfLヴォルフスブルク戦でドルトムントでの初ゴールを記録。リーグ戦29試合出場1ゴールに終わった。
• 2007-08シーズン、8月18日のシャルケ04戦でシーズン初ゴール。12月1日のVfBシュトゥットガルト戦、12月7日のアルミニア・ビーレフェルト戦でもゴールを挙げた。DFBポカール決勝ではバイエルン・ミュンヘンに2-1で敗れ準優勝。リーグ戦27試合出場3ゴールを記録。ドルトムントはリーグ13位だったが、DFBポカール優勝のバイエルンがUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得していたため、準優勝のドルトムントがUEFAカップ出場権を得た。
• 2008-09シーズン、8月9日のDFBポカール1回戦ロートヴァイス・エッセン戦でゴール。8月16日のバイエル・レバークーゼン戦でリーグ戦初ゴール。UEFAカップではウディネーゼとのPK戦でゴールを決めたが、チームは敗退。10月5日のハノーファー96戦でもゴール。5月16日のアルミニア・ビーレフェルト戦でゴール。リーグ戦29試合出場7ゴールを記録した。
• 2009-10シーズン、ルーカス・バリオスの加入により、モハメド・ジダンと共に激しいポジション争いを繰り広げた。8月15日のハンブルガーSV戦でシーズン初ゴール。8月22日のVfBシュトゥットガルト戦、1月23日のハンブルガーSV戦、2月20日のハノーファー96戦、4月18日の1899ホッフェンハイム戦でゴールを挙げた。リーグ戦28試合出場5ゴールを記録し、ドルトムントはリーグ5位でUEFAヨーロッパリーグプレーオフラウンド出場権を獲得した。

この時期、バルデスにはフラム(300.00 万 GBP)、サンダーランド(約800.00 万 GBP)、ウィガン・アスレティック、PSV(500.00 万 EUR)など、複数のプレミアリーグやエールディヴィジのクラブからの移籍の噂があった。バルデス自身はプレミアリーグやスペインでのプレーに「ぜひ」挑戦したいと語っていた。

2.4. エルクレスCF

2010年8月、バルデスはエルクレスと3年契約を結んだ。彼はロシアからのオファーも受けていたことを認めている。移籍金は350.00 万 EURと報じられ、エルクレス史上最高額の移籍金となった。

• 2010-11シーズン、9月11日のバルセロナ戦でデビューし、カンプ・ノウで2ゴールを挙げるという驚くべき活躍を見せ、2-0の勝利に貢献した。11月29日のレバンテ戦でも2ゴールを記録。2011年1月11日のアトレティコ・マドリード戦でもゴールを挙げた。1月には、レアル・マドリードのゴンサロ・イグアインが負傷離脱した際に、レアル・マドリードがバルデスの獲得を検討していると報じられたが、移籍は実現しなかった。5月8日のラシン・サンタンデール戦ではレッドカードを受けた。

このシーズン、バルデスはリーグ戦25試合に出場し8ゴールを記録したが、エルクレスはセグンダ・ディビシオンに降格した。ダビド・トレゼゲとコンビを組み、2人で合計20ゴールを挙げた。

2011 コパ・アメリカでの活躍後、ウィガン・アスレティックが400.00 万 EURのオファーを提示したが、バルデスの契約解除条項の500.00 万 EURを満たさないため拒否された。サンダーランドも420.00 万 EURのオファーを提示し、PSVやロシア、ポルトガル、イングランドのクラブからも高額なオファーがあった。8月1日には、レアル・ベティスがアシル・エマナの後釜としてバルデスの獲得交渉を開始したと報じられた。

2.5. FCルビン・カザン

2011年8月、バルデスはロシア・プレミアリーグのルビン・カザンと4年契約を結んだ。

• 2011-12シーズン、9月10日のクラスノダール戦でリーグ戦デビュー。9月15日のシャムロック・ローヴァーズ戦でヨーロッパリーグデビュー。11月30日のシャムロック・ローヴァーズ戦でヨーロッパリーグ初ゴールとなる2ゴールを記録。12月15日のPAOK戦でもゴールを挙げ、チームは決勝トーナメントに進出したが、オリンピアコスに敗退した。3月25日のゼニト・サンクトペテルブルク戦でリーグ戦初ゴール。4月7日のディナモ・モスクワ戦で2ゴール目を記録。4月11日のロストフ戦でロシア・カップ準決勝デビュー。5月13日のCSKAモスクワ戦では、先制ゴールを挙げ、チームは3-1で勝利し、ロシア・カップ優勝に貢献した。
• 2012-13シーズン、7月14日のロシア・スーパーカップではゼニトを2-0で破り、加入後1年足らずで2つ目のタイトルを獲得した。7月23日のクラスノダール戦でリーグ戦デビュー。

2012年7月8日には、アルゼンチンのニューウェルズ・オールドボーイズが、元パラグアイ代表監督のヘラルド・マルティーノが監督に就任したことで、バルデスの獲得を目指していると報じられた。バルデス自身もニューウェルズ・オールドボーイズへの移籍に興味を示していた。また、エスパニョールやクラブ・リベルタも獲得に興味を示していると報じられた。

2.6. バレンシアCF

2012年夏、バルデスはバレンシアにレンタル移籍した。

• 2012-13シーズン、チャンピオンズリーグのバイエルン・ミュンヘン戦でヘディングゴールを記録したが、チームは2-1で敗れた。リーグ戦では10月20日のアスレティック・ビルバオ戦で90分に決勝ゴールを挙げ、3-2の勝利に貢献した。11月3日のアトレティコ・マドリード戦ではアディショナルタイムにゴールを決め、2-0の勝利を決定づけ、アトレティコにシーズン初黒星をつけた。

2013年2月、バレンシアはルビン・カザンからバルデスの契約を完全に買い取り、2015年6月までの契約を結んだ。このシーズン、リーグ戦28試合に出場し6ゴール、コパ・デル・レイで5試合出場2ゴール、チャンピオンズリーグで7試合出場1ゴールを記録した。

2.7. アル・ジャジーラ・クラブ

2013年7月19日、バルデスはアブダビを拠点とするアル・ジャジーラに、移籍金約300.00 万 EURで移籍した。背番号は9番。

• 2013-14シーズン、9月3日のアル・シャアブ戦でUAEアラビアン・ガルフカップデビュー。9月15日のアラビアン・ガルフ・リーグでもアル・シャアブ戦でデビューし、フル出場した。10月25日のアル・ダフラ戦でリーグ戦初ゴール。

2013年10月には、FCバルセロナがバルデスの獲得を検討しているという噂が浮上し、彼はバルセロナが世界最高のクラブであるため、それは夢のようなことだと答えた。当時、バルセロナは彼の元パラグアイ代表監督であるヘラルド・マルティーノが率いていた。

2014年1月8日、アル・シャアブ戦で2ゴールを挙げ、チームは3-0で勝利した。しかし、この試合がバルデスにとってアル・ジャジーラでの最後の出場となった。彼はゴールセレブレーションが原因で懲戒処分を受け、罰金を科された。ファンからブーイングを受けた後、最初のゴールを決めた際に指を口に当ててファンを黙らせ、2点目のゴールでは股間を触るジェスチャーで「根性がある」ことを示した。テレビ中継ではバルデスのプライベートな部分が検閲され、アル・ジャジーラはスポーツの品位を保つため、彼のジェスチャーに対して無期限の出場停止処分を科すと発表した。バルデスは試合直後に処分を受け、インタビューで自身の行動を正当化することはできなかった。試合後、バルデスは自身のTwitterアカウントで、誰かを侮辱する意図は全くなく、フィールドで「根性」を使うこと、そして最近の試合での不運をこの形で表現したかったと英語で綴った。最終的に、バルデスはクラブからの移籍の噂がある中で、クラブに留まる意向であることを表明した。

2.8. オリンピアコスFC

2014年1月30日、バルデスはアル・ジャジーラからギリシャ・スーパーリーグのオリンピアコスにレンタル移籍し、背番号18番を与えられた。

• 2013-14シーズン、2月2日のパネトリコス戦でデビュー。2週間後の2月15日のプラタニアス戦で初ゴールを記録(ハビエル・サビオラのアシスト)。3月15日のパントラキコス戦で2ゴール目を記録(アレハンドロ・ドミンゲスのアシスト)。チャンピオンズリーグではラウンド16でマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、第1戦は2-0で勝利したが、第2戦は0-3で敗れ、合計スコア3-2で敗退した。3月23日のエルゴテリス戦では、前半の10分間でハットトリックを達成(3分、9分、13分)。3月30日のアリス戦でシーズン最後のゴールを記録(ホセ・オレバスのアシスト)。リーグ戦10試合出場6ゴールを記録し、オリンピアコスはリーグ優勝を果たした。4月2日のギリシャ・カップ準決勝PAOK戦で初出場。

2.9. アイントラハト・フランクフルト

2014年7月29日、バルデスはアイントラハト・フランクフルトと契約し、4年ぶりにドイツ・ブンデスリーガに復帰した。背番号は11番。彼はフランクフルトへの移籍の動機として、ヴェルダー・ブレーメン時代に指導を受けたトーマス・シャーフ監督からのオファーがあったことを挙げた。シャーフとは常に連絡を取り合っており、「彼には恩がある数少ない人物の一人だ。彼が私をプロにしてくれた。オファーを受けたとき、フランクフルトに行くことは明らかだった。ブンデスリーガに戻るのはこの上ない喜びだ」と語っている。

• 2014-15シーズン、8月10日のインテルとの親善試合でフランクフルトでの初出場。8月16日のDFBポカール1回戦ヴィクトリア・ベルリン戦で公式戦デビュー。8月23日のSCフライブルク戦でブンデスリーガデビュー。8月30日のVfLヴォルフスブルク戦で右膝の十字靭帯を断裂し、約6ヶ月間の離脱と診断された。しかし、わずか3ヶ月半で驚異的な回復を見せ、予定より早く1月には復帰できる見込みだと報じられた。3月14日のSCパーダーボルン戦で復帰し、74分に途中出場。82分にゴールを挙げ、チームは4-0で勝利した。リーグ戦2試合出場1ゴール、DFBポカール1試合出場0ゴールを記録した。

2.10. シアトル・サウンダーズFC

2015年8月7日、バルデスはMLSのシアトル・サウンダーズFCに特別指定選手として加入した。

• 2015シーズン、8月16日のホームでのオーランド・シティSC戦でデビューゴールを記録し、4-0の勝利に貢献した。リーグ戦7試合出場1ゴール、カップ戦3試合出場1ゴールを記録。
• 2016シーズン開幕前、セロ・ポルテーニョが再びバルデスの獲得を試みていると報じられた。バルデスはフアン・ホセ・サパグ会長と連絡を取り合っており、自身のキャリアで残された唯一の目標はコパ・リベルタドーレスでプレーすることだと認めたが、移籍は困難だと示唆した。また、インデペンデント・メデジンやアトレティコ・ナシオナルといったコロンビアのクラブも興味を示していると報じられたが、バルデスはメデジンへの移籍報道に対し「私はサウンダーズの一員であることを誇りに思い、シアトルでとても幸せだ。誰かの期待を裏切りたくない！」と公に否定した。さらに、中国スーパーリーグのクラブから巨額のオファーがあったが、彼はそれについて何も知りたくないと拒否したことを明かした。

2016年2月23日、CONCACAFチャンピオンズリーグ準々決勝のメキシコのアメリカ戦で初出場。3月2日の第2戦ではフル出場したが、チームは敗退した。契約は2016年12月までだった。
2016 MLSカップ・プレーオフでは、このシーズン唯一の2ゴールを記録し、シアトルをMLSカップに導き、クラブ史上初のリーグ優勝に貢献した。

2.11. セロ・ポルテーニョ

2017年1月4日、バルデスはパラグアイ・プリメーラ・ディビシオンのセロ・ポルテーニョと契約した。

• 2017シーズン、リーグ戦23試合出場1ゴール、コパ・スダメリカーナ4試合出場2ゴールを記録。クラウスーラで優勝を果たした。
• 2018シーズン、リーグ戦21試合出場6ゴール、コパ・リベルタドーレス6試合出場2ゴールを記録。
• 2019シーズン、リーグ戦27試合出場10ゴール、コパ・リベルタドーレス10試合出場4ゴールを記録。
• 2020シーズン、リーグ戦12試合出場3ゴール、コパ・リベルタドーレス3試合出場0ゴールを記録。アペルトゥーラで優勝を果たした。

セロ・ポルテーニョとの契約を更新しなかった後、バルデスはもう1年プレーしたいと表明し、もしアトレティコ・テンベタリーに戻らなければならないなら問題ないと語った。彼はソル・デ・アメリカ会長と交渉していたが、2021年初めには家族の事情でグアイレーニャからのオファーを断った。また、アルヘンティノス・ジュニアーズへの移籍が間近だとアルゼンチンのメディアで報じられた。その後、バルデスはドイツ滞在中に家族全員がCOVID-19に感染したことを発表した。
2021年7月1日、バルデスは自身のソーシャルメディアチャンネルを通じて現役引退を発表した。

3.1. パラグアイU-20代表

2003年、バルデスはドイツU-21代表のユルゲン・コーラー監督からトライアルに招待されたが、パラグアイを選択した。彼はアラブ首長国連邦で開催された2003 FIFA U-20ワールドカップのパラグアイU-20代表に選出された。当時、彼はU-20代表のチームメイトやホセ・ルイス・チラベルの兄弟であるロランド・チラベル監督には知られておらず、ドイツでの活躍が評価されての選出だった。彼はチームメイトの名前を一人も知らず、飛行機の中で初めて会ったという。
パラグアイU-20代表は、すでに2003 南米ユース選手権で3位に入賞し、FIFA U-20ワールドカップの出場権を獲得していた。バルデスは、ダンテ・ロペス(マッカビ・ハイファ)とビクトル・ウーゴ・マレコ(ブレシア)と共に、パラグアイ国外を拠点とする3人の選手の一人だった。チームにはエドガル・バレート、フリオ・ドス・サントス、エルネスト・クリスタルド、エルウィン・アバロスといった選手もおり、その多くは後に2004年夏季オリンピックでパラグアイU-23代表としてプレーした。

バルデスは、アメリカ、韓国、ドイツとのグループステージ3試合すべてに出場し、ドイツ戦では2ゴール目を記録し、2-0の勝利に貢献した。この結果、パラグアイはグループ2位で勝ち点6を獲得した。大会中、バルデスはパラグアイの新聞「ABC」に対し、ドイツU-20代表との試合で、当時ヴェルダー・ブレーメンのチームメイトだったクリスティアン・シュルツとアレクサンダー・ヴァルケと対戦し、ゴールを決めたら夕食をごちそうしてもらうという賭けをしていたとユーモラスに明かした。その後、バルデスはスペインU-20代表とのラウンド16に出場したが、パラグアイは1-0で敗れた。

3.2. パラグアイ代表

• 2004年: コパ・アメリカ2004のパラグアイ代表22名に選出された。グループステージ3試合中2試合に出場し、パラグアイはグループ1位で通過した。準々決勝ではウルグアイと対戦し、3-1で敗れた。
• 2004年夏季オリンピック: コパ・アメリカ後、バルデスとパラグアイU-23代表の同僚たちは2004年夏季オリンピックに向けて準備していたが、所属クラブのヴェルダー・ブレーメンが彼の復帰を要請した。バルデスはクラブの命令に従い、結果的にパラグアイU-23代表が大会で銀メダルを獲得する機会を逃した。
• 2005年: 8月17日のエルサルバドル戦でシニア代表初ゴールを記録した。2006 FIFAワールドカップ予選では、10月8日のベネズエラ戦で64分にゴールを挙げ、1-0の勝利に貢献した。パラグアイは勝ち点28で4位となり、バルデスは大会の最終23名に選出され、背番号18番を与えられた。
• 2006年: 2006 FIFAワールドカップでは、グループBの初戦イングランド戦に先発出場したが、0-1で敗れた。第2戦のスウェーデン戦では堅実なプレーを見せたが、89分に失点し0-1で敗れ、パラグアイは大会から敗退した。最終戦のトリニダード・トバゴ戦では66分までプレーし、ネルソン・クエバスと交代した。試合は2-0で勝利した。
• 2007年: コパ・アメリカ2007のパラグアイ代表には選出されなかったが、数ヶ月後、2010 FIFAワールドカップ予選に参加した。10月7日のウルグアイ戦でゴールを挙げ、1-0の勝利に貢献した。
• 2008年: パラグアイはラパスでのボリビア戦で4-2と敗れるまで無敗を維持していたが、この試合でバルデスは予選3ゴール目を記録した。
• 2009年: 9月9日、アスンシオンで行われた予選第16節のアルゼンチン戦で、前半27分に先制ゴールを挙げ、パラグアイは1-0で勝利し、2010 FIFAワールドカップ出場権を獲得した。この勝利は、パラグアイにとってアルゼンチンに対する公式戦で2度目の勝利という歴史的な結果となった。パラグアイはブラジルとチリに次ぐ3位で予選を終え、バルデスは17試合に出場し5ゴールを記録した。
• 2010年: 2010 FIFAワールドカップの23名に選出された。パラグアイはスロバキア、ニュージーランド、イタリアと同組になり、バルデスは3試合すべてに出場し、パラグアイは勝ち点5でグループ首位通過を果たした。ラウンド16では日本と対戦し、延長戦でも0-0の引き分けに終わり、PK戦にもつれ込んだ。バルデスは60分にエドガル・ベニテスと交代で出場し、PK戦では4人目のキッカーとして成功させ、パラグアイは5-3で勝利し、史上初の準々決勝進出を果たした。準々決勝ではスペインと対戦した。前半、バルデスはイケル・カシージャスからゴールを奪ったが、オフサイドの判定で取り消された。パラグアイは最終的に0-1で敗れた。
• 2011年: コパ・アメリカ2011のメンバーに選出された。大会数日前の6月11日のルーマニアとの親善試合で、代表11ゴール目を記録し、2-0の勝利に貢献した。7月9日のブラジル戦では、1-1の引き分けから66分にゴールを挙げ、2-1とリードしたが、ブラジルが89分に同点に追いつき2-2で終了した。パラグアイは2011年大会で準優勝を果たした。
• 2012年: 2014 FIFAワールドカップ予選では11試合に出場したが、パラグアイは本大会出場を逃した。2012年10月のコロンビア戦(0-2敗戦)で、予選最下位に沈んでいたチームの成績を批判するパラグアイのファンに対し、バルデスは怒りを露わにした。「私たちを支え続けてくれる数少ない人々には心から感謝する。しかし、それ以外の者たちには残念だ。私たちはろくな金のためにここに来ているのに、こんな扱いを受けるのか？一夜にして、私たちが与えた全ての喜びを忘れるのか」と語った。
• 2013年: 2014年ワールドカップ予選の不振の中、バルデスはパラグアイのウェブサイトに対し、この不成功は2010年ワールドカップ以降の監督交代と選手の移行に対する代償だと語った。彼は、新しい代表チームの基盤が「アルビロハ」が象徴するものを捉えておらず、未熟で代表チームを代表することの意味を理解していない選手がいたと述べた。新監督ビクトル・ヘネスの就任後、バルデスはドイツとの親善試合およびボリビアとアルゼンチンとのワールドカップ予選のメンバーから外された。
• 2015年: 5月28日、ラモン・ディアス監督によりコパ・アメリカ2015の23名に選出された。6月6日のホンジュラスとの親善試合で、マイノル・フィゲロアのファウルに報復し、代表チームで初の退場処分を受けた。彼はユニフォームを上げてファウルの跡を見せ、観客に拍手で感謝を示した。その後、バルデスは公に謝罪し、二度とこのようなことは起こさないと述べた。

6月13日のアルゼンチンとの初戦に先発出場し、約25 ydからのシュートでパラグアイの初ゴールを記録し、2-0の劣勢から2-2の引き分けに持ち込んだ。この引き分け後、バルデスはマスターカードのマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。当初この賞はリオネル・メッシに贈られたが、メッシが辞退し、アルゼンチン側も別のアルゼンチン人選手が受け取ることを拒否したため、最終的にバルデスに贈られたと報じられている。

• 2017年: 2017年まで代表でプレーし、通算77試合に出場し13ゴールを記録した。

5.1. 家族と人間関係

バルデスは2008年にマルティンカ・アエド・バルデスと結婚し、ネルソン・サミュエルとノエミ・ベアタ・アエド・バルデスの2人の子供を授かった。彼の両親、アントニオ・アエドとシルビア・バルデスは、バルデスの出生地であるサン・ホアキン地区があるカアグアス県の県都コロネル・オビエドに住んでいる。
ボルシア・ドルトムントでプレーしていた頃、バルデスのいとこであるセサル・ネルソンはドルトムントに滞在し、サン・ホアキン地区に関する全ての事柄を管理することでバルデスを助けていた。彼の姪には、アルゼンチンとパラグアイのモデルであるサミラ・ロペスがいる。

2003年、パラグアイの新聞「ABC」のインタビューで、バルデスはロナウドとロケ・サンタ・クルスのファンであると報じられた。また、自身がパラグアイ・プリメーラ・ディビシオンのセロ・ポルテーニョのファンであり、1994年にクラブがPK戦で優勝した際のアイドルはフランシスコ・アルセとカルロス・ガマーラだったと語っている。

5.2. 社会貢献活動

バルデスと妻は、彼の故郷であるサン・ホアキン地区のために財団を設立した。この財団は毎月8285 GBPを提供し、毎年クリスマスには1,500人の子供たちにプレゼントを贈っている。サン・ホアキン地区の人々は、バルデスが自分たちにこれまでにない良い機会を提供してくれるため、彼に依存している。

5.3. 個人的な事件と経験

バルデスは個人的な事件や事故にも見舞われている。

• 2009年、彼は一度、銃を手に車を盗もうとする泥棒を追い払い、別の機会には燃え盛る自宅に飛び込んで飼い犬を救った。
• 2009年12月23日、早朝に妻と帰宅した際、自宅が炎上しているのを発見し、家は全焼した。家族に怪我はなかったが、バルデスが妻に贈ったゴールデンレトリバーの「アラミ」を失った。この事件の数ヶ月前にも、同じ家で泥棒が彼のメルセデス・ベンツを盗もうとし、バルデス自身が散弾銃で泥棒に立ち向かい、盗難を防いだという。
• 2014年2月、バルデスは2010年1月に頭部を銃撃されて経済的に困窮していた元代表チームメイトのサルバドール・カバニャスを財政的に支援する方法を主張した。最終的に、バルデスは2014年6月にダビド・トレゼゲやハビエル・サビオラといった選手を招いてチャリティーマッチを企画し、カバニャスのための資金を調達することになった。
• 2014年11月下旬、バルデスはブレーメンで義理の両親と共にレストランを開業すると報じられた。
• 2022年1月29日と30日、パラグアイの複数の新聞は、カアグアス県のサン・ホアキン地区でバルデスの家族を誘拐しようとした5人が逮捕されたと報じた。

6.1. クラブキャリアでの受賞歴

• ヴェルダー・ブレーメン
  • ブンデスリーガ: 2003-04
  • DFBポカール: 2003-04
• ボルシア・ドルトムント
  • DFBポカール準優勝: 2007-08
• ルビン・カザン
  • ロシア・カップ: 2011-12
  • ロシア・スーパーカップ: 2012
• オリンピアコス
  • ギリシャ・スーパーリーグ: 2013-14
• シアトル・サウンダーズFC
  • MLSカップ: 2016
• セロ・ポルテーニョ
  • パラグアイ・プリメーラ・ディビシオン: 2017 クラウスーラ、2020 アペルトゥーラ

6.2. 国際大会での受賞歴

• パラグアイ
  • コパ・アメリカ: 準優勝 2011

6.3. 個人賞

• 海外最優秀パラグアイ選手賞(パラグアイサッカー協会): 2010
• 海外最優秀パラグアイ選手賞(プレミオス・グアラニー - カナル2レド・グアラニー): 2010
• アルビロハ最愛選手賞(プレミオス・グアラニー - カナル2レド・グアラニー): 2010
• 特別表彰(フェルナンド・ルーゴ・パラグアイ共和国大統領): 2010

7.1. クラブ

7.2. 代表