アサファ・パウエル

2.1. 出生と家族

パウエルは1982年11月23日にジャマイカのスパニッシュ・タウンで生まれた。彼の両親は牧師であり、厳格な家庭で育ったことが彼の深い信仰心の理由であると述べている。パウエル家は陸上競技の才能に恵まれた一家であり、5人の兄全員が短距離走者であった。父のウィリアムズ・パウエルは100mで10秒2、母のシスリン・パウエルは11秒4、5人の兄も全員10秒5以内の記録を持っていた。長兄のドノバン・パウエルは1999年世界室内選手権男子60mのファイナリストであり、2000年シドニーオリンピック男子400mリレーのジャマイカ代表でもあった。また、2007年世界選手権100m銀メダリストのデリック・アトキンス(バハマ)は彼のいとこにあたる。

2.2. 教育

アサファはジャマイカのセント・キャサリン教区にあるエワートン小学校とシャールモント高校に通った。彼は陸上競技を始める前は整備士になることを計画していた。

2.3. 初期キャリアと陸上競技への進出

2001年までサッカー選手(ポジションはFW)だったパウエルは、ジャマイカのキングストンにあるジャマイカ工科大学で陸上競技を本格的に始めた。彼は2001年からスティーブン・フランシスコーチの指導を受けている。フランシスコーチは、長身のパウエルに速いスタートを身につけさせる方法を探し、島中を探し回った結果、10%の傾斜がある100mの道路を見つけ、そこで選手たちを訓練している。パウエルはMVP(Maximising Velocity and Power)陸上競技クラブのメンバーであり、このクラブはジャマイカ工科大学を拠点としている。

3.1. 初期キャリアと世界記録(2000-2005年)

パウエルはISSA高校選手権でシャールモント高校を代表して出場した。2000年4月11日にはクラス1の200mで23秒07(向かい風-1.7 m/s)で4位に入り、4月13日には男子クラス1の100mの予選で11秒45(向かい風-2.3 m/s)を記録したが、いずれも次のラウンドに進むには十分なタイムではなかった。しかし、コーチのスティーブン・フランシスは彼の才能を認め、その1週間後からパウエルの指導を始めた。パウエルは2001年6月22日のJAAA全国選手権で男子20歳以下100mを10秒50で優勝し、フランシスの期待に応えた。

2002年のマンチェスターで開催されたコモンウェルスゲームズでは、100m準決勝で自己ベストの10秒26を記録したが、決勝には進めなかった。しかし、マイケル・フレイター、ドワイト・トーマス、クリストファー・ウィリアムズとともにジャマイカの4x100mリレーチームを組み、銀メダルを獲得した。パウエルはリレーの最終走者としてダレン・キャンベルにわずかに及ばず、両者ともに38秒62でフィニッシュした。2003年にはジャマイカ100m国内選手権で優勝した。

パウエルは2003年世界選手権で陸上界の注目を集めた。100mの準々決勝でジョン・ドラモンドとともに不正スタート(フライング)で失格となるという不名誉な経験をした。この時、両選手は号砲から0秒1以内に動いており、パウエルの反応時間は0秒086と計測された。6日後、パウエルは4x100mリレーチームにアンカーとして加わり、チームを決勝に導いたが、バトンパスがスムーズに行われず、ジャマイカチームは完走できなかった。2003年シーズン中、パウエルは2つのIAAFグランプリイベント(うち1つはIAAFゴールデンリーグイベント)で優勝した。IAAFワールドアスレチックファイナルでは100mで10秒23で7位に終わった。

2004年6月12日、パウエルはスパニッシュ・タウンのGCフォスターカレッジで開催された全国ジュニア陸上競技選手権で、自身初の10秒台となる9秒99(追い風1.8 m/s)を記録した。その2週間後、ジャマイカ国内選手権で自己ベストの9秒91を記録して優勝し、2004年アテネオリンピックの100mのメダル候補の一人となった。このシーズンは9回の9秒台を記録したが、オリンピック決勝では9秒94で5位に終わった。その後、200m決勝への出場を辞退した。4x100mリレーでは、ジャマイカチームが予選で38秒71で4位に終わり、決勝に進めなかったため、メダル獲得の機会はなかった。オリンピックでの失望の後、パウエルは9月3日にブリュッセルのメモリアルバン・ダムで100mの国内新記録となる9秒87を樹立した。2004年には5つのIAAFグランプリイベントで優勝した。さらに、彼はワールドアスレチックファイナルで100mと200mの両種目を大会記録で優勝した初の選手となった。シーズン終了時には、100mで世界ランキング1位、200mで4位にランクされた。

1年後の2005年5月、ジャマイカ国際招待で9秒84の国内新記録を樹立した。6月14日、アテネで100mの世界記録を樹立し、9秒77を記録した。これはティム・モンゴメリーが2002年に記録した9秒78(後にドーピング違反により記録抹消)を0秒01更新するものであった。偶然にも、パウエルはモーリス・グリーンが1999年に9秒79の世界記録を樹立したのと同じトラックでこの偉業を達成した。風速は追い風1.6 m/sで、IAAFの規定範囲内であった。パウエルは再びジャマイカ国内選手権の100m決勝で優勝した。しかし、7月の鼠径部の負傷によりシーズンを短縮せざるを得なくなり、世界選手権を欠場した。このシーズンはIAAFグランプリイベントで2勝に終わった。短縮されたシーズンにもかかわらず、パウエルはその年で最も速い100mのタイムを3回記録し、カリブ海・中央アメリカ(CAC)年間最優秀男子選手賞を受賞し、世界ランキング2位にランクされた。

3.2. 世界記録保持者と全盛期(2005-2008年)

2006年はパウエルにとって最も成功したシーズンとなった。彼は2006年コモンウェルスゲームズの100mで優勝した。このレースでは、準決勝で2人の失格と3回のフライングスタートというドラマが繰り広げられた。パウエル自身もスコアボードを見ている間に他の選手のレーンに入ってしまったが、妨害行為とはみなされなかった。彼はまた、4x100mリレーチームのアンカーを務め、コモンウェルスゲームズを2つの金メダルで終えた。5月にはジャマイカ国際招待の100mで9秒95で優勝した。6月のジャマイカ国内選手権で200mに優勝したほか、IAAFゴールデンリーグの全6イベントを含む10の100mIAAFグランプリイベントで優勝した。

パウエルは2006年6月11日、ゲーツヘッド国際スタジアムで追い風1.5 m/sの条件下、自身の世界記録に並ぶ9秒77を記録した。正確なタイムは9秒7629であったが、IAAFの規定により9秒77に丸められた。2006年8月18日、チューリッヒで追い風1 m/sの条件下で再び世界記録に並んだ。彼は同シーズンに6度目のIAAFゴールデンリーグイベント(100m)で優勝し、賞金総額25万ドルを獲得した。パウエルは9月9日のワールドアスレチックファイナルでも100mで優勝し、再び大会新記録を樹立した。1週間後のワールドカップでは、パウエルがアンカーを務めるアメリカ大陸チームはDNF(途中棄権)となった。10月には、パウエルは再びカリブ海・中央アメリカ(CAC)年間最優秀男子選手賞を受賞した。2006年11月12日、彼は2006年男子IAAFワールドアスリートオブザイヤーの称号と10万ドルの小切手を授与された。彼はまた、2006年のトラック&フィールド年間最優秀選手の栄誉も受けた。

2007年1月5日、パウエルはコモンウェルスゲームズスポーツ財団年間最優秀選手賞を受賞した。2月3日にはニューヨークで開催された国際スポーツグループ(ISG)アワードバンケットで表彰された。さらに、パウエルはローレウス世界スポーツ賞の年間最優秀スポーツマン賞にノミネートされた。膝蓋腱炎に苦しみ、数週間のトレーニングを欠場したパウエルは、5月のペン・リレーとジャマイカ国際招待への出場を逃した。パウエルは再び100mのジャマイカ国内チャンピオンとなった。しかし、ジャマイカ選手権の決勝で再び鼠径部を負傷した。彼は2007年大阪世界選手権の100m決勝で3位に終わった。この大会では、パウエルの最大のライバルと目されていたタイソン・ゲイが優勝し、パウエルのいとこであるデリック・アトキンスが9秒91で2位に入った。パウエル自身は9秒96(向かい風-0.5 m/s)でフィニッシュした。レースの終盤でゲイとアトキンスに抜かれた後、パウエルはパニックに陥り、諦めてしまったことを後に認めた。
「タイソンがプレッシャーをかけてきたとき、私はパニックになった。金メダル争いから外れたと分かったとき、レースの途中で諦めてしまった。ただ走るのをやめてしまったんだ。」
アメリカの元短距離走者マイケル・ジョンソンはパウエルのパフォーマンスを批判し、「彼が『負けている、負けている』と考えているのが見えた。その時点で彼は諦めてしまった。それが本当に残念だった。彼はただ頭を垂れてしまったんだ」と述べた。

しかし、パウエルは4x100mリレーで銀メダル獲得に貢献した。ジャマイカチームのアンカーを務め、5位から追い上げてゴールラインでイギリスを抜き去り、当時のジャマイカ国内記録となる37秒89を記録した。アメリカは金メダルを獲得した。

2007年9月9日、イタリアのリエーティで開催されたIAAFグランプリの予選で、パウエルは100mで9秒74(追い風1.7 m/s)という新世界記録を樹立した。これは、大阪での銅メダル獲得後、年末までに記録を破ると約束していたことを果たしたものであり、世界チャンピオンになれなかった失望を埋め合わせるものであった。驚くべきことに、パウエルは記録を樹立した走りの最後の数メートルでペースを緩めており、決勝のために力を温存していたことを示唆していた。決勝では9秒78(無風)でフィニッシュし、風速を考慮すると準決勝のタイムを上回った。
パウエルは9月30日、日本の横浜で開催されたスーパー陸上競技大会の200mレースでリード中に左ハムストリングを負傷し、シーズンを終えた。パウエルは2007年をIAAFグランプリイベント5勝で終え、さらに100mで2年連続となるワールドアスレチックファイナル優勝(これも大会記録)を飾った。3年連続でカリブ海・中央アメリカ(CAC)年間最優秀男子選手賞を受賞した。パウエルは9秒74の世界記録により、IAAF年間最優秀パフォーマンス賞を受賞し、世界ランキング2位でその年を終えた。

2008年1月29日、パウエルはRJRスポーツ財団の2007年年間最優秀スポーツマン賞を受賞した。パウエルの2008年シーズンは、2007年シーズンが終わったのと同じように、別の怪我で始まった。2月12日、シドニー行きの飛行機に乗る数時間前、自宅の階段でつまずき、左膝に4針縫う裂傷を負ったため、シドニーグランプリ大会への出場を辞退せざるを得なかった。
パウエルは4月にも再び負傷し、今回は胸筋を損傷した。この怪我により、パウエルは2か月間競技から離れることになった。この怪我は4月中旬にジャマイカでのウェイトトレーニング中に負ったもので、手術が必要となり、右脇の下に目に見える傷跡が残った。
5月31日、同郷のウサイン・ボルトがニューヨークのリーボックグランプリで9秒72を記録し、パウエルの3年間にわたる100m世界記録の支配を破った。
7月11日、パウエルは2008年の3度目の負傷を負った。ゴールデンガラ・ローマの予選1組でリード中に負傷し、最終的に5位に終わった。彼は鼠径部を負傷し(「張り」や「けいれん」と表現された)、グランプリの次の2つのイベントを欠場せざるを得なかった。パウエルはDNギャラン大会で復帰し、新世界記録保持者のボルトを僅差で破った。この大会ではジャマイカ勢が1位から4位を独占し、ネスタ・カーターとマイケル・フレイターがボルトとパウエルに続いた。この4人は後にオリンピックで4x100mリレーを走ることになる。

2008年北京オリンピックを前に、パウエルはオリンピックの金メダルを獲得するのに必要な精神力が欠けているという主張に反論した。
「オリンピックは私を怖がらせない。北京で私が走る相手は、一年中私が走っているのと同じ選手たちだ。オリンピックだからといって何も変わらない。ただ名前が違うだけで、ゴールラインを越えるまではそれを脇に置いておくべきだ。
もし皆さんが過去を振り返ってみれば、アテネが私の初めてのオリンピックだったことが分かるだろう。私は決勝で自己ベストを記録した。だから、なぜ人々が私が決勝で最高の走りをしないと言うのか分からない。
世界選手権だけが、私が期待通りに走れなかった唯一の決勝だった。一生に一度の過ちを犯したが、二度と起こらないだろう。
私は自分自身と戦っている。私を打ち負かすことができるのは私だけだ。そして、そうするつもりはない。」
彼の言葉にもかかわらず、100m決勝では、パウエルは再び期待外れの5位に終わり、9秒95を記録した。チームメイトのボルトとマイケル・フレイターも決勝に出場した。ボルトは優勝し、数か月前に自身が樹立した記録を更新し(9秒69でフィニッシュ)、フレイターは9秒97で6位に入り、自身初の10秒台を切るタイムを記録した。
7日後、パウエルはついに初のオリンピックメダルを獲得した。ジャマイカの4x100mリレーチームのアンカーを務め、新世界記録を樹立して優勝に貢献した。彼のスプリットタイムは8秒70と記録され(USATFハイパフォーマンス登録スプリット分析)、2007年大阪で樹立した以前の記録8秒84を上回った。これは、ボブ・ヘイズが1964年オリンピックで手動計測で8秒6から8秒9秒の間で走ったとされているものの、史上最速の電子計測によるアンカー走である。しかし、2017年にチームメイトのネスタ・カーターの再検査で禁止薬物メチルヘキサナミンが検出されたため、国際オリンピック委員会(IOC)によりこの金メダルは後に剥奪された。

2008年9月2日、パウエルはスイスのローザンヌで開催されたアスレティシマグランプリで、追い風0.2 m/sの条件下、100mで9秒72という自己ベストを記録した。この走りの後、彼はボルトのオリンピックでの記録的なパフォーマンスが彼に9秒59というタイムを目標とさせるきっかけになったと語った。
「2年前、私は9秒65かそれよりも速く走れると自分に言い聞かせたが、ボルトの走り方を見ると、今は9秒60を切ることが私の目標だ。ボルトは明らかに非常に速く走れるが、彼を手の届かない存在にするつもりはない。オリンピックの100mでは、ボルトは9秒63、おそらく9秒65で走れたように見えただろう。彼がレースでやったことには衝撃を受けた。とんでもないことだった。
現時点で彼がどれほどのタイムを出せるのか想像できない。彼は今倒すべき相手だが、以前は私だった。もし私がまた世界記録を破ることができれば、再び脚光を浴びるのは私だ。」
パウエルは自身の将来の競技への可能性について楽観的であり、過去の主要大会でピークに達することができなかった理由については哲学的に語った。
「2012年のロンドン大会が私の最後のチャンスになるだろうし、北京は確かに最高のチャンスだったが、決して諦めない。
なぜいつもサーキットでは勝てるのに、オリンピックでは5位に終わるのか、私には分からない。予選ラウンドのない一度きりのレースだったら、もっと良い結果が出せたのかもしれない。
誰にも分からない。たぶん私はああいう大きな大会には向いていないのかもしれない。グランプリやゴールデンリーグの大会で競う男なのかもしれない。ただ残念だ。」
8月16日の北京での5位に終わった後、パウエルは100mで9秒90未満のレースを7回連続で記録し、そのうち2回は9秒80未満であった。さらに、2008年はグランプリサーキットで7勝を挙げ、ワールドアスレチックファイナルでは100mで3年連続(通算4回目)の優勝を飾るなど、パウエルにとって2番目に良いシーズンとなった。
ジャマイカへの帰国後、パウエルは帰国祝賀会で表彰され、オリンピックでの功績を称えられ、Order of Distinction(コマンダー級)を授与された。2年連続で世界ランキング2位にランクされた。

3.3. 2009年シーズンと世界選手権

パウエルは2009年シーズンを1月31日、ジャマイカキングストンのスタジアム・イーストで開催されたグレース・ジャクソン招待で400mに出場して開幕した。彼は予選で47秒75で優勝し、4つの予選タイム決勝全体で2位となった。
2月14日、GCフォスターカレッジで開催されたミロ・ウェスタンリレーで、パウエルは2つのリレーチームのアンカーを務めた。最初のレースでは、彼のMVPチームが4x100mリレーで38秒72という大会新記録と世界最高記録を樹立した。その後、彼は4x400mリレーで46秒27を記録し、再びMVPチームを優勝に導いた。
パウエルは次に2月28日、オーストラリアのシドニーで開催されたシドニー・トラッククラシックに出場し、再び4x100mリレーのアンカーを務め、38秒62という世界最高記録で優勝した。その2時間後、彼は400mレースを走り、自己ベストを1秒23更新する45秒94で4位に入った。

400mレース後、パウエルは次のように語った。「コーチは最初の200mは流して、後半で追い上げろと言った。これは、私が今年さらに強くなったことを示しているし、これまでとは違うゲームになるだろう。ただモチベーションが上がっている。400mは思っていたほどきつくなかった。大丈夫だ。救急車は必要ない。」
5日後、パウエルはシーズン初の100mレースを走った。メルボルン・トラッククラシックに出場し、その年で最も寒い日にもかかわらず、向かい風-1.4 m/sの条件下で10秒23という世界最高記録を記録した。
4月16日、パウエルは2008年ジャマイカオリンピックスプリントチームの一員として、ローレウス世界スポーツ賞の年間最優秀チーム賞にノミネートされた。
パウエルは4月18日のUTechトラック＆フィールドクラシックに直前で「ノーショー」となり、論争に巻き込まれた。彼は以前、200mと4x100mリレーに出場すると宣伝されていた。パウエルは観客として参加した。3日後にMVPトラッククラブが開催した記者会見でも、パウエルがなぜ出場しなかったのかという疑問には完全に答えられなかった。この件はジャマイカ公正取引委員会に報告され、4月23日に調査が開始された。
パウエルは次に4月25日のペン・リレーに出場する予定だったが、大会当日の朝、ジャマイカ・オブザーバー紙は彼が4x100mリレーから棄権したと報じた。彼のマネージャーであるポール・ドイルは、フランクリン・フィールドのトラックのカーブを走る際に足首に問題があったため、パウエルは走らないと述べた。ジャマイカ・オブザーバー紙は「関係筋」の話として、パウエルがUTechでの練習中に足首をひねったと報じた。この報道にもかかわらず、パウエルはリレーのアンカーを務めたが、足首の負傷を悪化させ、途中棄権し、41秒24で9位に終わった。
5月8日のドーハでのIAAFスーパーグランプリに出場する予定だったパウエルは、負傷した足首が完全に治るのに十分な時間が必要だとして、イベントを辞退した。5月30日、アイカーン・スタジアムで開催されたリーボックグランプリで、負傷から復帰後初のイベントで7位に終わった。インタビューで彼は、足首は非常に弱いが痛みはないと述べた。8日後のプレフォンテーン・クラシックでは2位に入った。6月27日、ジャマイカ国内選手権で9秒97で2位に入り、2009年世界選手権の100mの出場資格を獲得した。7月3日のビズレット・ゲームズでは、パウエルは悪いスタートを克服し、100mを10秒07の僅差で優勝した。4日後、彼はアスレティシマ100mで同じタイムを記録して優勝した。7月10日のゴールデンガラ・ローマでは、シーズンベストを9秒88に更新したが、タイソン・ゲイに次ぐ2位に終わった。パウエルは次に、障害を持つアスリートの参加を奨励するチャリティイベントである国際陸上競技スポーツ連帯会議の100mに出場し、3位に終わった。

2009年世界選手権では、100m決勝で9秒84のタイムで銅メダルを獲得した。このレースでは、同郷のウサイン・ボルトが9秒58を記録し、自身の世界記録を更新した。8日後の8月22日、パウエルはアンカーを務め、ジャマイカが4x100mリレーで金メダルを獲得するのに貢献した。37秒31というタイムは、このイベントの大会新記録であった。

3.4. 怪我、ライバル関係、ドーピング事件(2010-2014年)

アサファ・パウエルは2010年シーズンを2月20日、ジャマイカのUWIインビテーショナルミーティングで400mに出場して開幕した。彼は予選で47秒56で優勝したが、タイムでは総合3位だった。その後、4月17日には故郷のUTechクラシックで200mを走った。大雨と寒いコンディションの中で200mに出場した。パウエルは最初の100mで大きくリードを広げた後、大幅にペースを落とし、向かい風1 m/sの中で21秒27で予選を優勝した。後に、パウエルが左ふくらはぎの軽度のけいれんを負ったため、ペースを落とさざるを得なかったと報じられた。パウエルは次に、ジャマイカ・イエローとウサイン・ボルト(ジャマイカ・ブラック)が出場する、待望の4x100mペン・リレーに出場する予定だった。しかし、アシスタントコーチから足の指を負傷し、治癒に時間がかかると報告されたため、レースを辞退した。ドーハでのIAAFダイヤモンドリーグでは、パウエルは予選で追い風参考記録の9秒75を記録し、決勝では同じく追い風参考記録の9秒81を記録した。その後、100mで9秒83という世界最高記録を樹立した。このパフォーマンスの途中で、彼はめったに走られない100ヤード走で9秒07という世界記録を樹立し、チャーリー・グリーンが持っていた9秒21の従来の記録を破った。

パウエルは次にノルウェーのオスロで開催されたDKFビズレット・ゲームズに出場し、追い風参考記録の9秒72で素晴らしい勝利を収めた。1週間後、イタリアのローマで開催されたゴールデンガラに出場し、スタート時の反応タイムが非常に悪かったものの、9秒82という世界最高記録で再び勝利を収めた。パウエルが大手スポーツブランドナイキとの6年契約をスポンサー問題で終了し、急成長中の中国スポーツブランドリーニンと新たな契約を結んだという噂が広まった。パウエルは次にジャマイカ国内選考会の200mに出場し、決勝で19秒97を記録し、自己2番目の速さで優勝した。そこで彼は初めて新しいリーニン製のユニフォームを披露した。パウエルは次にゲーツヘッドに出場し、素晴らしいスタートを切ったが、追い風-1.7 m/sの強い向かい風の中、9秒94を記録したタイソン・ゲイに9秒96で敗れた。パウエルはあまり落胆していなかった。彼はリラックスしすぎたため、最後の数歩でゲイに追い抜かれたと述べた。パリでのウサイン・ボルトとの次のレースは期待外れだった。良いスタートを切ったにもかかわらず、ボルトが中間点で彼を捕らえ、アサファは流れるような走りを失い始めた。彼はボルトに次ぐ2位で9秒91を記録し、ライバルよりも0秒07遅く、わずかな向かい風の中でのレースだった。アサファは非常に悪いレースだったと述べ、今後のレースで改善したいと述べた。残念ながら、パウエルにとって「次のレース」はなかった。彼はパリでのミーティングで負傷し、それがハムストリングと背中の問題に悪化した。パウエルは、ボルトとゲイとの対決が予定されていた次の2つの出場を逃した。パウエルは2010年シーズンを失望の中で終えたが、その年に出場したレースには満足していると述べた。

アサファは2011年シーズンを4月16日、ジャマイカキングストンの国立競技場で開幕した。彼は200mを走り、最初の140mは好調に見えたが、レースの最後の4分の1で大幅にペースを落とし、3位に終わった。彼のタイムは20秒55で、ヨハン・ブレークとダニエル・ベイリーに次ぐものだった。パウエルの次のレースは、4月28日のペン・リレー2011での4x100mリレー、USA対世界だった。彼はジャマイカの異例の第一走者を務め、弾丸のように飛び出してジャマイカにリードを与えた。ジャマイカは38秒33という世界最高記録でイベントを優勝し、USAレッドとUSAブルーチームをそれぞれ上回った。彼はレース後、調子が良く、今後素晴らしいことを成し遂げることを楽しみにしていると述べた。パウエルは次に5月7日、ジャマイカ国際招待大会で200mを走った。最初の120mは有望に見えたが、その後大幅にペースを落とし、21秒40で最下位に終わった。このレースはジャマイカのニッケル・アシュミードが優勝した。彼は後に、ハムストリングに軽度の痛みを感じたため、予防のためにペースを落としたが、深刻なものではないと主張した。

2011年IAAFダイヤモンドリーグの第2戦、上海ゴールデングランプリで、パウエルは100mを9秒95で優勝した。パウエルは次に5月26日、ローマで開催されたIAAFダイヤモンドリーグでウサイン・ボルトと対戦した。パウエルは素晴らしいスタートと中間点を見せたが、終盤に失速し、世界記録保持者に最後の10-12mで追い抜かれた。ボルトは9秒91で優勝し、パウエルは9秒93で2位となった。彼は集中力を失ったと述べたが、その日の彼の走りから、ボルトに勝つ自信があると述べた。パウエルは次に、モロッコのラバトで開催されたIAAFワールドチャレンジに出場した。そこで、最初の20mを走った後、彼はペースを落とし、深刻なハムストリングの負傷を避けるための予防策として36秒13で最下位に終わった。報道によると、深刻なものではなく、月末のジャマイカ選考会には間に合うだろうとのことだった。7月23日から24日のジャマイカ選考会では、パウエルはラウンドを通過するにつれて印象的な走りを見せた。彼は準決勝で9秒90のシーズンベストを記録した。これは、最後の15mでペースを落としたにもかかわらずである。その後、悪いスタートを克服した後、パウエルは決勝で優勝し、キャリアで5度目の国内チャンピオンの称号を獲得した。彼は向かい風-1.8 m/sの中で10秒08で優勝した。ヨハン・ブレークとスティーブ・マリングスがそれぞれ2位と3位となり、両者の差はわずか0秒01だった。

パウエルの次の出場は6月30日、ローザンヌでのダイヤモンドリーグアスレティシマだった。短距離走には理想的ではない肌寒いコンディションの中、元世界記録保持者はブロックから弾丸のように飛び出し、追い風1 m/sの中で9秒78という世界最高記録を記録した。パウエルは3年ぶりの自己ベストとなる力強いパフォーマンスに満足しており、シーズン残りの期間と8月下旬に韓国の大邱で開催されるIAAF世界選手権に向けて自信に満ちていた。パウエルの次の出場は7月10日、イギリスのバーミンガムで開催されたIAAFダイヤモンドリーグミーティングだった。彼はサー・アレクサンダー・スタジアムで史上初めて10秒の壁を破った選手となり、予選で非常に楽な9秒95を記録した。その後、決勝では9秒91で楽々と優勝し、同郷のネスタ・カーターとマイケル・フレイターがそれぞれ2位と3位となった。パウエルは両方のレースに満足しており、非常に肌寒い雨のコンディションのため、両方のレースを楽に走ったと述べた。アサファは8月下旬の世界選手権に向けてますます自信を深めているようだった。パウエルは次に7月30日、ブダペストのハンガリーグランプリに出場した。彼は予選で9秒90を記録し、決勝では9秒86で楽々と優勝した。追い風はそれぞれ1.8 m/sと2 m/sで、寒いコンディションだった。

パウエルは次にアヴィヴァ・ロンドン・グランプリに出場する予定だったが、鼠径部の張りを理由に辞退した。その後8月下旬、大邱世界選手権の開幕のわずか数日前に、パウエルは鼠径部の張りが再発し、出場できないことを発表し、世界を驚かせた。パウエルは大きな失望を表明したが、2012年のロンドンオリンピックでは力強く復帰することを誓い、大邱での4x100mリレーには出場したいと望んでいた。しかし、彼はリレーに出場できる状態ではなく、チームメイトが37秒04の世界記録で金メダルを獲得するのを見守るしかなかった。パウエルは9月9日、チューリッヒでのダイヤモンドリーグ決勝の100mに出場した。最初の60mは非常に印象的だったが、新世界チャンピオンのヨハン・ブレークが9秒82で優勝したため、2位に後退した。パウエルは9秒95を記録したが、負傷がまだ残っていたことを考えると印象的な走りだった。このレースを完走したことで、彼は4万ドルのサムスン・ダイヤモンドトロフィーを獲得した。パウエルはまたしても怪我でシーズンを終え、2010年と同じように、上半期は素晴らしい調子を見せたものの、残念ながら負傷に苦しんだ。

3.5. 後期キャリアと引退(2015-2022年)

パウエルは2015年にプーマと契約した。
2015年世界選手権では100m決勝で7位に終わったが、4x100mリレーでは金メダルを獲得した。
2016年IAAF世界室内選手権では60mで銀メダルを獲得した。
2016年8月19日、パウエルは2016年リオデジャネイロオリンピックの男子4x100mリレーチームの一員として出場し、金メダルを獲得した。2008年北京オリンピックでのジャマイカチームの金メダルが剥奪されたため、このメダルが彼の唯一のオリンピック金メダルとなった。
パウエルは2022年11月23日に陸上競技からの引退を表明した。

4.1. 宗教と家庭

パウエルは深く宗教的であり、両親と厳格な育て方がその理由であると述べている。
2019年にガーナ出身のカナダ人モデル、アリシア・パウエルと結婚した。パウエルには4人の子供がいる。妻との間にアミエケ・パウエルとアザフ・パウエルの2人、以前の関係でアヴァニ・パウエルとリアム・パウエルの2人がいる。メルセデスF1ジュニアのアレックス・パウエルは彼の甥にあたる。

4.2. 個人的な悲劇

2002年、パウエル家は悲劇に見舞われた。アサファの兄の一人であるマイケル・パウエルがニューヨークでタクシーに乗車中に射殺された。この悲劇的な出来事はジャマイカ国内選考会の週に起こった。2003年には、アサファはジャマイカ国内選手権の週に別の兄を失った。マイケルの死から1年後、ヴォーン・パウエルはアメリカンフットボールの試合中に心臓発作を起こし死亡した。2007年4月には、パウエルの叔父であるコーリー・リードがセント・キャサリン教区エワートンのウォータールーで刺され、後に病院で死亡した。

4.3. 人間関係と趣味

パウエルは同郷の100mおよび200m世界記録保持者であるウサイン・ボルトと親しい友人である。2人は競技場外でも冗談を言い合ったり、会ったりする姿がよく見られる。
パウエルは熱心な自動車愛好家でもある。

6.1. 自己ベスト記録

パウエルの自己ベスト記録は以下の通りである。

6.2. 主要大会結果

パウエルの主要大会での結果は以下の通りである。

6.3. 100mの記録推移

パウエルの100mシーズンベスト記録の推移は以下の通りである。

6.4. その他の業績

• 10秒未満の記録回数**: パウエルは、100mで9秒台を97回、9秒90未満を43回記録しており、いずれも歴代1位である。9秒80未満は8回記録しており、これはウサイン・ボルトの12回に次ぐ歴代2位の記録である。
• シーズン最多9秒台記録**: 2008年には1シーズンに15回も9秒台を記録し、自身が持っていた1シーズン最多記録(2006年の12回)を大幅に更新した。
• IAAFワールドアスレチックツアー優勝**: パウエルはIAAFグランプリイベントで合計35勝を記録しており、そのうち14勝はIAAFゴールデンリーグイベントで、12勝はIAAFスーパーグランプリイベントでのものである。
• IAAFワールドアスレチックファイナルでの功績**: 7年間のIAAFワールドアスレチックファイナル(2003年-2009年)の歴史において、パウエルは男子選手の中で最も多くの大会で優勝し、最も多くの賞金(合計17.30 万 USD)を獲得した。彼は7回の出場で、100mで4回、200mで1回優勝している。